VOYAGE DE PARIS A GENÈVE, 126 I
NOMS
DISTANCES
NOMS
DISTANCES
des relais.
en lieues.
des relais.
en lieues.
Charenton.
Ampilly.
Grosbois.
Chanceaux.
Brie-Comte-Ro-
S -Seine.
bert.
Le Val-de-Su-
Guignes.
zon.
Mormant.
Dijon.
Nangis.
Genlis.
LaMais.-Roug.
Auxonne.
Provins.
Dole.
Nog. -sur-Seine
iVl ont-sous -Va u-
Pont-sur-Seine.
drey.
Les Granges.
Poligny.
Les Grès.
Champagnole.
Troyes.
[Maison- fleuve.
S.-Parre.
S. -Laurent.
Bar-sur-Seine.
Morez.
Mussy-sur-Seinc
Les Rousses.
Ch.ltillon- sur-
La Vattay.
Seine.
Gex.
S.-Maic.
Genève.
63 postes \ , î 'lii \ . j
ROUTE DE PAaiS A MILAN.
Topographie de la route.
Oti sort de Paris par le faubourg St -Antoine. On pa«;se de\aut Ja manufacture des glaces , le marais et barrière de Heuilly j on longe le mur et le pavillon de l'ancienne maison royale de Rambouillet , plus loin St. -Bonnet et 1 hôpital; vallée de Fe'camp , pente douce , rue directe â la iSeine ; on passe devant plusieurs auberge§ , d'où Ton aperçoit la montagne de Montmartre; on côtoie les murs du parc et du château de Bercy, demi-lune en face du château : belle vue. — à Charenton, poste ; pente rapide ; on passe la Marne : on laisse à droite la route de Melun , et l'on prend à gauche. - — à Alfort. — à Créteil ; on traverse la route de Choisy à Tournans et Kosoy.
On entre dans le département de SEINE- ET-OISE ; pont et marais à passer; pente rapide. — à Boissy-St. -Léger ; demi-lune , où viennent aboutir cinq routes dont la principale est celle de Brunoy. — à Grosbois. On quitte le bois de la Grange; pente douce, demi-lune : on passe \e Réueillon ^ ruisseau ; pente rapide.
On entre dans le département de SEINE-ET-MARNE. On arrive à
Brie-Comte-Ropert. Cette petite ville , sur la rive droite de V Kères , commi rce en blé et en fr omage.
En la quittant , à gauche , route de Meaux en face de celle de Melun , qui traverse la ville de Brie. — à Panfou : pente rapide , prairie , vignes ; ruisseau le long de la route des Carrières , demi-lune, — aux Etarts; prairie et deux ponts à passer, ruisseau , coteau. On passe VFères , riv. sur le Pontdes-Seigneurs ; vallon ; on traverse la route de Melun et de Meaux. — à Guignes, poste; devant la poste. — à la Baraque.— à Mormant, devant la poste et l'église; plusieurs ponts , marre, vallon , autre pont et prairie à passer : à gauche , route de Rosoy à Nangis. — à la Picardie , hameau : à droite, route de Montereau. — à Nangis, poste; vallons, •^à la Maison-Rouge, poste; demi-lune : belle vue , vallon , coteau. — à vullaine , vallon , côte et belle vue sur Provins et les environs , pente douce; on traverse la route de Provins à la Ferté-Gauclier et à Donnemarie; pente rapide; carrières, et chemin qui mène à la ville haute de Provins : on laisse à droite la route de Provins à Montereau. On arrive à
Provins , ancienne ville sur la J^ouzie. Elle est divisée en haute et basse ville. On y fait d'excellentes conserves de roses et de violettes. Elle commerce en blé, farines, laines; elle fabrique droguets et étoffes de coton. Elle possède des tanneries et des eaux minérales. Pop 5;5ûo hab^
l/^O ITALIE SEPTENTRION ALÉ.
On sort de Provins par la porte de Troyes ; on passe tm
onzie, riv. : la route suit entre cette rivière et la montagne j pente rapide. — à Sordun ; vallon, pente rapide : à gauche les carrières de grès 5 vallon, pente ^ on traverse la foret de Sordun 5 belle vue, pente longue et fort rapide , fin de la foret; on longe Plessis-Meriot ; carrières de grès.
