Mausolée de la femme de Minli

Manff.

rement aidé l'acclimatement de cet arbre très abondant maintenant dans toute la région des tombeaux.

On laisse à gauche l'esplanade des Sacrifices et l'on rejoint le fleuve

(H IDi; l)l-J I, A.NNAM

pai' uiH' route accidentée (|ui traverse quelques villages annamites mais peu de cultures car cette rég-ion a un caractère sacré, jusqu'à présent resj)ecté par les indigènes.

La route se bifurque, el l'on trouve tout de suite à gauche le tombeau de Thiêu-Tri ; à droite la route aboutit à la rivière.

Le tombeau donne à première vue l'impression d'être abandonné au milieu dune forêt de Cliché Chau. Pi"^; Pourtant là

FiG. 59. — La ixjitc ninmimontale de la paj,-ode sacrée. aussi les gardiens

veillent et les voitures sont à peine arrêtées que des linh vêtus de bleu apparaissent brusquement et viennent escorter le visiteur jusqu'à la sortie des lieux saints.

Le tombeau fut commencé en octobre LSiT et achevé en novembre

Ici, pas de mur d'enceinte, on accède directement aux bâtiments.

A droite, en entrant, une pièce d'eau avec un écran au Sud; en face un portique de bronze couronné de motifs en émail, une cour et trois terrasses successives auxquelles on arrive par quelques marches, précèdent la porte monumentale qui accède à la pagode sacrée.

A gauche, une autre pièce d'eau, un autre écran et un portique de même style, puis la cour d'honneur, un pavillon surélevé avec la stèle, inscrite ici d'un seul côté (érigée en novembre ISi8^ ; encore quelques

HUE

LES TOIBKALX

marches et un deuxième pavillon entouré {liin jardin à la chinoise. Quand on a descendu les marches qui se trouvent de l'autre côté, on se trouve devant une pièce deau avec trois ponts de pierre, aux parapets ajourés, aux portiques élancés et crracieux. L'escalier qui conduit à la porte de bronze fermant le mur d" enceinte où repose le corps, est encadré par deux dragons sculptés.

On remarquera à gauche un dernier pavillon de repos, perdu dans le fouillis des pins qui semblent monter à l'assaut du mamelon qu il couronne.

Si Ion suit la route qui prend à droite du tombeau environ à 200 mètres de celui-ci. on arrive devant le mausolée de la mère de Thièu-Tri. C'est un très joli monument précédé de trois terrasses garnies de plantes, qui viennent aboutir à un terre-plein dominant une pièce d eau en arc de cercle.

cliché Chau.

FiG. 50. — Le pavillon de la stèle et les jardins.

(iUlDi: UE L AiNNAM