DOMINE LIBERA VICTOREM

TIBVRTIVS IN CVN SVIS AMEN

DOMINE CONSEBB(a)

CALCITVO(n)E IN NO(m)

INE TVO ////////

De l’escalier lui-même il ne reste que des traces ; il est encore marqué par une descente, au bas de laquelle se trouve un arcosole orné jadis de peintures, et tout près une porte dont la Commission d’archéologie sacrée garde la clef. Au delà s’étendent des galeries communiquant avec la paroisse.

Le visiteur qui a traversé l’église et qui arrive de cet autre côté a rencontré auparavant une chapelle identifiée par les anciens archéologues avec la crypte historique des Sts-Pierre et Marcellin. Il y aurait plus de raisons peut-être d’y voir celle des Quatre Saints Couronnés.Une inscription tracée sur le pavé nous apprend qu’elle fut décorée en 1779 par un jésuite, le P. Partenio. Les pèlerins la visitaient avant de pénétrer dans le mausolée de Ste Hélène : « Et in tertio loco quatuor coronatos et S. Helena in sua rotunda (T). » A quelques pas de là, dans une autre chapelle, on peut voir sur un arcosole une inscription sépulcrale faite à la pointe au moment même de la déposition du défunt (340) :

ACINDINO ET PROCVLO CONSS DEP XII KAL FEBRARAS •

La date est encore répétée à l’intérieur :

DEPOSSIO • PRIMI • XII • KAL • FEBRA IN • PACE • BENE MERENTI IXPO (1 2)