‹ Guide du meunier et du constructeur de moulinsChapitre 6 sur 166 · MESURES DES VOLUMES OU DES CAPACITÉS · texte numérisé non relu

MESURES DES VOLUMES OU DES CAPACITÉS

L’unité légale des mesures des volumes ou des capacités est le gallon impérial , Seule mesure créée par la nouvelle loi. Ce gallon , qui différé des anciens , dont il dira question plus bas , est le volume occupé par 1 o pounds avoirdupois d’eau distillée , pesée dans l’air à la température de 6a degrés du thermomètre de Fahrenheit , le baromètre à mercure étant à 3o incites. Ce volume ou gallon impérial est ainsi de 377,17 38 incites cubes, et un calcul analogue à celui relatif aux mesures des poids , fera voir que

1 gallon impérial = 4,54345794 litres . i litre • = 0,32009667 imperia! gallons.

Le tablcap suivant montre les rapports mutuels des diverses mesures impériales des capacités.

t haUIrvn. I

| i/tuirter.

tack.

bushcl.

peels.

impérial

quart.

pint. |

gallon, j

ia

IU

H résulte *de là que ,

1 litre

— 1 ,760773 pints.

=T 0,1100.4- pcclis.

=e 0,01751 bushéls.

hectolitre igcli culie = 0,01 63863863 litre:

litres-

i3o8,5i6 190,7813 I0t),oi3

1,7.51 tus fiels .

*«.917 si ni;. s.

0,0764 chaldrons.

Avant rétablissement des mesures impériales il existait -trois principaux gallons , qui servaient à composer autant de séries de

mesures , savon-:

SYSTÈME MÉTRIQUE ANGLAIS. xm

i®. Le gallon pour le vin, l’eau-de-vie , etc., valant i3i inches cubes , et donnant les

Wine measures.

tiÊT 4t*akl

litres. • V

a® Le gallon pour la bierre , l’ale; etc. , équivalant à a8a inches cubes, et servant à former les

lieer ou ale measures.

pifte.

hégUu <ui.

gallon.

pint.

>. ;iV-

huit.

hogihead.

gallon.

pint.

3° Le gallon de Winchester valant a 1)8, 8 inches cubes , employé sur le port de Londres, pour mesurer le blé, les semences, les graines , et en général toutes . les matières sèches et servant de base aux • ,

Dry measures.

litres.

lait.

wey.

quai 1er.

coom.

bushel.

peck. ! gallon.

pint.

IO

uo*

3qo

5iao

3ao

*:.• ; kt

.{jt . ,

La table suivante est destinée il faciliter au lecteur les calculs* de réduction des mesures anglaises employées dans cet ouvrage, en mesures légales françaises.

Page 1