MORALITÉS APPLIQUÉES AUX PSAUMES ET AUX LIVRES SAPIENTIAUX

Les circonstances historiques qui ont donné lieu aux chants du Roi- Prophète, et encore plus celles qui ont fait écrire les livres sapientiaux^ s'effacent si facilement devant leur signilication prophétique et morale, que les calligraphes et les enlumineurs chargés de les historier étaient parfaitement fondés à ne les envisager qu'au point de vue plus élevé où, généralement, les commentateurs se sont placés pour les interpréter; mais nous regrettons, avec le P. Cahier 3, qu'ils se soient attachés souvent à matérialiser l'image dont le poète n'avait pris que la fleur, et cela au point de tomber quelquefois dans le rébus et la charge. Il nous suffit, d'ailleurs, de signaler le défaut ; et ce genre d'interprétation admis, nous poumons, au contraire, quelquefois trouver du charme et une réelle mesure de vérité dans l'emploi naïf qui en a été fait depuis le ix^ siècle au