On entre dans le département de FAUBE. Pont et prairie h passer • on passe entre Mèriot et Jaillac — au faubourg des Ponts : à gauche , route de î^ézanne ; pont sur un bras de la
Seine , belle vue , île , pont et porte de Provins
On arrive à
NoGENT-suR-SEmE. Cette ville commerce en bois et eiï grains. Pop. 3 200 hab.
En sortant de cette ville , demi-lune et ancien chemin de Tro3œs , pont sur la rivière Ardussbn. — - à la Chapelle j auberges; on longe le bois de FEtoile sur la côte. — à la Garenne.— au château de Pont-sur-Seine, poste; pente rapide , vallon et pont , vallon , côte. — à Crancey. — à St.-Hiluire; pont sur le ruisseau de Gelanne , pente rapide. — à Faverolles, hameau ; belle vue , pente rapide. — au Pont-au- Bique : on longe des clos. — aux Granges , devant la poste : on passe à Maizières; plaine à traverser. — à Châtres ; à gauche , route de Mëry-sur-Seine et de Châlons ; pente ; on longe la montagne de la Boéte ; vallon, côte, autre vallon. — aux Grès, poste; on aperçoit la tour de 8t.-Pierre-de-Troyes pente rapide ; vignes à traverser , faub. St -Martin j on passe la riv. de Becon demi-lune et bouîevart de Troyes : à droite route de Sens qui traverse le faub. de Ste.-Savine ; porte de Paris On arrive à
Troyes. Cette ville, chef-lieu de \ Aube y et auparavant capitale de la Champagne , est situe'e sur la Seine. Elle a un siège e'piscopal et \m tribunal de commerce. Ses maisons sont construites en bois. Les eaux des puits sont très-propres ù dégorger les étoffes, ainsi qu'à teindre les laines, soies t^t fils, et à tanner les cuirs. Elle a des fabri([ues de toiles , de coton et de bonneterie , de futaines , basins , serges , mousselinettes, piques, draps de coton , molletons, espagnolettes, mouchoirs , siamoises, ratines, bèges , toiles peintes , papier. On en tire aussi des grains et de bonne ch.ircuterie , et ses environs abondent en vins , fruits et légumes. Cette ville est la patrie de Girardon , célèbre sculpteur , et de Mignard , habile peintre. On remarque le grand portail de la cathédrale, la construction hardie de la nef et du ch(eur , les vitraux, l'orgue ; la façade et la grande salle de rhôU;l-de-ville, le portail de St.-Wicolas , le' baptême du Chrii;t , par Mignard j~ une salie dt' .spectacle, les sites, et les projiicna4cs
BOUTE DE PARIS A MILA??. l4 î
très-agi eables aux environs de la ville ; la construction ingenieûse des boucheries, où les mouches n'entrent jamais. — Auberges : Hôtels du commerce , du Bougelot , du IMule! , du Petit-Louvre.
f^oitiires publiques. Gue'rin et Re'mond font partir pour Paris deux voitures, les 5 , lo , i5 , 'Jo, 25 et 3o de chaque moisj elles repartent de Paris pour Troyes , les 4 > 9? '4 ' ^4 et 29. Elles descendent chez Jomain, fils aîne' , et Salomon , à Paris, rue de la Verrerie , n°. 3o.
On sort de Troyes par le faub. de Croncels; on passe visà-vis de Saulte ; gorge profonde. — à Brëviande, hameau. — au péage de Troyes • on passe la Hurande , riv. 5 pente rapide : route de Tonnerre par Chaourse, qu'on laisse à droite j pente rapide ; on traverse la riv. de Lozain-^ pente rapide : à gauche, route qui communique à celle de î^angres^ 3 1. de plaine à traverser. — à la grande Vacherie. — à St.-Parreles-Vaudes, devant la poste j on longe la Seine , riv. 5 on
f>asse la Sarce , riv. ; pente rapide. — à Virey ; on passe entre es jardins de Bar-sur-Seine et devant la Maladrie : on laisse à droite la route de Chaourse , Tonnerre , Joigny, etc. ; porte de Troyes On arrive à
Bar -sur-Seine. Cette ville fabrique bonneterie , papiers et coutellerie. La Seine doit être incessamment rendue navigable à cette ville , à commencer de Châtillon. Popul. 2,3oo hab.
