DE BRUGES A

ville que « est donné la fameuse bataille des Eperon* dorés, en 1 Pop. 15,000 h.

(b) MENIN Kojtm page 409.

Z)e Bruges à Anvers , 24 I., 12 p.

Saint-Nicolas, 3 1/2

La Tête-de-Flandre, 41/2 (c) Anvers.

Eecloo , 6 (a) Gand, 5 (£) Lokeren ,

En sortant de Bruges, bois à côtoyer. A Syssécle , petit bois à verser. A Matdeghem , un peu après ,. on passe le canal de Dan à Cand , petit bois à côtoyer A Eecloo , une lieue de bois à Ira ser, en passant une rivière , fin du bois. A Waerchoot\ on traverse deux fois le canal de Damme ; pont sur le canal de Bruges. A Maria-Kerbe , on passe encore le canal.

(a) GAND. capitale de la Flandre. C'est une ville très-i-randeet très-commerçante , située au confluent de V Escaut, de la Lys, et des petites rivières de la Lièvre et de la Moere , qui la partaient en vingt-six îles, dont le plus grand nombre est bordé de quais magnifique» ; son étendue est très grande, car elle a une lieue de traverse d une porte à l autre ; mais aussi cette enceinte renferme une quantité de jardins et de vergers, même des terres labourables ; sa cathédrale est fort belle: on y admire le mailre-aulel , le chœur, une chaire de marbre blanc, dont le travail est parfait; et , des deux cotés de I autel, deux magnifiques mausolées. Cette ville a donné naissance à l'empereur Charles-Quint; elle a un siège épiscopal, un tribunal de commerce ; des fabriques de toiles peintes, de dentelles, de colle, d'indiennes, de basin, de papiers, d'amidon, de vinaigre* de savon noir, de tabacs, etc ; des genièvrerics , des raffineries de sucre et de self et des tanneries. On remarque aussi la cathédrale, dédiée à saint Baron , dont l'intérieur est d'une grande splendeur, l'autel et le sanctuaire magnifiques ; la statue de l'évèque Triest, par le Quesnoy, est très-est imée j la vue du haut délateur de cette église; l'église Saint-Michel , le Crucifiement^ par Van Dick , qui orne cette église : 1» salle de spectacle , la belle promenade le long du canal dit de la Coupure , l'hôlel-de ville , su* perbe édifice ; le jardin botanique, le cabinet d'histoire naturelle, ouvert chaque jour ; la bibliothèque , qui a beaucoup de manuscrits ; le musée, l'école de dessin. Cette ville est célèbre par le traité de paix conclu, en 1814, entre les Américains et les Anglais, et par la résidence de Louis XVIII, en 1815. Gand est une ville habitée par beaucoup de familles anglaises ; la dépense y est moins forte qu'à Bruxelles ; on y vit et on y loge à bien meilleur compte. Principaux hôtels : l'Hôlel-Roy al , ceux des Pays-Bas , de Saint-Sébastien, du Paradis, l'Hôtel d'Angleterre , le Cerf, le Chapeau- Rouge. Pop. 70,000 h.

DE S A li\ T-AMÀND A BRUGES. 503

En sortant de Gand « on laisse à droite la route de Denderfttonde \ on se trouve entre deux rivières. A Loo-ChristL A Zèteuackc ; pont et rivière.

(£) XiOKEHEIV, bourg très-commerçant, sur la Deume^ formant un canal qui se joint à l'Escaut. Il y a une imprimerie de loile de coton; des manufactures de rubans , de chapeaux, de savon, de tabac; des raffinerie! de sel et des tanneries. Population , 1 3,000 h.

En sortant de Lokeren , on passe une rivière , on longe Dake~ ri au ; à gauche ,. chemin de Sinay% on passe entre deux petits bois; pontet rivière. A Elverzèle , dont et rivière. A Snint^Nicolas . Ai

JSèvèren. A Melsel , à gauche, Calloo. A Twiudrvcht. A la Tête"

de-Flandre , où l'on s'embarque sur Y Escaut.

(c) AXVERS. Voyez page 498.

De Bruges à Ghistel , 5 1. 1/2 , 2 p. .3/4.

En sortant de Bruges, on laisse à gauche la route de Thourout. A Saint- jfndries , à gauche, bois à côtoyer. A Varstnare. A Jaebeek. A Westkerke. A Ghistel.

De Saint-Amand à Bruges , 21 1. 1/2 , 10 p. 3/4.

(a) Tournai, 4 1/21 Pithem, 5

(h) Cour Irai , 7 \ (c) Bruges, 5

En sortant de Saint-Mandé , on va à la Chaussée. A Mauldc , on UmgzBUharies. A Espaiu , on côtoie Y Escaut, rivière. A Ho lia in, A Bruelle, vallon , cote. A Werdmont, hameau; faubourg de Valenciennes.

(a) TOURNAI , surTAcauf. C'est une grande et très-ancienne ville, qui a un siège épiscopal, un tribunal de commerce, et des fabriques de porcelaine, de tapisseries, de tapis, de bonneterie, et d'étoffes de l'aine, de bronzes dorés, de fil à coudre, de basin, de grès, façon anglaise, et de dentelles façon de Valenciennes ; sa chaux et ses arbres fruitiers sonl très-renommés. Curies. : les quatre moulins à farine, sur l'Escaut, construits par Vauban , la cathédrale , dont l'intérieur est orné de piliers de marbre et de tableaux de Bubens; presque toutes ses églises sont belles ( on y comptait autrefois douze paroisses) ; la place , la grand'-garde et le beffroi, à l'extrémité de celle place; lar petite place, où sont l'église cathédrale, le palais épiteopai, l'hospice des anciens prêtres et la bibliothèque publique ; lès quais , le nouvel hôtel-de-ville , la citadelle, etc., etc. Hôtels :1a Petite - Ne ve, le Singe -d'Or. Pop. ,25,000 hab.

En sortant de Tournai, on va àMair, cote. A C&m, on côtoie JSsquelmes. Aux Calettes-Pecq-sur-V Escaut , on longe JVarcoinç ;