‹ Guide des voyageurs en Europe (volume 5)Chapitre 20 sur 97 · TABLEAU DES CAPITALES · texte numérisé non relu

TABLEAU DES CAPITALES

KOME.

Places , fontaines , rues, — Parmi les places , on remarque la vaste place Nai^one , consacre'e aux marche's de Rome; celle ^Espagne, l'une des plus belles de Rome, et la plus fre'quentée des étrangers : elle est décore'e d'une fontaine , nommée Barcaccia , à cause de sa forme de barque , et ornée du palais de la cour d'Espagne, qui lui a donné son nom , et du magnifique escalier qui conduit à l'église de la Trinité du Mont ; la place de Monte-Cauallo (l'ancien mont Quirinal) 5 la place Colonne. Les fontaines forment aussi un des principaux ornemens des places de Rome ; on admire principalement la fontaine de la place INavone , qui est la pins magnifique; elle est surmontée d'un obélisque, et ornée de quatre statues colossales, représentant les principaux fleuves du globe; celle de Paul V, près de l'église de St. -Pierre iu Montorio-^ elle est d'une mauvaise architecture , mais elle fournit un tel volume d'eau , qu'il suffit pour faire tourner plusieurs moulins ; la fontaine del Termine , qui reçoit Vacqua felice • elle est ornée de trois bas-reliefs représentant Moïse qui fait jaillir l'eau du rocber , d'une statue colossale de Moïse et de deux lions égyptiens de basalte ; la magnifique fontaine de Treui ^ qui reçoit Vacqua uirgine ou l'eau vierge; cette eau est la seule aujourd'hui qui soit conduite jusqu'à Rome par un ancien aqueduc souterrain en grande partie , c'est la meilleure qui se boive dans cette ville : Agrippa la fît conduire de la Sabine à Rome , pour fournir de l'eau au champ de Mars.

La fontaine Pauline , l'une des plus grandes fontaines de Rome, est peut-être k plus abondante de l'univers. Parmi les rues, on distingue celle de Strada-Feîice , àe plus d'une mille de long, et celle de Strada-Pin , qui se coupent. On remarque, parmi les ponts, celui de St.-Angelo , autrefois pons jtllius, de 3oo pieds de long. Dans cet endroit, le Tibre a 3i5 pieds de large. La porte del Popolo , autrefois Porta. Flaminia^ est la plus belle de Rome. Rien ne saurait être plus magnifique que l'entrée de Rome par cette porte.

Anciens monumens , ruines , antiquités. — Pour passer des #^di{îces modernes aux monumens les plus remarquables c^e l'antiquité, le Panthéon , construit sous le règne d'Agrippa , aujourd'hui Ste. -Marie de la Rotonde, est l'édifice le mieux conservé : la coupole a servi , sinon de modèle , au moins d'étude pour toutes celles qu'on a construites depuis : le superbe portique est soutenu par d'énormes colonnes de granit d'une seule pièce; l'intérieur du temple est orné de trèsbelles colonnes d'ordre corinthien, et les niches sont dans les proportions recommandées par Vitruve , qYie l'on croit avoir été l'architecte de cet édifice. On monte sur le toit

pour jouir du coup d'oeil de l'intérieur par Touverlure du milieu* Dans ce fameux temple , on voit les tombeaux de plusieurs artistes célèbres, tels que Raphaël, Perrino del Vaga , Annihal Carrache , Flaminius \ acca , ïaldée Zuccheri , et le fameux musicien Corelli.

