PANOR.^MA DES VOSGES ET DU CHEMIN DE FER DE STRASBOURG A BALE

Nous dirons aux voyageurs que leurs plaisirs ou leurs affaires amènent en. Alsace :

Parcourez le rapide raiMvay de Strasbourg à B<àle; suivez des yeux cette riche et belle contrée qui semble fuir et va vous échapper ; le mot de panorama n'est-il point venu tout naturellement se présenter à \otre pensée?

Mais ce riant paysage n'a fait que passer rapidement sous vos yeux.

Ces villages si nombreux, aux blanches habitations serrées et groupées au pied des Vosges; ces vieux donjons féodaux aux souvenirs historiques, ces pieux pèlerinages aux légendes séculaires, ces palais élevés par l'industrie des temps modernes, vous les avez à peine entrevus, vous avez à peine demandé leur nom , qu'avant la réponse déjà ils avaient dispai u.

Trop de tableaux divers sont venus à la fois appeler, provoquer votre attention et vos regards.

Ici , c'est la vaste plaine toute parée des émaux dont la culture si variée des champs a voulu , dirait-on , comme ennoblir la glèbe roturière.

Là, c'est une vallée qui tout à coup vient dévoiler et dérober aussitôt à vos yeux émerveillés ses mystérieuses prolondeurs.

Plus loin, c'est une ville, c'est une forêt qui semblent surgir du sol comme tu coup de silllet du machiniste de quelque grand théâtre.

ROUTE 200. —DE MULHOUSE A TnANN.

Hâtez-You3, pressez vos questions et vos regards. La scène a changé son brillant décor; déjà nous touchons au terme. La cité roulante s'arrête, et, la pensée toute remplie de cette foule d'images, il vous semble alors que devant un merveilleux spectacle le rideau soit tombé.

Mais dites-le-moi, dans sa fuite rapide, ce mouvant tableau n'a-t-il laissé chez vous aucun regret, aucun désir?

Si quelque procédé magique pouvait à la fois le fixer et le reproduire , vos yeux n'aimeraient-ils point à le contempler avec plus de calme et de loisir?

De Strasbourg à Bruxelles et à Anvers , deux départs par jour pendant la belle saison; trajet, deux jours. Omniius, quai Saint-Thomas, l^i.

Onmibiis faisant la correspondance entre les chemins de fer d'Alsace et du grand-duché de Bade; on peut assurer des places à l'avance, rue du Vieux- Marché-aux-Poissons, 101 et 107.

De Strasbourg a Bale , par le Chemin de fer UOkil.j trajet en 5 heures, 6 départs par jour. Embarcadère provisoire à Kœnigshore à 3 kil. de Strasbourg. Omnibus pour Strasbourg.

Kœnigshoffen,

Geispolsheim,

Fegersheim,

Limersheim,

Erstein (omnibus p. Obernai),

Matzenheira,

Benfeld omnibus p. Barr),

Kogenheim,

Ebersheim,

Schlestadt (omnibus p. Ste-

Marie-a ux-minesj, St-Hippolyte.

Ribeauviiié, Ostbeim, Bennwihr, Coimar, Eguisheim, Herrlisheim , Rouflach , Merxheira.

BoUwiller (omnibus p. Soultz

et Guebwiller),

Wittelsheim (omnibus p. Cer-

nay et Thann), Lutlerbach, Dornach, Mulhouse, Rixheim, Habslieim, Sierenlz, Barlenheim,

Saint-Louis ^omnibus p.Bàle), Bale,

Prix des places pour les principales stations du chemin de fer de Strasbourg à Bàle.

Schlestadt, b fr. 40.— 4 fr. 70.— 3 fr. 55. —2 fr. 40.

Coimar, 8 fr. 05. — 6 fr. 95.-5 fr.