DE BRUXELLES A G AND
Fontuined' Evéque % près de Charleroi\ est entouré d'un bois ; de mauvais chemins en rendent l'accès difficile, mais on est dédommagé par la beauté des vues dont on y jouit.
Mne est nn village considérable qui contient 1,500 h.
De Liège à Bruxelles, 24 1. 1/2 ,12 p. 1/4.
Orey, 41/2 Saint-Trond , 4 1/2
(a) Tirlemont , 4 1/2
(*)Louvain, 41/2
Cortemberç , 8 (c) Bruxelles, 31/2
En sortant de Liège, vallées et prairies, pente; à une lieue à droite est la plaine où s'est donnée la bataille de Recourt , en 1745; à droite, route à Ans ; ruisseau, traverse d'un bout de C lèves , vallon. A Tombelle , hameau, vallon ; on passe le Jaar , rivière. 4 Orey , roule romaine de fermant à Tongres : vallon, pente ; on côtoie Gêlinden et Manshoven , pente ; à droite, chemin de Tongres à Saint-Trond ; on passe devant Alst , vallon et pont de Bruslem A Saint-Trond ; penle, pont, ruisseau de &av-e/t , vallon et marais à'Asbrock; pente cl plaine où s'est donnée la bataille de 1568, A Halle, on longe Orsmael ; pont et ruisseau, une demi lieue de prairie à traverser ; on passe la Gette. A Cutsenoven , on est en face de Neerhespen et tl'Overhespen ; vallon et prairie de Boschelleti , on passe près de Haekendover. A Haed ; pont et rivière.
(a) TIRLEMONT Voyez page 514. Vallon et barrière de
Tirlemont; on longe Boosbeek, on passe la Velp, rivière. A Bauterscm , pente rapide ; on côtoie un bois et Lovcnjoul. A Corbeek- Overloo.
b) LOUVAIN Voyez page 513.
En sortant de Lonvain , vallon , barrière. A Laesten-Stuiver, on longe de* bois. A Schoonaer. A Sint Stevens-fVoluwe , vallon; on passe à Tomeyveld ; on traverse le faubourg Sint-Joos ten-Noode ; porte de Louvain.
(c) BRUXELLES Voyez page 492.
de BRUXELLES a G AND, BRUGES et
OSTENDE , 31 1., 15 p. 1/2.
Assche , o
(a) Alost , 3
Quadrecht, 4
(*)Gand, 21/2
Eecloo , 5 (c) Bruges , 6 (cOOslende, 7 1/2
En sortant de Bruxellei on passe une rivière et une montagne. A
508 DE DUHKERQUE A MENIIf.
Zellik, on patte entre deux montagnes. A Jtsche , pente rapide : fourche de la route de Dendermonde , qu'on laisse à droite ; on côtoie un bois; passage de la Dendre, rivière, kuilost, plaine à traverser, côte, pont et rivière; autre pont et rivière ; montagne à traverser. A Oordeghem , rivière et montagne à passer ; bois à côtoyer : un peu après , on longe Y Escaut ; pont et rivière : à gauche, route de Gavre et d Ooserzeecle : on longe Peters-Lédeberg ; pont et rivière.
(b) GANI>. Voyez pag*502.
En sortant de Gand, on passe le canal de Bruçes. A Mana-Kerke, on passe le canal une seconde fois ; pont et rivière; on passe le canal de Damme , près de sa jonction avec celui de Bruges ; traverse du canal de Damme. A Waerschoot, pont et rivière , bois , une lieue de bois à traverser en passant une rivière. A Eecloo , petit bois à côtoyer passage du canal de Damme à Gand , pont et rivière : on côtoie. Adeghem. A Maldeghem , pont et rivière , petit bois. A SysseeU, bois à côtoyer : à droite , Sainte-Croix.
(c) BRUGES. Voyes page 500.
