‹ Guide des voyageurs en Europe (volume 5)Chapitre 26 sur 97 · TABLEAU DES CAPITALES, — Î^ÂPLFS · texte numérisé non relu

TABLEAU DES CAPITALES, — Î^ÂPLFS

de 200 églises, il n'y en a aucune qui ait une façade ou ua portique digne d'être remarque Plutôt qne de bâtir des temples d'une belle architecture , on a préféré en orner avec profusion l inte'rieur de tableaux et de d orures Les t j;Jises les plus remarquables sont : le Dôme ou la C / rrV dcdiee à St. -Janvier , construite sur les des-ins N^c • • Pt^nn i le corps du saint repose sous le choeur, kius un - .^i ^'lle souterraine ; celle où 1 on conserve le pr('ci( ux sang « st de la plus grande magnificence : ia coupole est peinte ]v^r Lan-^ Jranc , elles consoles par le Doniiiiicain. Ste.-Anne des F^ombards possède dés tableaux de Ldujmnc ^ du Cara^age , du Bassac et de Luc Jordan. L'église de l'Annonciade fut bâtie sur les dessins de anv^itelli : dans celle de St. -Antoine , abbe', on voit un tableau attribue' à Antoine del Fiore , ea i362, et par conséquent antérieur même à Jean Van-Eyck. L'église des Sts. -Apôtres renferme les peintures de Lanfranc , de Luc-Jordan y un tableau du Flamand, et cinq tableaux du Guide. On voit deux tableaux de Lanfranc dans l'église de l'Ascension, sur la Chiaja. L'église àQ S L. -Martin des Chartreux possède un trésor d'objets riches et curieux. Ornée de pierres précieuses , de marbres rares du plus beau grain et de stucs dorés, elle renferme des tableaux très-estimés , de Lanfranc , de Spa^noletto qui y a laissé plus de cent ouvrages , tant dans l'église que dans le monastère ; du Guide^ àiAnnibal Carache , de Charles Maraite qui a peint le tableau représentant saint Martin \ de Luc Jordan, dans la sacristie et dans l'enceinte du cloître , du Calabrais , du Dominicain , du Caravage , du chevalier iVArpin, de Paul p^éronèse , etc. L'appartement du prieur est le plus riche en tableaux précieux. La chartreuse de Naples , qui le dispute à celle de Pavie pour la richesse des ornemens, a sur elle Tavantage d'une situation délicieuse. Sur une terrasse, à l'ex-= frémi» é méridionale du jardin de ce riche monastère , an a une superbe vue de la ville et des environs.

Ste.-C/aire est un liche couvent de dames; son église ressemble plutôt à un salon de bal qu'à un temple consacré au culte : la voûte est peinte par Sébastien Conca j mais les anciennes peintures de Giotto n'existent plus. A S t.- Dominique le Grand , couvent assez vasle , on admire dans l'église un beau tableau de Rapfiaët, un autre du Titien, deux du Guide^ une flagellation du Carat^age, et une gloire de Solimènes dsLUS la sacristie L'église de S t. -Philippe de Neri est remarquable par les belles colonnes en granit antique qui supportent la nef , et est fort riche èîî peintures estimées : on en voit de Luc Jor lan , du Guide , de Pierre de Cortone , du Dominicain , de Palma j Solitnènçs y a pteiat toute l'histoire du saint, Ai*

yS ITALIE.

Gesu niiouo on voit une belle fresque de ce dernier, trois tableaux de Spagnoletto et un du Guerchin ; dans la sacristie , deux tableaux de Raphaël et un d'Annibal Carache. A VIncoronatn on remarque quelques restes d'anciennes frasques de Giotto , et dans la chapelle du crucifix un tableau du même , représentant le couronnement d'une reine. Le meilleur modèle d'architecture parmi les e'glises de Naples , est Ste.-Marie des Carmes ^ où l'on remarque diverses peintures de Solimènes. Le couvent est vaste et beau , et la bibliothèque est conside'rable et riche en manuscrits A Ste.^ Marie nouvelle on voit l'adoration des Mages de Luc Jordan, et à l'église des Olivetains, des peintures de Kasari ^ de Pinturicchio et de Solimènes. St.-Paul majeur , autrefois temple de Castor et Pollux , conserve encore une partie de son ancien portique , qui fut endommage' par le tremblement de terre de 1688 : on remarque dans cette e'glise quelques-uns des meilleurs tableaux de Solimènes , qui a peint aussi des figures allégoriques dans la sacristie. Dans le cloître du couvent , on voit les ruines d'un ancien the'âtre. Le couvent des religieuses de la Sainte^Trinité est un des plus beaux et des plus riches de Naples : 1 église est ornée de divers tableaux de Spngnpletto et du vieux Palma. On peut voir aussi l'ancienne cathédrale de St.- Hestituta , le Gesu Vecchio , S t. -Laurent des mineurs conventuels , etc. Dans les faubourgs de Naples sont les églises àe St.-Sévère , de Ste.-Marie delta Sanita , de 1 hospice de St.-Januier au cimetière, et de Sle.-Marie delta uita , par lesquelles on descend dans les fameuses catacombes, plus grandes et plus commodes que celles de Rome.