On sort de cette ville par la porté de Châtillon ; on longe la côte de roche 5 on passe la Seine au confluent de VOuice^
— à Polizot ; commencement du vallon de la Seine , on passe entre les côtes de roches et de vignes. — à Polizy. — à Buxeuil ; on côtoie la Seine; on est entre la côte de vignes de Buxeuil et le bois de 'l'houe». — à INeuville-sur-Seine.
— à Gyë, gros vignoble. — à Courteron ; on passe entre la Seine et la côte de rochers et de bois ; pont. — à Mussy-sur- Seine , poste; on traverse un bras de la Seine , qu'on côtoie ensuite. — à Gommëville.
On entre dans le département de la COTE - D'OR. — à Villiers le-Potras ; pente rapide le long des rochers. — à Courcelles-les-Bancs. — à Mouliot. — à Courcelle-Prévoir : on passe la Seine :^ belle avenue On arrive à
Chatillon-sur-Seine. Cette ville est située sur une espèce d'amphithéâtre et divise'e par la Seine , qui y sera bientôt navigable. Les mines de fer et les forges sont très-abondantes dans les environs de cette ville. On y fabrique des draps communs, serges, bonneterie, droguets. Elle a des papeteries, line fila'uie de coton, des tanneries très-esli-
l/\2 ITALIE SEPTENTRIONALE.
niées. — u4uherges : Hôtels de la Côte-d'or, du Cerf-volanf, de la Postf^ aux chevaux, du Lion d'or. Pop. 45O00 hab.
On sort de Ciiâtillon par la porte Dijonnaise : on laisse à droite la route de Montbard ; on passe entre les rochers de la Seine. — à Buncey ; pente rapide , vallon , un quart de lieue de la basse foret à passer. — à Nod. — à Aisey-le-Duc \ au bas chemin j on passe la Seine, au confluent de la Breuon. -^à Vaufois^ ^^^'ge entre des bois et des rochers. — à Semond. — à St. -Marc, poste 5 côte roide ^ on est vis-à-vis de St.-Hubert. — à Toutifaut : pente rapide , belle vue , vallon , prairie, côte. — à Ampilly-lc-Haut, poste , et vil'age avec une fonderie j on longe le bois de Fays. — à la Perrière 5 on côtoie un bois ; pente rapide de la côte de Courceaux : à droite , route de Tonnerre ; pente rapide et commencement de la grande chaîne de montagnes qu'il faut franchir. — à Chanceaux , poste : à une demi-lieue à droite est la source de la Seine : sommet de la grande chaîne de montagnes qui se'pare l'Océan de la Méditerranée^ belle vue, desrente raide de la montagne de St.-^Seine. — à St. -Seine , poste et ourg avec forges. Pop. 1000 hab. ^ côte et rochers vifs à monter. — à Ceslre j 1 1. de bois et pente rapide à passer. On arrive au
Val-Si'ZOn-le-Haut , village prés le Suzon. On trouve dans la vallée de son nom des carrières de marbre gris , barriolé de veines couleur de fer.