Les autres édifices et monumens de la magnificence de Fancienne Rome, sont : le Colisée^ élevé par Vespasieii , achevé par Titus; c'est le plus vaste amphithéâtre qui ait jamais existé. Il contenait plus de ioo,oou spectateurs, dont c5o,ooo étaient assis sur des gradins range's en amphithéâtre ; on n'en parcourt plus que les deux tiers, mais c'est la première antiquité qu'il faut voir. La colonne Trajane , au milieu du forum Trajani, haute de I25 pieds; celle ^ntonine, de i^S pieds de haut; l'amphithéâtre construit sous Vespasien , a quatre ordres d'architecture; le mausolée d'Adrien, aujourd'hui château St. -Ange ; le pont Eliano, construit par Adrien ; le mausolée d'Auguste , près de Ripetta ; les arcs de triomphe de Sévère , de Titus , de Constantin, de Janus , de Néron, de Drusus; la statue équestre de Marc-Aurèle, en bronze, chef-d'œuvre ; les ruines des temples de Jupiter Stator, de Jupiter Tonnant , de la Concorde, delà Paix, d'Antonin et iaustine , du Soleil et de la Lune; celui de Romulus, appelé ôt-Toto'^ celui de Rémus et Romulus, aujourd'hui St -Côme et St.-Damien ; le temple de Pallas , près le forum de Nerva j celui de la Fortune Virile, aujourd'hui l'église des Arméniens, et celui de Vesta ; les ruines des Thermes de Dioclétien , où l'emplacement des portiques et du gymnase est occupé par Téglise des Chartreux. On y voit quatre colonnes de granit oriental d'une seule pièce , d'une hauteur et d'une épaisseur si étonnantes , qu'on ne peut comprendre comment on a pu transporter ces masses énormes à une si grande distance. On voit les sept monts ou collines , dont X Ai^entin , le Celien, VJEsquilin , le Quirinal, le Pincio et le Palatin^ offrent de superbes vues. Sur le mont Palatin , dans les jardins de Farnèse , on voit les ruines du palais des Césars; près de là, on trouve aussi les ruines de quelques bains, et des lestes de peintures à fresque en or et en azur; on montre aussi, à quelque distance de ces bains, la place où était la maison de Romulus. On voit encore les ruines du théâtre de Pompée , près la Curia Powpeii, où César fut assassiné; du théâtre de Marcellus ; toutes les ruines de l'ancien forum ^ aujourd'hui Campo Vaccino -^ du pont à^Horatius Codes ^ ou •ponte Suùlicio , et du pont Palatin ; celles du grand cirque , tle la Curia liostiUa-^ des trophées de Marins, de Vaqua Marcia- de l'arc de Galien ; du portique de Philippe, de celui d'Octave ; de la campagne et de la tour de Mécène, près

i TABLEAU DFS CAPITALES. BOME. O j

I St.'Vito ; de Parc de Galieti, près St -Martin du Mont ; celles du temple de Minerve Medica j de celui de Ve'nus et de Cupidon ; de l'amphithe'âtre Castrensis-^ des aqueducs de Teau Claudienne j des thermes de Caracalla et de ceux de l itus j les tombeaux de la famille Aruntia, au milieu d'une vigne, près le temple de Minerve Medica-^ le tombeau des Scipions , près la porte Gapenne ou St.-Seoaslien j la Cloaca maxima , ou grand e'goût , construit par 1 arquin 5 les ruines du tombeau de Me'tella, appele'es Capo di boue 5 le cirque de Caracalla 5 le temple de l'Honneur' et celui de la Vertu ; la maison de Cice'ron j le temple du Ridicule 5 celui de la For tune, dite muliebri s le temple et l'autel de Bacchus la fontaine d'Egérie ; le temple de Bacchus, près Ste. -Agnès, hors des murs , où l'on voit un superbe sarcophage antique de porphyre , orné de sculptures • enfin la prison de Jugurtha, appelée carcere mameriino , où I on prétend que saint Pierre fut enfermé.

Le célèbre tombeau de Caïus Cestius , de pieds d'épaisseur, et haut de 102 , subsiste en entier, ainsi que sa chambre sépulcrale : les ornemens sont du beau temps d'Auguste.

Outre les obélisques de la porte du Peuple , celui de Monte Cavallo , dressé sous le pontificat de Pie VI , mérite aussi l'attention des étrangers. Il ne faut pas négliger de voir le musée du père Kirker,- et chez divers particuliers diverses collections de camées , de médailles et d'autres objets rares et curieux; les bibliothèques des réguliers, en général, méritent d être vues.

