PROHIBITIONS

Orignal, caribou, chevreuil.

1. Il est défendu, en cette province, TO de chasser, tuer ou prendre : Che

1. L'orignal et le chevreuil, entre Je premier jour de février et le premier L'orignal, etc, jour de septembre de chaque année :

2. L'orignal femelle, en tout temps, jusqu'au quinzième jour d'octobre, mil ete huit cent quatre-vingt-huit, après laquelle meile. date, la saison de prohibition sera la même que celle de l’orignal mâle :

3 Le caribou entre le premier jour de mars et le premier jour de septembre Le caribou. de chaque année.