En sortant de ce village on passe devant la poste et le Su^ zon , riv. ; montagne de rochers vifs à franchir ; bois, côte ; on côtoie les carrières de Talant. — au Port-Guillaume. . . . On arrive à
Dijon , capitale de la Bourgogne et chef-lieu de la Côte^ d'Or. Klle est située dans une plaine agréable et fertile , entre les riv. d^Ouche et du Suzon. Le cliâteau , l'hôpital, la rue de Condé , les trois portails de l'église de St. -Michel , de Hugues Sambin , l'émule et l'ami de Michel-Ange j le portail de Téglise de Notre-Dame , chef-d'œuvre d'architecture gothique , mais où le vandalisme a détruit l'harmonie , en brisant les statues qui étaient dans les pendentifs 5 le cidevant palais des gouverneurs ; la grande place , ci-devant ornée d'une belle statue équestre de Louis XIV, sont dignes de fixer l'attention des voyageurs. La Chartreuse , jadis si renommée par sa bonne chère , ses palais , sa basilique , ses mausolées , a été dévastée par le vandalisme révolutionnaire. On regrette surtout les tombeaux en marbre de Paros des ducs de Bourgogne , qui marquaient éminemment entre les productions des arts. Elle périt dans ces temps de désordre, cetie boiserie incsliuiablo qu'offrait riutéiicur de la cathc-
ROÎJT^ DE PABîS A MlLArî. l43
tîiale ; mais les deux ëclatans chefs-d'œuvre des arts existent encore , la flèche de St. -Bénigne et celle de St. -Jean : la première est à coup sûr la plus belle flèche qui soit en Europe ; elle est élevée de 3^5 pieds , à compter du pave • l'autre s élance à près de 3go pieds de hauteur. Les avenues de Dijon sont autant de promenades, et la promenade du Cours est l'une des plus belles de la France. 11 faut voir le canal de Bourgogne , dont la partie entre St -Jean-de-Losne et Dijon est terminée depuis 1807 et livrée à la navigation. Cette ville possède un musée qui contient nombre de tableaux et une collection de sculptures et d'estampes. On remarque aussi les promenades charmantes du Parc , de l'Arquebuse, de la Retraite, du Cours Flcury, de Tivoli qui mérite d être vu. Cette ville s'honore d'avoir donné la nais^ sance à Bossuet , Bulfon , Crébillon , Daubenton , Papillon, Piron , Rameau , Saumaise , Bouhier et Fréret. Son com^ merce est considérable en grains, vins, laines, pastels, bougies qui égalent celtes du iMans. On y fabrique toiles pein»tes, velours de coton, mousselines, couvertures de laine, draps, molletons, flanelles , cartes à jouer , bas de laine et de soie , moutarde. Elle a des filatures de coton , des blan^ chisseries de cire , des tanneries , des faïenceries , des clouteries, une superbe pépinière de mûriers, et une fontaine minérale appelée Sainie-Aime. — f^oitures publiques, rue des Champs - diligences pour Paris , tous les jours; pour Besançon , tous les jours 5 pour Châlons-sur-Saône et Lyon , tous les 2 jours ; pour Langres et Nancy, tous les 2 jours. A l'hôtel de la Galère , on trouve , tous les 4 jours , des diligences pour Paris par Troyes et par Besançon. Il y a dans Dijon un cercle de négocians : chaque membre peut y conduire un étranger. — Principales auberges : Hôtel du prince Condé , hôtel du comte d'Artois, hôtel du Parc , St.- André , ,hôtel delà Galère, hôtel de la ville de Lyon. Pop. 31,600 hab. ( y oyez, pour les autres routes de Paris à Dijon , l'Itinéraire de France. )
On sort de Dijon par la porte de Dole, et on laisse à droite la route de Cîteaux et St.-Jean-de-Losne ; faubourg St. -Pierre ; route nouvelle qui fait le tour de la ville 5 vignes et plusieurs vallons à passer. — à INeuilly, — à Crimoloisj bois à côtoyer. — à Fauverney^ 3 1. de plaine à traverser; on passe la riv. de Norge. — h Genlis, poste. — à Foigny; on traverse le canal et la riv. de Bille. — à Longeau • on côtoie Pleuvault et Foufrant. — à Soirans , sur MArnisson que l'on passe; côte, i 1. des bois Boutian à traverser; belle vue sur Auxonne et la vallée de la Saône ; prairie à traverfi<:\ sur la levée de trois quarts de lieue, en passant sur 18
ï44 ÎTALIE SEPTENTRIONALE.
arches par où s'ëconlent les eaux dans les debordemens de la Saône : à droite , route du Polygone et de St.-Jean-de- Losnc ; on passe le beau pont sur la Saône j porte de France. On arrive à
AuxoivNE, sur la rive gauche de la Saône, avec un château , un arsenal , une école d'artillerie , une fonderie de canons et des magasins à poudre et salpêtre. Elle commerce en grains, draps, serges, vins el bois. — Auberges: le Grand-Cerf, le Mont-Jura, le Soleil d'or. Pop. 5ooo hab.