Cette ville avait été dépouillée par la France, vers la fin du dernier siècle , des plus beaux morceaux ce peinture et de sculpture, et de plusieurs manuscrits précieux: mais, en i8t5, elle a recouvré tous ses monumens.

Embellissernens . — Les travaux sans relâche qui ont été entrepris à Rome par les Français , tant pour déterrer les restes des édifices antiques , que pour les débarrasser des maisons c|ui les environnent et qui empêchent de jouir des aspects pittoresques qu'ils peuvent offrir, excitent, dans ce moment, l'attention générale de l'Europe. On s'est occupé surtout, dans l'intérieur de la ville, à déblayer le Panthéon et iVs deux colonnes Trajane et Antonine. On ne s'est pas borné à faire ainsi revivre ces restes de la grandeur romaine; on a lutté avec ce que les Césars ont fait de plus extraordinaire , et on a misdans des monumens d'utilité publique la grandeur et la magnificence qu'ils avaient imprimées à des édifices consacrés seulement aux plaisirs du peuple.

On jouit à Rome d'une honnête liberté , et l'on y trouve une société de personnes instruites j priiicipaleroent de gens

ITALIE

tVe lettres: le goiht de la satire y est dominant, surtout potîr cotte espèce d'ëpigramme qu on appelle pasquinade. Le peuple vraiment originaire de Rome , qui habite de l'autre côte du Tibre , conserve quelque chose de la fierté des anciens Romains, dont on dit qu'il descend; il est sensible aux injures, dont il néglige rarement de tirer vengeance. Les femmes de Rome sont fort bien faites. Les beaux-arts s'y cultivent avec succès, et la gravure en cuivre y fait sans cesse de nouveaux progrès. On voit à Rome plusieurs ateliers de peinture et de sculpture, et Ton y fait un commerce considérable de statues et de tableaux. Le célèbre Antoine Cannwa , qui a établi son étude à Rome , est regardé, avec raison , comme le restaui ateur du bon goût de la sculpture en Italie. Ses ouvrages peuvent entrer en lutte avec les plus parfaits de l'antiquité. 11 faut voir aussi l'Académie française.

Etablis semen s littéraires, — Les principaux sont l'université de la Sapienza , le collège romain , le collège de la Propaganda , l'Académie française , à la villa Médicisj l'Académie des Arcades, etc.

Manufactures. — Elles consistent en soierie , mais de mauvaise qualité; draps gros et fins, indiennes, fleurs artificielles (les religieuses de St.-Cosimato passent pour travailler le mieux les fleurs qui se font avec la soie) ; poudre qu'on appelle cy prio , ])ommade à odeur très-rechercliee , essences , gants , peignes , éventails , cordes de musique , chapelets , médailles et reliquaires. (Il y a une rue très-considérable de Rome qui en a pris le nom de Coronari, parce qu'elle n'est occupée que par des marchands de chapelets.) Ln autre article de commerce pour cette ville, ce sont des camées, des médailles, des statues, des bustes, des tableaux, des étuves de marbre ; la manufacture des mosaïques. En général , le commerce et l'industrie ne fleurissent pas dans cette ville.

Cérémonies religieuses , solennités. — Les principales sont : la grande procession de la Fcte-Dieu (c'est la plus pompeuse des processions qui se font ici) ; les cérémonies de la semaine sainte , l'un des grands objets de la curiosité des étrangers, à commencer depuis le dimanche des Rameaux ( voyez Descrizione dellc funzioni délia settimana santa, nella cappel/a Pontificia : du Francesco Cancellieri. Terza edizione, corretta, Ronia , 1802, 8. (7est le meilleur guide des étrangers durant la semaine sainte); le beau miserere au cominencement du crépuscule du jeudi saint, et dont la musicpie est la plus belle chose que l'on puisse entendre ; l'illuminatioa delà croii dans IVglis* de St. -Pierre, le soir du vendredi

Page 1