DES TABLEAUX
jJè Piles , le seul àe nos auteurs françoîs qui ait judicieusement écrit, eu traitant spécialement de la peinture, a donné une Balance des Peintres y pour faire connoître les parties essentielles qui caractérisent le talent de chacun, savoir : la composition , le dessin y le coloris y ^expression (i). Sans attacher une grande importance à son calcul sur une matière aussi délicate, il indique le moyen d'en faire usage, de rétendre, et d*y jeter même un plus grand jour, ce qui n*a pas encore été tenté jusqu'à présent. Ce qu'a fait de Piles pour l'étude morale de l'art , Le Brun l'a fait pour le commerce, dans sa Galerie des Peintres flamands, hoUandois et allemands {pt). Il établit des valeurs intrinsèques, sans s'apercevoir que les objets soumis à la variété des goûts n'offrent qu'une sorte de coucessiôn précaire, révo-
(0 Cours de Peinture par principes.
(1) Publiée en 1796.
( xxviij )
cabl^ au gré des temps et des pircoDStances, M* Burtin, en suivant son exemple, a fait la même faute'(i). Ï^Lf pelle ^valeur intrinsèque, un seul prix donné pour chaque maître. Afin de rendre profitable un essai de cette nature , le mieq^ , ce me semble, e^J; 4'étaWir au-f tant qu il lest possible une coniparaison saii^e sur le pri^ip ou s'élevpiept les tableaux danç le siècle deriiier, et Ifi prij;: pîi ils s!élèyent aujourd'hui , ainçi que jp m'en explique dan$ ]a préface de mon Guide des An^ateiirs (Écoles italiennes , page 9) ; c'est dans cet esprit que j'ai rédigé cette Balance du Commerce de^ TableauiJp,
Les ventes publiques , déterminées par ides causes légitimes, et surtout après décès, sont les ipeilleu^es autorités où l'on doit puiser l'appréciation ^t la valeur des tableaux. CettQ valeur dépend du mérite réel de l'artiste , de sa réputation, de son influence sur le goût j de l'objet plus ou moins capital sorti de son pinceau , d^ la condition et de la conserva^
(i) Traitp 4iB.s Gpiiiioi$$anc(?s nécessaires aux Amateurs, tom. I, p.. 36 jf, 2 vol. i/i-8. Bruxelles, ' et Paris, chez Renouard.
( Xxix )
tion de ce même objet ; car tel tableau petit venir d'un grand maître, et être remanié par des mains inhabiles, jusqu'à être entièrement défiguré aux yeux des connoisseurs (i). * Dans mou estimation je donne le prit moyen jusqu'au plus haut connu , ou au moins à ma connoissance : je donne celui de Le Brun, ^oique vieilli , mais par égard pour la mémoire d'un homme qui a des droits à notre recbnnôîssance, et j'y ajoute les prit des Catalogues de vente , depuis celle de la comtesse de Verrue, en 17S7, jusqu'à nous, toutefois
(i) Nous voyons un exemple de cette barbarie au Muséum, sur les fameux tableaux de Tancienné Collection du Roi , par Francesco AlbarU, lesquels sont entièrement perdus de repeints , et très récemment. Ainsi ces chefs-d'œuvre du peintre des Grâces, que les An^lois auroient couverts d'or dans le siècle dernier , qu'on estimoit autant que la rançon d'une ville , d'un monarque , n'offrent plus que des souvenirs mêlés de regrets. Encore peu de lustres , et le moussais génie qui préside aux restaurations du Muséum, aura dévoré la multitude de chefs-^d œuvre qu il renferme. Quand toutes les portes sont inaccessibles aux lumières de l'expérience , s'il y a péril , on doit criet* pour se faire entendre.
( îh) en observtot que je ne les api^ique qu^auiL noms les plus célèbres. Le plus haut prix désigne une composition capitale ; les moyens et Içs plus inférieurs , des sujets simples ou des échantillons du maître.