Avant de parler des palais de Naples , il faut prévenir l'étranger que ce genre d'architecture civile n'y est pas d'vin meilleur goût que celui des églises. Les maisons et les palais sont en général de cinq ou six étages , noirs et mal entretenus à l'extérieur 5 les toits, presque tous plats, sont enduits de pozzolane. L'amateur qui cherchera dans ces édifices le goût de la belle architecture , s'apcrcevj a aisément qu'on est loin de trouver Hans cette ville les proportions et la magnijQcence des palais de Rome.

Le palais royal est un édifice d'une architecture noble et majestueuse , commencé en 1600 , sur les dessins de Fontana, par le comte de Lemos. Le frontispice, orné des trois ordres dorique, ionique et corinthien; le magnifique escalii?r et les vastes ap[>avtemens fixent l'attention des étrangers. A Capo di Monte est un autre palais du roi qui n'est pas encore achevé , mais qui renferme une collection précieuse de monamens des arts et de l'antiquité. L'ancien palais des sou-

TABLEAU DES CAPITALES. NAPLES. rg

verains de Naples est occupe' par les tribunaux , et consacré à l'administration de la justice : ses souterrains serveiit de prisons aux criminels.

Parmi les palais particuliers , on distingue ceux du duc Maddaloni, prts la rue de Tolède ^ des Orsini , de Francauilla, dont les apparteuiens sont meuble's avec magniBcence : le jardin passe pour un des plus beaux de Naples ; les palais de la Tour , de la Roccu , du prince Sainte- Agathe , à St. -Pierre, à Majella \ et celui du Sa nto-Buono. Celui

du duc de Gratina , dans la rue de Montuliveto , est le plus estimé pour le bon goût de son architecture. Le palais du prince de Tarsia renferme une bibliothèque, qui est ouverte au pubUc trois jours de la semaine. Dans la chapelle du palais de St. -Sévère , appartenant au duc de Sangro, on voit deux statues modernes fort curieuses : Tune, de Conaddino ^ représente la Modestie voilée; et l'autre, de QiieirosOy Génois, un homme enveloppé dans un filet.

Êiablissemens littéraires et utiles. — Les principaux sont : l'université, l'académie des sciences, fondée en 1787, l'école militaire , l'académie de peinture ; les académies des Otiosi , Intronati , Ardenti , etc. j l'académie Herculane.

Collections y cabinets. — On remarque les bibliothèques de Capo di Monte , du Seggio , des Hiéronimites , et du prince de Tarsia ; les bibliothèques des Carmes , des Capucins à St.-Jefremo , de St.-Jean-de-Carbonata , etc j les collections de l'école militaire , et du château de Capo di Monte ( ce château renferme un grand nombre de choses rares et précieuses , des pierres gravées , des ta])leaux , etc. ; la résurrection , tableau de /. Bassan \ le saint Michel peint par Lanfranc , etc.) ; des Studi, ou la Reale academia (bâtiment destiné à servir de musée ) : il faut avoir des billets de permission du ministre d'état pour y entrer. On y admire deux chefs-d'œuvre célèbres , qui jadis furent l'ornement de RoQie ancienne et moderne; l'Hercule Farnèse et la belle Flore , que le roi a fait transporter du palais Farnèse de Rome à Kaples. Ajoutez-y les statues colossales de l'Océan, de la muse Lranie et de Vespasien ; le groupe d'Oreste et Electre ; la Vénus victrix; il faut voir aussi la bibliothèque, le cabinet des manuscrits d'Herculanum , avec les machines et les procédés qu'on emploie pour les dérouler ; le musée de peinture , celui de sculpture; une collection de bronzes d'Herculanum et de Pompeïa , une autre de vases étras<:{ues. Pendant la guerre de la révolution , et lors de la courte existence de la république parthénopéenne , plusieurs collections avaient été emballées et transportées ailleurs. Plusieurs choses rares avaient disparu 3 d'autres , avec leurs propriétaires y

sont passées chez Pelranger : par exemple , les yases eti «s* ques à^HamUion , en partie engloutis par la mer ^ la collection de M. Rainers • le cabinet de tableaux de Tischhein ; la Pallas de Velletri , mais en i8i5 elles ont ëtë rendues.