On passe devant la poste et on sort par la porte du Comte' ; poni sur les fosse's, vallon : à droite, les bois de Rosières ; côte , bois. — à la Baraque ^ prairie ; on longe les bois de la Crochère. — au Pont-Weuf , sur la Veze , riv. j côte, vallon, côte à traverser.
On entre dans le de'partement du JURA. On passe entre les bois de Sampans , où il y a des mines de fer , et ceux de Farasse 5 on rase la fontaine et le village de Vermont : à gauche , le mont Fexit , Jouhe , et le mont Croupon. — à Sampans ; côte de rochers d'une lieue de traverse; on passe visà-vis des carrières de marbre fin et jaspé, etc.; belle vue à l'O. — à Monnières; rochers et pente rapide , sommet de la montagne qui se'pare le Doubsàe ï^Ognon] vue très-ëtendue de tous côtes ; côte de vignes roide à monter : à droite , le mont Plumont : on laisse à droite la route de Châlons; porte d'Arans ou de Mont-Roland On arrive à
Dole. Cette ville , sur la rive droite du Doiibs , fabrique des boules de bleu céleste , des pierres bleues ; elle a des forges , une verrerie et des mines de charbon de terre. FJle était autrefois très-forte; mais Louis XIV en fit démolir les fortifications en 1674. On remarque IVglise Notre-Dame, le collège, un des plus beaux de France ; la promenade magnifique appelée le Cours , le canal du Rhin : il commei)ce au-dessous de Dole , à la Saône , se lie au canal de Bourgogne , eu s'abouchant avec lui à St.-Jean-de-Losne , remonte le Doubs, en passant par Besançon , jusqu'à Montbelliard , où il prend les eaux de l'Ualène ; il remonte ensuite le vallon de l'Outran , arrive à Valdieu , point de partage ; ensuite il descend les vallées de la Largue et de l'ill, passe à Mulhausen, d'où un embranchement se dirige sur Huningue et B:1[e , où se fait une prise d'eau dans le Rhin ; le canal principal se continue, en passant à Neuf-Brisach, laissant à gauche le canal de ce nom , et à droite Markolsheim ; il passe à Krafft et arrive à Strasbourg, où il entre dans la rivière de 1111.
Les travaux sur toute la ligne ont été poussés avec grande activité , et on espère qu'il sera achevé.
liOtTF DE PARïS A MILAÎV. l45
Ce cunaî a pour objet de faciliter , du côte du Bîiin , le transport des denrées des contrées voisines, qui viennent par ce fleuve, que l'on ne peut remonter que très-difficilement depuis Strasbourg jusqu'à Baie. Les départeraens du ]Vli<H, ceux du Jura , du Doubs, de la Côte-d'Or , des Haut et Bas- Rhin , y trouveront un grand avantage pour le transport des produits de leur sol et de leur industrie , par leur communication avec la Suisse et l'Alleaiagne.
On découvre , dans les environs de Dole , des restes de la t^nie superbe que les Romains avaient fait ouvrir de Lyon aux rives du Rhin. Pop. 8,200.
En sortant de Dole , on passe la rivière du Doubs. — à la Bedufiue. — à Boichot. — à Poiset : à gauche , la forêt de Chaux ; on traverse la rivière de Clause ; une lieue de plaine à traverser , pont et rivière de Lou^e • île , prairie ; on passe la Cuisance , rivière , et à l'ancien lit de cette rivière ^ côte roide. On traverse la foret de Rahon : on laissa à droite la route de Lons-le-Saulnier • vallon. — à Nevy : à droite , belle vue entre la côte et et la rivière de Cuisance. — à Souvans. — à Mont-sous-Vaudrey , poste ; une lioue de bois. — à Aumont sur la Grozanne ; côte de vignes*
— à Montolier, — aux Milièresj traverse du bois de la Chaux.,
— à Tourraont ^ pont et rivière de Glantine-^ faubourg du vieil Hôpital On arrive à
PoLïGNY , jolie petite ville , situe'e près la source de la Glanline , au pied des montagnes. Elle domine une plaine immense. Elle fabrique de la faïence et de la colle forte- Pop. 5,3oo hab.