Aelst {Guillaume F'an)^ 2,000, 3, 600 liv.
Aertsei* {Pierre) y en tête du treizième tableau synoptique, quoique'bon, d'est jamais apprécié une grande valeur. J'ai vu adjuger à un prix très médiocre d'excellents tableaux de ce maître : i5o, 100, 5o Ht.
AtDEGHàFF, 100, 5oo, 1,000 lir.
AsSELTN {Jean) , a, 000 , 3,ooo , 4>ooo liy.
'BàCfiTnsER {Ludolf-Louis) , 5,000^ 6,000 , 7^000 ,
8,000 liv, Baleit (Henri F'an) : le goût de ce maître a vieilli
en France j ses productions sont baissée» de
beaucoup : de 2,000, 1,000 liv., à 3oo, 2qo ,
100 liv.
Bahboche {Pierre de Laar, dit ) , 600 , aoo liV. Bega {Corneille) y 600, 1,000, 2,400 liv.
Bergen {Théodore Van) ,100, 1,000 , 2,000 liv. Berghem {Nicolas) : les plus ordinaires , de 3,ooo »
4)000, 5,000, 6,000 liv. ^ les plus considéra** blés, de i5,ooo, i8,obo, 24,000 liv. ^ 99580^ 3,5oo, 3^210 liv. , vente de M. de La Perrière f avril 1817, n*^' II, 12, i3, du Catalogue.
Bearheyden {Job et Guérard)^ 100, 120, i,5oo
Bloemaeitt (Abraham) , 70^ 80 , 1,200 liv.
iuotMEK {Pierre Van)^ 120, 200, 800 liv. J'ai vn des tableaux admiraUes de cet artiste , dont les ouvrages, quoique estimes ^ se paient mé^ diocrement.
BoLL {Ferdinand) , 800 , 2,opo , 3,0oo liv.
BoTH {Jean et André) ^ 2,000, 3,ooo, 8,000^ 10,000 liv. , et 1 1 ,o5o liv. , vente de M. de La Perrière, avril 1817,
Bout et Baudewins , 80 , 100 , 5oo liv.
Brakjexbitrg {Renier) , 100 9 i2ô , 200 , Sop liv*
Braver {Léonard) y^o, i3oy 1,000 liv.
BaAT {Salomon de)^ 200, 5oo, 1,000 liv.
Breenberg {Barthùlomé de) , i5o , 800 , i ,aoo liv.
Bkejleleskamp {Quirin)y 100, 400, 1,200 liv.
BRÂuwi» {Adrien) y i,5oo, 2,000, 3,6oo liv.^ vente de M. de La Perrière, arril iSlj^ a,4ox
. ïiy, , n** i5 du Catalogue.
^liEUGHEL {Jean) , dit de Velours. Les Breu^hel , en général , sont tombés en France , de 3,eoo^ 5,000, 6,000 liv., aSoo, 200, loo^ 80, 60 liv.
Campbittsen {Tliéodore Raphelz)^ 600, 1,000,
4yOoo.liT.
CHAiEPAiGrïB {^Philippe de) y tableanx d'histoire,
1,000 , 3,000 , i^^ooo , 6,000 lir. y portraits ,
200 , 400 , t ,000 , 3,000 liv.
Coques {Gonzales) ^ 2,000 , 4>ooo , 6,000 , 7,000
GoxciE (Michel)^ 3,ooo , 4>ooo, 8,000 , 9,000 liv. Graye» ( Gaspard de ) , 5oo , 2,000 , 10,000 ,
12,000, 1 5,000 liv.
CuYP {Albert) , 6,000 , 7,000 , 8,000 , 10,000 liv.
Decker (Corneille) .600 , 1,000 , 2,000 liv.
Delen {Théodor Van) , 800 , 900 , i ,000 liv. DiEPENBECK {Abraham Van) , baissé en France^de
8,000 liv. à 5oo, 200, 100 liv. DoES {Jacques Van der) , 3oo , i ,000 , 2,400 liv. ^ DoES {Simon Van der) y 100 , 800, 2,000 liv.
