PSAUME POUR LES MORTS
De profundis clamavi ad te, Domuine —Domine, exaudi vocerm meam,
Fiant aures tuæ intendentes— in vocem deprecationis meæ,
Siiniquitates observave.
ris, Domine, — Domine, quis sustinebit ?
Quia apud te propitiatio est, —et propter legem tuam sustinui te, Domine,
Sustinuit anima mea in verbo ejus,speravit anima mea in Domino,
A custodia matutina usque ad noctem, — speret Israel in Domino.
Quia apud Dominum mi- PHICUIUIE, — Gi copiosa apud eum redemptio,
Et ipse redimet Israel
Du fond de l’abime je crie vers vous, Seigneur ; — Seigneur 6éeoutez ma Voix.
Que vos oreilles soient attentives—à la voix de ma prière,
Si vous comptez nos iniquités, Seigneur, -qui pourra subsister devant vous?
Mais la miséricorde remplit votre cœur,-et à cause de votre loi j'espère en vous, Seigneur.
Mon âme espère en votre parole, —mon âme a mis sa Confiance en Dieu.
Depuis le point du jour jusqu’à la nuit,—espère en Dieu, Ô Israël.
Dieu est tout miséri.
corde, —le pécheur trouve en lui une abondante rédemption,
C’est lui qui rachète Is-
ex emnibus iniquitatibus ejus.
Y. Requiem æternam dona eis, Domine :
R. Et lux perpetua luceat eis.
YŸ. Requiescant in pace.
R, Amen.
| ornuoe,
Fidelium, Deus, omnium conditor et redemptor, animabus famulorum famularumque tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum; ut indulgentiam quam semper optaverunt, piis supplicationibus consequantur,— qui vivis et regnas in sæcula sæculorum.
Amen.
Fidelium animæ per misericordiam Dei requies-
cant in paca Amen.
Deuxième Parlie.
raël ; — il le rachète de toutes ses iniquités.
YW. Donnez-leur le repos éternel, à mon Dieu :
R. Que la lumière éternelle brille sur eux.
.« Qu'ils reposent en paix.
R. Ainsi soit-il.