PLAQUES COMMÉMORATIVES
4 La Société numismatique et archéologique de 4 Montréal, dont nous parlons au chapitre des clubs, sociétés et associations, a conçu et mis à exécution île très louable projet de rappeler par des plaques commémoratives fixées aux divers endroits histo- “riques de Montréal les faits auxquels se rattache por intérêt historique.
Cette œuvre inspirée par un patriotisme fort “louable se poursuit modestement, sans bruit mais davec une constance digne d'éloges. Les plaques Aapposées au mur sont toutes en marbre blanc avec lune inscription gravée en creux, en français ou en “anglais, suivant la localité où elles sont placées et la nature de l'incident auquel elles se rapportent.
4 Nous devons à M. R. McLaughlin, secrétaire de {la Société numismatique et archéologique, la liste des Mlaques actuellement posées, avec le texte des ins- “criptions qu’elles comportent et leur numéro d'ordre.
2 No 1.—Rue Metcalfe, auprès de la rue Sherbrooke. “Incsc.—‘ Emplacement d’un grand village indien qu'on prétend être la ville d’'Hochelaga visitée par Jacques Cartier en 1535.”
No 2.—Rue Notre-Dame, près le carré Papineau. î NSC.— ‘ A l’hon. John Molson, père de la naviga-
Æion à vapeur sur le St-Laurent. Il lança le steamer
f° Accommodation” pour le service de Montréal à Québec.”
No 3.—Sur le square de la Douane. Insc.— ‘ La Première place publique de Montréal, appelée place fu marché. Don des Seigneurs, 1676.”
An pra aie 5.716
Nos 4 et 5.—Sur la façade de la Douane. Ixsc.— î
Sur l’une “Cet emplacement fut choisi par Samuel %
de Champlain, le fondateur du Canada, en 1611, et
nommé La Place Royale” ; sur l’autre à Aubrés d'ici, débarquèrent le 18 Mai 1642 les fondateurs de
Montréal commandés par Paul Chomedey, sieur de M Maisonneuve. Leur premier acte fut d'y célébrer la M
messe.”
No 6.--Sur la rue du Port. INsc.— ‘ Ici s'élevait
le fort Ville-Marie bâti en 1643, démoli en 1648 et remplacé par la demeure de M. de Callières, 1648.14
No 7.—Sur la rue des Enfants Trouvés. Insc.—
Emplacement du château de Louis Hector ac Callières, Gouverneur de Montréal en 1684 et de law Nouvelle-France 1698-1703. Il termina une guerre de vingt années avec les Iroquois par le traité de 4
Montréal en 1701.”
No 8.—Au coin des rues St-Paul et St-Sulpice. Ixsc.— ‘ Ici s'élevait la première église paroissiale de Ville-Marie, érigée en 1656.”
No 9.—Sur le mur du Séminaire, rue Notre-Dame, INsc.— “ La deuxième église paroissiale de Ville!
ar
Marie construite En 10721 consacrée en 1678 et
Notre-Dame.”
Nos 10 et 11.—Sur la maison du Séminaire. INsc*
—Sur l’une : “ Le Séminaire de St-Sulpice fondé à
Paris par M. Jean Jacques Olier en 1641, établi à Ville-Marie en 1657 avec M. Gabriel de Queylus comme supérieur. Seigneurs de l’Ile de Montréal enx
1663.” Sur l’autre : “ François Dollier de Casson, : premier historien de Montréal, capitaine sous les” ordres du Maréchal Fournier, ensuite prêtre de St-4
Sulpice pendant 35 ans. Il est mort en 1701 curé def la paroisse.’
>uane. INsc.— 4 No 12.—Rue Ste-Hélène, près de la rue Notreisi par Samuel Mtime. Insc.— Site de la première église presbytéla, en 1611, et 4 “rienne St-Paul, séparée de St-Gabriel, 183r, sous le
autre “Auprès MRév, Edward Black, D. D. Edifice abandonné fondateurs de % 1868.”