Douw {Gérard)y composition simple, 3,ooo, 4,000,
6,000 , 8,000 , 12,000 liv. ; — capitale , i5,ooo ,
20,000 , 3o,ooo , 40,000 liv. #
DucQ {Jean) , loo , 200 , 5oo , i ,000 , 4,000. Dyck {Antoine Van)^ portraits, 5oo, 800, 3,ooo,
10,000 livres; grande composition, 12,000,
1 5,000 , 40,000 liv.
Dtck {Philippe Van) y 800, 1,000, 4,000 liv.
( xxxiij )
Eekboitt (Gerirand Van den) , 4^ i ^^ » 7<^ f
800 , 3^000 , fi, 000 liy.
ËLZBAiKER {Adam) , ,5oo , i ,000 , 6,000 liv. 'EéXCK^Jean eX, Hubert f^ an) j 2,000, 5,oooy 8,000^
10,000 y i2yOoa liv.
Fai£ns {Charles F'an)^ tombé en France de i ,000
liv. à 200 , 100 liv.
FimcK ( Govaert } , 800 , goo , i ,000 , i^/ioo 1
8,000 liv- Fbàngk (Sébastien) y tombé en France de 3,oo>o
liv. k 1,000, 5oo, 100 Hv.
Les autres Franck à tous prix.
Fit {Jean) ^ 200 , 800 , 2,000.
Gelder {Amouid) , i ,000 , 2,000 , 3,6oo liv. GuuBEÂ ( Jean), 6,000 liv., tombé, au grand
regret €es véritables connoissenrs , à 400 , 3oo ,
200, 100 liv.
GoYEw {Jean 1^an)y 1,000, 1,100, i,5oo liv; 5
tombés , avec justice , à 5oo , 200 , 1 00 , 5o liv.
Voyez mon àg" tableau , page 247.
Hackeot {JearC) , 5oo , i ,000 , 3,6oo liv.
Hals {François) , 3oo , 800 , 1 ,000 , \ ,200 liv.
( xxxiT )
Heem {Jean Davidz)^ 2,000, SyOoo, 5,ooo Ht.;
baissé à 5oo , 3oo , 200 lîv.
Helst (MartJtoiamé Voit dei) , i^,ooo lir. ^ haine
à 1 ,200 , 5oo , 4<>^ lî^* Heus {Guillaume de)j'6oOj 800^ 900, i>ooo,
3,400 Isv.
HETDEir {Jean Van der)y 7,000, B,ooo^ S^ooo^
10,000, 1 5,000, 20,000 liv.
HoBEMA (JRfei/K/erl) , 7,000, 8,000, 9,000, 10,000
i5,ooo liv.; ils moDteroùt peat*teè un par
à 20,000 et 3o,ooo liv.
HoECK. {Jean F'an)^ 3oo, 400, 5oo, 2,000,
3,000 liv.
MoBT {Guérurâ Van) , Winé en Fraact de »,ooo,
2,000 liv., à 200, i5o, 100, 80, 5o Ur., petites
compositions.
HOLBEEN ou HOLBEIN («^MM), d,OO0, 5,000, lO^OOO,
12,000, 1 5,000 lîv.
HoNDE&OETER {Mclchiot) j tombé de 4,4oo liv.,
à 3oo , Aoo liv.
R006E {Pierre de) , 2,00^^ 3,ooo, 49O00 ëv.
Hi»TEiiBimi& {Jtmn Vmm)y, €ùmfomûim majeure,
1 ,000 , 2,000 , 3,000 liv. } — inlerieiure , 1,200,
8#o, 3oo, loo liv.
hiÊ^8XÀjiê{ComiUe) y dit de MMline»„ i«|p, 5oo,
1 ,000 , 1^200 Kv» * HoTSUM {Jean Van) , 3,ooo, 4>ooo, 6,000^8,000^
10,000, 12,000 liv.