En sortant de Bruges, on laisse à gauche la route d'Ypres. À Sint- Andriesy bois à côtoyer. A Varssenaery pont et rivière. A Jabbeck , on lon^e Wesikerke. A Ghislel, on laisse à gauche la route de Menin ; passage du canal de Nieuport à Ostende et Bruges.
{d) OSTENDE. Voyez page 501.
COMMUNICATIOUS.
D' Ostende à Dunkerque , 141. \j2, 7 p. 1/4.
. Ghistei, 2 1. Fumes (a), 7 l Dunkerque, 5 1. 1/2.
En sortant d'Ostende on passe une rivière , et ensuite le canal de Nieuport à Ostende et Bruges ; on laisse à droite la route de Menin. A Ghistel. A Sevecote. A Saint-Peters-Capelle , on longe Schoore ; on passe plusieurs rivières. A Perwyse : à gauche Stuvekenskerke. A Sainte-Catherinc-Capelle.
(a) FURKES. Voyez page 501 .
De Furnes à Dunkerque , on suit le canal : on longe (ryveuie.
De Dunkerque à Menin , 15 1. 1/2 , 7 p. 3/4.
Bcrgnes, 2 1 (a) Ypres, 51/2
P.ousbrugh , 3 1;2| (b) Menin , 41/2
En sortant de Dunkerque, on côtoie le canal jusqu'à Bergues ; on passe devant le Fort-Louis ; on longe le Fort-Français ; a droite Bicrnc.
En sortant de Bergues , on longe le Fort-Suisse ; pont et rj* Tière. À Bexpoede , à droite, chemin de Banuleck , on traverse la route de Bondschoote à Herzeele. A Oost-Capel.
On entre dans la Belgique. A Bousbrugh , pont et rivière. À Grombeck ^ pont et rivière. A Oostvlêteren , on passe entre deux bois; on longe Gestène; pont et rivière. A Elverdinghe, A Briclen,
(a) TFEES. Voyez page 500.
En sortant d'Ypres , on traverse une plaine; montagne et rivière à passer, 1 l. 7 de bois à traverser, en passant près de Ghèluwelz , fin du bois ; vallon, côte : on longe Ghéluwelz; à droite , chemin de Werwick.
(b) WEKflWT. Voyez page 499.
En sortant de Garni , on passe X Escaut et plusieurs autres rivières ; petit bois, pont et rivière , bois à côtoyer : on longe la Lys , et on passe une petite rivière qui s'y jette. A Alscne. A Pèteghem ; on laisse à droite la route de Courlray ; pont et rivière : on pa$se entre deux bois;. on traverse plusieurs rivières. A Auveghem , vallon, côte. A Eyne. à Bèvère,
(a) Voyez page 511.
De Gand à Enghien , 17 I., 8 p. 1/2.
Pèteghem, 4 I Grararaont, 51/2
(a) Oudenarde, 4 | (b) Enghien, 31/2
En sorlaut d' Oudenarde , on va a Leperghem ; on se trouve entre deux montagnes ; vallée. A Scgelsem , vallée, montagne à traver» ser, pont et rivière; passage de la rivière deSwalme; vallon, côte. A Paricke, on franchit une montagne ; on passe la rivière de Dendre. A Grammont , on repasse la Dendre\ vallon, côte, pontet rivière. A Lessinnes , passage de la Demhe ; pente rapide , petit boisa passer, montagne et bois à traverser: à droite, roule de Soigtties , montagne et rivière à traverser.
(b) ENGHIEN. Voyez page 496.
De Gand à Lille, 16 I. 1/2 , 8 p. 1/2.
Pèteghem , 4 Saint- Eloysvyfe , 3 va) Courtrai , 3
Menin, 21/2 Lille , 4
En sortant de Gand, on passe un pont ; n gauche, route $ Oudenarde. A Maelte , un quart de lieue de bois de Saint-Denis à traverser. A Nulle , pont et rivière de Zeeheek, A Nobel, on longe