1edey, sieur de M “ No 13.—Sur l'Edifice Impérial (107, rue St-
d'y célébrer la “Jacques). Insc.—‘ Auprès de cette place, nommée He “plus tard Place d’Armes, eut lieu la première ren- -“* Ici s'élevait #contre dans laquelle les fondateurs de Ville-Marie noli en 1648 €t Hbattirent les Iroquois. Chomedey de Maisonneuve allières, 1648.” “tua de sa propre main le chef des Sauvages, 3 mars
uvés.… Insc.— 01644
is Hector del No 14.—Encoignure des rues Notre-Dame et Mcn 1684 et de la #Gill. INsC.—-‘* Porte des Récollets, C’est par cette na une guerre #porte que le général Amherst prit possession de la ar le traité de dville, le 8 septembre 1760. Le général américain “Hull, 25 officiers et 300 soldats entrèrent par cette “porte comme prisonniers de guerre, en 1812.”
et St-Sulpice. ; Se 3 + No 15.—Encoignure de la rue Notre-Dame et de paroissiale de“ : + la place Jacques Cartier. Insc.—‘ Résidence de 41 Hon. James McGill, fondateur de l’Université Mce Notre-Dame, 6Gill, 1744-1873.
siale de Ville-# : x .# Nos 16 et 17.—Sur le Château Ramsay, en face de e en 1678 et d'Hôtel de-Vil & Chà R ru dilieu de la rue" Hôtel de-Ville.— âteau Ramsay, construit en 1705, par Claude Ramsay, gouverneur de Montréal, “en 1703. Quartiers-généraux de la Compagnie des minaire, Insc.#ndes, en 1745. Résidence officielle des gouverulpice fondé à neurs anglais après la campagne. Quartiers-géné- 1641, établi ä#raux de l’armée américaine, en 1775, et du Conseil el de Queylus#spécial, en 1837.” Sur l’autre : “ En 1775, ce châe Montréal enMiteau servait de quartier-général au général américain er de Casson,#Wooster, et en 1776, sous le général Benedict taine sous les Arnold, les Commissaires du Congrès : Benjamin e prêtre de St-ÆFranklin, Samuel Chase et Charles de Carrolton y
1 1701 curé demfont tenu Conseil.” No 18.—Rue Notre-Dame, auprès de la côte St-
Lambert.—"‘ Emplacement de l'Eglise Cathédrale du M Christ, la première église anglicane, en 1814, brûléem en 1856. ” À
No 19. Sur les bâtiments de l’Hôtel-Dieu. Insc.M —‘* Hôtel-Dieu de Ville-Marie, fondé en 1644, par #Æ Jeanne Mance. Transporté en 1861, sur ce terrain,4 don de Benoît et Gabriel Bassett. Transport des # restes de Jeanne Mance et de 178 sœurs en 1861.” M
No 20.—Rue Sherbrooke, auprès du Collège de Montréal.—" Quartiers généraux du général AmherstM lors de la reddition de Montréal aux forces britan-# niques.”
No 21.—Rue Notre-Dame, côté est de la côte À St-Lambert—‘ Emplacement de la maison de La-k mothe Cadillac, fondateur de Détroit en 1694.
No 22.—Encoignure de la rue Sherbrooke et de
l'avenue du Parc.—" Le major général James Murray, #
chef de brigade sous Wolfe, à Québec, en 1759, et ensuite premier gouverneur anglais du Canada, am campé sur ce plateau avec la deuxième division del l’armée d’Amherst lors de la capitulation de Montréal 4 et de tout le Canada, le 8 septembre 1760.” ñ
No 23.—Impasse Dollard (226 rue St-Jacques).—4 ‘‘ A la mémoire d'Adam Dollard des Ormeaux et: de 16 colons, de 4 Algonquins et 1 Huron, qui ont 4 sacrifié leur vie au Long Sault de l’'Ottawa et sauvé 4 la colonie.” [
No 24.—Sur le marché Bonsecours.—Insc. : Sir William Johnson, de Johnson Hall, sur la Rivière: Mohawk, le célèbre surintendant des Affaires In-# diennes, le premier Baronnet américain. commandait les Indiens alliés de l’armée d’Amherst en 1660. Les premières médailles anglaises de Montréal furent# créées pour eux. Ceci est l'emplacement qu'occupait
