PARTIE DE LA VOIE LATINE

A droite, tombeaux païens, à gauche, basilique de St-Étienne.

ne sont que des trous ; et les galeries que l’on peut visiter sont fort peu étendues, caron est bientôt arrêté par les ruines et les décombres.

En suivant les Itinéraires, on peut établir l’ordre topographique des trois groupes de monuments chrétiens qui se

trouvaient sur la voie Latine : i° l’église de St-Gordien, i ubi ipse cum fratre Epimacho in una sepultura », le groupe des SS. Quartus, Quintus et Trophimus ; — 2° la basilique de Tertullin ; — 30 l’église de Ste-Eugénie ou cimetière d’Apronien. Le De loris SS. Martyrum ajoute : « Ibi S. Stephanus papa cum toto clero suo. » C’est une erreur : le pape Etienne fut enterré à St-Calixte ; mais il y avait là une basilique dédiée au premier martyr S. Etienne, où sans doute quelques membres du clergé romain étaient enterrés. L’indication que nous pouvons donner des cimetières de cette voie n’est qu’approximative.

Quand on a passé la Porte Latine, on aperçoit une première trace de catacombe à droite de la voie, près de la grange appelée vulgairement « Fienile Cartoni ». On peut y reconnaître le cimetière des Sts-Gordien et Epimaque. Nous savons peu de chose de ces deux saints. Le premier fut victime de la persécution de Julien l’Apostat. Le second, martyrisé à Alexandrie d’Egypte, fut rapporté à Rome et déposé à un mille environ de la ville, « milliario plus minus uno ». Ils sont fêtés ensemble le 10 mai. Le Liber pontificalis mentionne les réparations que fit exécuter à l’église construite en cet endroit le pape Hadrien Ier. Des martyrs plus anciens avaient été enterrés dans le voisinage : les SS. Quartus et Quintus (fête, le 10 mai), et deux victimes de la persécution de Trajan, S. Simplice et S. Servilien (fête, le 20 avril), « quorum corpora posuerunt christiani in praedio eorum via Latina milliario secundo », disent leurs Actes réunis à ceux des SS. Nérée et Achillée. Bosio (*) rapporte leur inscription, qu’il avait vue près de l’église St-Ange au Borgo :

SIMPLICIVS gf MARTYR

SERVILIANVS $ MARTYR

Quand on traça la ligne du chemin de fer de Civita-Vecchia, on découvrit une autre entrée, aujourd’hui fermée, et des galeries obstruées. Cette entrée se trouve dans l’ancienne