Botanique, pi. 2 ' Botanique
La 2* édition, qui porte aussi la date de 1847, n*a pas une pagination suiTie; elle en a une pour chaque Tolume.
Dans ces deux éditions les planches sont à claire-TOie, dans les subséquentes que nous aYons vues, elles sont entourées soit d'un filet noir, soit d'un filet or, et bien inférieures comme coloris.
Sait-on que la plupart des dessins de cet ouvrage ne sont pas de Grandrille ? Gela pourtant est incontestable, en voici la preuve.
Dans un procès intenté par MM. Garnier frères, acquéreurs de la propriété littéraire et artistique des Pleurs animées, aux sieurs Delarue, Lelièvre et Sueur qui avaient fait imprimer des mouchoirs sur lesquels des dessins des Fleurs ani' mées étaient reproduits, et jugé par le tribunal correctionnel de la Seine le 12 décembre 18G7, les demandeurs ont produit le traité signé entre Grandvilie et de Gonct ; on y trouve le passage suivant :
« M. de Gouet ayant Tintcntiou do publier un ouvrage sur les Fleurs, dont le titre n*est pas dëûnitivement arrêté, propose à M. Graudvilie de se charger d'exécuter les dessins nécessaires à riliustration de cet ouvrage ; et ce dernier Tacccpte aux clauses et conditions suivantes :
• Le nombre des dessins est fixé à quinze, mais M. GrandviUe se charge, en outre, de donner quinze croquis, qui seront achevés par un artiste au choix de M. de Gonct et rétribué par lui; lesdits croquis une fois terminés seront soumis au visa de M. GrandviUe qui les signera. »
Le tribunal a donné gain de cause à MM. Garnier contre leurs adversaires, qui prétendaient que les dessins dont il s'agit n'étant pas de GrandviUe, et n'étant signés de personne autre, étaient tombés dans le domaine public. Voici comment le Tribunal a basé son jugement :
« Attendu que GrandviUe, décédé le 17 mars 1847, a laissé une veuve, aujourd'hui vivante ; qu'ainsi la propriété de l'ouvrage Les Fleurs animées n'est pas tombée dans le domaine public.
< Attendu que GrandviUe a accepté la responsabilité des dessins qui devaient être faits sous sa direction, qu'il devait reviser et signer; et que cette révision et cette direction ont tellement marqué sur ces dessins l'empreinte de son talent, qu'il est impossible de les distinguer de ceux qu'on prétendrait provenir uniquement de lui, ctc »
Ainsi voilà qui est bien entendu : GrandviUe a fait quinze dessins, U en a revisé quinze autres ; mais les vingt autres de qui sont-ils ?
N'est-il pas nayrant de Toir un artiste comme Orandrille, arriré à l'apogpée de sa réputation, signer un pareil traité? Il est vraisemblable qu'il était déjà atteint de la maladie dont il est mort peu de temps après.
Les frères Oamier ont fait une réimpression de cet ouvrage en 1866. — Prix, 25 fr.
FLORIAN (Jean-Pierre-Claris de).
Fables de Florian, illustrées par Victor Adam, précédées d'une notice par Charles Nodier, de l'Académie française, et d'un Essai sur la Fable. Paris, Delloye,Desmé et G**, éditeurs, rue Neuve-Vivienne, 49, 1838.
I vol. in-8«, imp. de Du verger.
Faux-titre, titre, notice sur Florian, essai sur les Fables, ensemble xxvn-260 p.
Texte entouré d'un double filet, fleurons, lettres ornées et culs-de-lampe à chaque fable. Oarrage illustré d'un frontispice et de 1 10 planches à part (une par fable), grarées sur cuiTre par Edard de la Plante et autres et imp. par Lemercier, Martenot, etc. Chaque planche est arec la lettre et porte généralement le nom de Fimprimeur et les noms des artistes. Sur le frontispice, portrait de Florian, dans un médaillon sur lequel s'appuient deux personnages. Aucune planche n'est numérotée, chacune est entourée d'un triple filet, double contre la gravure, simple extérieurement.
l'* édition, publiée en 28 livraisons à 50 cent.
II y a des exemplaires portant aussi l'adresse de Delloye, Desmé et G** qui ont été augmentés des poèmes de Ruth et de Tobie, et où la table des matières a été réimprimée. Ces sortes d'exemplaires ont 288 p. et le mot Fin a été effacé du fleuron de la p. 255.
— Fables de Florian, illustrées par Victor Adam, précédées d'une notice par Charles Nodier, de l'Académie française et d'un Essai sur la fable. Paris, H.-L. Delloye, libraire- éditeur, rue des Filles-Saint-Thomas, 13. Place de la Bourse.
1 vol. in-s», 8. d. (1889), imp. de Duverger.
Faux-titre, titre, notice sar Florian, essai sur ses Fables, ensemble xxvin 288 p.
Réimpression de rédition précédente, ornée d'un frontispice et de 110 planches gravées sur les dessins de Victor Adam. Ces planches ne sont pas les mêmes que dans l'édition précédente; elles ont été graYées à nouveau, quelquesunes portent le nom de Beycr. Elles sont avec la lettre entourées d*un triple filet, simple contre la gravure, double extérieurement ; c'est le contraire de Tédi*
tion précédente. Chaque planche porte en haut : à gauche le numéro d'ordre et à droite la pagination. Le frontispice représente un tombeau entouré de feuillage et d*arabesques.
Ouvrage publié en 28 liyraisons à 50 cent, dont la l** a paru en février 1839.
Des titres et des couvertures ont été imprimés au nom de Houdaille et de Abel Ledoux, en 1843, par Dondey-Dupré.
— Fables de Florian, illustrées par J.-J. Grandville, suivies de Tobie et de Ruth, poèmes tirés de rÉcriture sainte, et précédées d'une notice sur les ouvrages de Florian, par P.-J. Stahl. Paris, J.-J. Dubochet et G'*, éditeurs, 33, rue de Seine, 1842.
1 vol. grand in-8**, typ. Lacrampe et C^*.
Faux-titre, titre, notice sur Florian, ensemble xx-292 p.
Charmante édition, imprimée sur papier vélin collé, illustrée de 2S vignettes dans le texte et de 80 grands bois tirés à part, gravés par Gherrier, Lacoste, Porret, Rouget et autres. Chaque planche porte deux ou trois vers, imprimés typograpbiquement. Il en a été tiré sur chine.
Ouvrage publié en 40 livraisons à 30 cent.
f* édition avec les dessins de Grand ville.
Les exemplaires datés de 1843 et imprimés par Lacrampe, quoiqu'ayant une ressemblance presque parraite avec la F* édition, sont une réimpression totale du texte et probablement aussi des gravures.
Le vers : Dans t instant le coq orgueilleux, qui se trouve au bas de la p. 207 dans la 1'* édition, est en tête de la p. 208 dans celle-ci ; enfin pour la signature des cahiers, le corps n'est pas le même, notamment pour le chiffre 3 (1'* éd. 8,
Une réimpression sans date a été faite par Claye, en 1851, pour MM. Oarnier frères.
CLASSEMENT
Frontispice.