On sort de Poligny par le faubourg de Treux , et on passe devant 1 Ermitage ; on traverse la rivière des Heureux ; côte de vignes ^ on franchit une lieue des bois de Poligny.
— à Moatrond ^ gorge entre la montagne de Leure 5 demilieue de bois entre la Faye et Montrond à passer : on laisse à- droite la route de Salins à Besancon 5 pont de Gratteroche sur Y^nguillon On arrive à
Champagkole. Ce bourg, sur la rive droite de l'^tw , a plusieurs forges et un haut fourneau j il fabrique des pointes de Paris et des aiguilles de bas. On trouve , près de cet endroit, sUr la rive gauche de l'Ain , une belle manufacture de fderie et de fil d'archal , dont on fait beaucoup d'envois à Paris. Pop. i,5oo hab.
En sortant de Champagnole , on laisse à gauche la route de Pontariier ^ on passe le Dain , rivière qui coule entre h's rochers ; côte : à droite , route de Lons-le-Saulnier 5 côte, pont et ruisseau du 3Iartinet. — à Pize: montagne de roche et bois à traverser j vallon , coliuie de 3 quarts
l/fS ITALIE SEPTENTRIONALE.
de ]iv;ne entre les rochers. — à Belliande • pont et rivière de Dotnbitf, rocher énorme et bois de Ja côte ^ pont, rivière et caeeade de la Domhief. — à Maison-Neuve , poste.
— à la Grange-lNe^ve ^ on passe près de la montagne de Kachet. — à Cernois , hameau entre deux monts. — à la Grange-sur-le-Vilîard j on passe de nouveau la Dombief. — • à Morillon ; pont de Lente. — aux Rossets- — aux Jaurats.
— à St. -Laurent , poste 5 on passe de nouveau la Lenie ç une lieue de bois et monlagne de la Joux à traverser. — à la Combe-Fioide j côte de roches à passer. — à Morbier ; gorge , montagne , pont et ruisseau à^E^alade ; on traverse 5 lieues de colline entre des rochers , en passant au Bas- Morez On arrive à
Mor,Ez. Ce bourg, situe' sur un torrent nomme' le Bief de la ChailLe , se trouve au fond d'une gorge très-Ion gne , et qui donne assez d'espace pour deux rangs de maisons et la rue qui les sépare. Les montagnes qui forment cette gorge s'élèvent de part et d'autre presque aussi perpendiculairement que deux murs. Morez est renommé par ses fabriques d horlogerie , de tourne-broches à poids , à ressort et à remontoir, semblables aux montres , et à rouages en cuivre, ils se placent à terre sur les foyers, et se déplacent quand on n'en a plus besoin. 11 possède de belles clouferies , une manufacture d'épingles blanches , de montures de lunettes et de cadrans d'émail pour les pendules et les montres 5 une filature de coton, des tanneries et chamoiseries. Pop. i,aoo liabitans.
En sortant de Morez, on passe entre les rochers et vis-^ à-vis des Couloirs 5 côte de Geuland ; on est devant la Doy , dans un fond ^ on tourne autour du Rezoux , haute montagne , et on passe vis-à-vis du Pratelet , de Geuland et de Sagyj montagne à franchir, vallon , étang, autre montagne. — aux Rousses , poste ; un peu après , on traverse plusieMrs vallées. — à la Vatlay, poste.
On entre dans le département de TAIN. On franchit le. Mfint-Jura. — à Gex , poste ; montagne à côtoyer. — à 5igny. à Ornexj on passe près de Ferney , bourg devenu c('lèbre par le long séjour que Voltaire y a fait. On y voit encore son chîlteau; côte On arrive à
Genève en SUISSE. Ployez, pou,r sa description , le Manuel du voyage en Suisse, par Ebel. ' ,
Auberges : Les Balances, 1 Écu de Genève, l'Ecu dç France , la Couropne , l'Hôtel d'Angleterre ou Secheron.
kDUTE DE PAKIS A MILAN".