Fabriques , m an a factures. — Elles consistent en étoffes d'or et d'argent , taffetas , bas de soie tricote's, mouciioirs de soie, cordes de violon , giallolino , porcelaine , bougies , pâtes fines, ou ce qu'on nomme en gëne'ral maccaroni : on distingue plus de trente sortes de ces pâtes j savons, essences, fleurs artificielles, confitures, dia^olini , choses très-recherche'es des étrangers. L'apothicairerie du couvent des O'iuétains est renommée pour les odeurs , les })ommades et les savons parfumes qu'on y de'bite. On fabrique des tables incrustées de pierres dures, de jolies tabatières d'ccaille , etc.

Il n'y a peut-être pas en Europe une ville on le nombre des artisans, manufacturiers et citoyens actifs employés à des travaux utiles , soit aussi petit et aussi borne' qu'à INaples , en comparaison de sa population. On y comptait environ 4o,ooo lazzaroni qui , pour la plupart , n'ont ni feu ni lieu : dans la saison des pluies ils vont en foule se mettre à couvert et passer la nuit à Capo di Monte. Ce nombre a e'te' beaucoup diminue' par l'entre'e des Français à ]Naples, et par la rigueur du dernier gouvernement. Mais , grâce au caractère de la nation italienne et à la sobriété' presque ge'nerale du peuple napolitain , l'oisiveté' d'un si grand nombre de gens produit beaucoup moins de troubles et de de'sordres qu'on ne se l'imagine. Le peuple est très-de'vot, ou pour mieux dire, très-superstitieux. Le père Rocco sut mettre à profit cette pieté populaire , et réussit a faire éclairer cette grande ville, en persuadant anx bourgeois d'allumer le soir des lampes devant plusieurs images [ lacées à dessein dans les endroits les plus propres à l'exécution de son projet. La noblesse, en général , a beaucoup de faste et de magnificence 5 on peut en prendre une juste idée a la promenade ordinaire de l'aprèsmidi, le long de la Chiaja , où l'on voit les équipages les plus pompeux et les. plus brillans. Les femmes ne sont pas en général d'une beauté rare , et plusieurs de celles qui ont quelque agrément se défigurent par leur parure , pour laquelle elles ont un goût passionné , aujourd'hui , cependant , moins fort que par le passé.

Cette ville abonde en toutes espèces de denrées, qui y sont à fort bon marché ^ le climat est si doux , qu'on s'y procure facilement des fruits et autres productions de jardins pendant tout l'hiver comme dans les autres saisons. On y trouve aussi en abondance du poisson , de la volaille et du gibier. On

TABLEAU DES CAPITALES. — NAPLES. Si

jouit à "Naples de cette entière liberté' qui ne se trouve que dans les grandes villes.

Auberges. — Il y a à Naples de très- bons hôtels , dans une situation délicieuse , tels que Pieralli , dit auberge des ambassadeurs ^ la taille de f^enise , la Grande-Bretagne , Albergo Reale , de M^. Capozzi^ Albergo del Sgr. Seuerino , Emmanuel , Casa isolata , Stephano-di-Rosa , Albergo alla Crocelli y cette dernière est très-bonne , et on y jouit de la belle vue du Pausilippe , du Vésuve et du golfe.

Promenades, — On remarque le Platamone , promenade sur le bord de la mer , assez élevée pour qu'on y jouisse de la plus belle vue. La Chiaja , quai qui a près de 7,000 toises de longueur 5 on y a planté en 1779 trois rangées d'arbres en berceau , défendues par des parapets et des grilles , ornées de fontaines , de statues, de treillages, de gazons , de parterres et d'orangers : on y a bâti des terrasses , des casinos , des cafés , des billards ^ c'est une des plus belles promenades qu'il y ait dans l'univers. La foire du mois de juillet se tient à présent à Chiaja. Il faut voir la promenade et le corso aux jardins de la f^illa Reale : au milieu de cette villo, dévastée à Tépoque de la fureur révolutionnaire , s'élève le chef-d'œuvre de l'antiquité , le Taureau Farnèse , ci-devant à Rome ; les promenades sur le rtiole , et sur le nouveau quai qui cenduit au pont de la Madclène.

