QUE LBS ETRANGERS VISITENT LE PLUS SOUVENT? EN PARTANT DE MILAN
description de quelques endroits remarquables , qu'on trouve à peu de distance de la ville* L'Interna, ou Inverna - Chartreuse de Garignano. — Simonetla — Chiaravalle. — Gastellazzo ,
autrefois des moines Hiérony mites*
i . ]Nf ous commencerons par donner la description de quelques endroifs, dont la visite a cause de leur proximité à la ville, occasionne des promenades plutôt que des voyages ; nous passerons ensuite à l'inspection des endroits les plus éloignés , tels que les lacs et les objets dignes de remarque,
qui se trouvent dans leur voisinage , la Char freuse de Pavie , clc
2. A la distance à peu près de quatre milles d'Italie, hors de la Porte Vercelline, on trouve une grange , qui porte le nom de 1' Interna , et que les puisans nomment par fois Interna , Inverna , ou Inferna , ce qui sert même en quelqu'autre endroit | our désigner un lieu bas, qu'on dirait en quelque rapport inférieur en comparaison d'un endroit plus élevé. C'est un chétif hameau , qui ne pourrait exciter aucune sorte d'intérêt, ou de curiosité, s'il n'était devenu célèbre par le séjour que Pétrarque y fixa pour quelque tems. On croit que ce grand homme choisit cet endroit pour sa retraite après la mort de sa chère Laure ; on prétend que ce fut dans cette solitude qu'il en pleura la perte et qu'il composa une partie de ces admirables sonnets , où il étala si noblement sa douleur , son amour et sa tendresse* îl donnait dans ses écrits à cet endroit le nom de Linternum , ce qu'il faisait , peut-être, afin de garder un souvenir de la maison de campagne de Scipion.
3. Le docteur Ehel dans son Manuel du Voya* pevr dans la Suisse a fait mention de cet endroit. Il dit que Pétrarque durant le séjour qu'il ftt a Y Interna , maria sa fille avec FranCesi d*
DE MILAtf. 3
Brusano ( ou plutôt avec François de Bruzzano , village quf n'est éloigne que de quelque mil'e ) , milanais , qui ensuite lui érigea un mausolée au devant de l'église & Argnate près de Vérone. Passe pour la première partie de ce récit, qui a quelque fondement dans l'histoire s mais la dernière indication ne pourrait pas être plus fauùve. C'est à Arqua , ou Arqua te près de Padoue , que le gendre de Pétrarque fit ériger le monument dont il est question , et on l'y voit encore à présent. M. Jean Migliara , peintre de paysages très habile , a dessiné avec autant d'exactitude que d'élégance le hameau de l' Interno : on verra cé beau dessin gravé dans l'édition magnifique , qui va paraître bientôt des rimes de ce prince des poêles lyriques italiens p£r les soins de M. Mar« sand , professeur à l'université de Padoue.
4- On peut se rendre à la Chartrouse de Gar'gnano en sortant soit de la porte secondaire, qu'on nomme le Portello del Castello , soit par l'autre qu'on nomme Porta Tanaglia. Ce n'est qu'à la distance tout au plus de trois milles de îa ville , qu'on trouve celte Chartreuse fondée flans le siècle XIV par Jean Visconti archevêque de Milan. Après la suppression des Chartreux , îe bâtiment assez vaste qui servait de logement k ces religieux, a été destiné à d'autres usages; ♦ri y a même établi un magasin à poudre.