Coup d œil, aspect de la uille. — L'aspect de Waples doit être compté parmi ce qu'il y a de plus beau au monde. On ne peut lui comparer que la vue de Constantinople et celle de Gènes, qui en approche le plus. Naples doit être vue, i**. du quai qui côtoie la petite église del Porto , près de Pausilippe j 1°. du haut des Chartreux ; 3°. du jardin des Camaldules ; 4°* château de Portici ^ 5**. dans une barque , à quelque distance du port. Cette dernière vue est préférable aux autres. Sur aucun horizon le soleil ne se montre avec autant d'éclat ; nulle part il ne mérite si bien Tépithète d^aureus. Il se lève derrière le P^ésuue^ pour illuminer le coteau riant de Pausilippe et le sein du plus beau golfe de l'univers , uni comme un miroir , et rempli de bateaux tous en mouvement. L'objet qui termine la perspective , est l île Caprée , fameuse par la retraite de Tibère et par les écueils des sirènes Les charmes de la nature étourdissent ici sur les dangers inévitables dont on est environné ^ elle couvre de fleurs les abîmes où la mort fermente sous les pas des Napolitains. Les dangers avertissent l'homme , que l'univers n'est pas fait pour lui seul; mais la nature lui a fait don de deux préservatifs contre un mal nécessaire , Yhabitude et Vespérance. Le climat de Naples étant fort chaud , eu est aussi plus sujet

ITALIE

aux insectes. Les lits n'ont point de rideaux à cause de la chaleur, mais on les couvre avec des gazes pour se garantir de la zanzora , qui est une espèce de cousin très-incommode, et Ton fait les montures de lits avec du fer, pour mieux se garantir des insectes. La tarentule est une grosse araigne'e, qui a huit pieds comme les nôtres , et dont le corps est com- )ose' de deiix parties se'parées paj" un canal trés-mince. Tous es physiciens mettent à pre'sent au nombre des erreurs populaires sa piqûre , et tous les effets qu'on en raconte. Plan. — Plan de la ville de Naples, par M, Perrier. Liures a consulter. — « Galanti descrizione geografica è politica délie Sicilie. Napoli , 1790. ( Le 4*- volume traite de la ville de Naples).

lînuirons. — Les environs de Naples sont très-inte'ressans à parcourir, pour les amateurs des sciences et de l'antiquité , ainsi que pour les naturalistes. Nous allons indiquer les principaux.

I**. F~oyage au Vésuue.

Cesl la montagne qui, comme le disait avec ve'rite' un capucin à une dame anglaise , vomit de l'or , par la quantité d'étrangers qu'elle attire. Elle est à trois lieues de Napîes et à une lieue de la mer.

La première éruption dont il soit fait mention dans l'iiistoire , car on n'a, par la tradition, que des indices faibles et peu certains qu'il y en ait eu dans l'antiquité , arriva le 4 août, l'an 79 de l'ère chrétienne. Les villes iVHeicuhmuni et de Pompeïa furent englouties sous les cendres et autres matières qui en sortirent ; et Pline le naturaliste , pour s'en être approché de trop prés , y perdit la vie.- L'éruption de l'année 4/2 fut si terrible , que les habitans de Constantinople en furent effrayés, et que l'empereur Léon I^r. sortit de la ville. Celle de l'année 1779 fut presque aussi forte. M. Brooke donne des détails curieux, pris sur les lieux à minuit , sur celle de juin 1794? lorsque la belle ville de Torre deL Greco fut détruite par la lave brûlante qui se précipitait de la montagne. La dernière , de 1806 , ne fut pas dangereuse.

On trouve à Portici , sur la grande place , un concours de cicérone, ou guides, qui sont sous le commandement d'un chef^ et qui se chargent des mulets et de tout ce dont on a besoin pour monter sur le Vésuve.

Il y a trois chemins qui conduisent à cette montagne : l'un au nord, du côté de St. -Sébastien et de Somma le second à l'ouest par licsina-^ et le troisième à l'est, du côté à^Ouaiano. Celui par Résina est le plus fréquente et le plus

Page 1