DE VIENNE A PESTH
A. Par I® chemin de fer.
37 milles. 2 conv. par jour; traj. en 9 b. Prix: 12 fl. 20 kr., 9 fl. 16 kr. et 6 fl. 10 kr.
4 milles de Vienne à Gænzemdorf, voir R. 251 A.
A Gænzemdorf, le chemin de fer se bifurque : on laisse à g. la ligne de Prague , voir R. 251 A.
6 milles 1/2. Marchegg. On quitte l’Autriche pour entrer en Hongrie;
uis on franchit la Marchet l’on passe ans un tunnel de 600 mèt. de longueur.
7 milles. Neudorf.
9 milles, ■‘renaburg, en hongrois.
l’osony (hôt. : GrünerBaum, Schwan, Rother Ochs, Goldene Rose), V. de 45 000 hab., autrefois capitale de la Hongrie. Le château, habité jadis par Marie -Thérèse, s’élève sur une montagne; en 1802, il fut transformé en caserne, et incendié en 1811. — La cathédrale , église de moyenne grandeur, est celle où les empereurs d’Autriche sont couronnés rois île Hongrie ; les regalia sont , à cette occasion, apportés de Rude. — Les autres édifices sont : Vhûtel de ville, de 1330; la salle des États (Landhaus). — C’est de Pressburg que Marie-Thérèse, forcée de quitter Vienne, vint solliciter le secours des Etats hongrois; le traité de paix de ce nom (1805) entre la France et l’Autriche y fut signé.
Un embranchement à traction de chevaux (8 milles 1 /2; trajet en 5 h.
pour 2 11. 33 kr. , 1 11. 48 la-, et 1 fl.
6 kr.) conduit de Pressburg, par Batzersdorf, Wajnor, Saint-Georges, Grilnau, Bosing, Schenkwitz, Bahony , Cziffer, à (6 milles 1/2) Tyrnau, ancienne V. fortifiée, de 9000 hab. , située dans une contrée fertile en vins et en grains. 11 faut y visiter la cathédrale, fondée en 1389, restaurée en 1820, et les caves à vins de Szulinyi.
A 8 milles 1/2 de Pressburg, le chemin de fer se termine au bourg important de Szered, situé sur la Waag. A quelques milles au N,, se trouvent les bains trôs-fréquentés de Pitchjan ou Pfestyen , dont les eaux thermales (68° C.) sont très- employées contre les maladies de la peau.
Au delà de Pressburg , on s’éloigne du Danube, et l’on pénètre dans une région plantée de vignes bien cultivées. On traverse d’abord Weinem, uis on dépasse le beau château de anschütx , en hongr. Cseklesx, appartenant à la comtesse |Esterhazy, et la tour de Megyer Bel.
12 milles 1/2. Wartberg, en hongr., Sxempex. Ensuite viennent les plantations de Dioszeg et Galantha; Sellye, V. dominée par un très-ancien château; Tarnocx, v. dont les vins sont renommés. On voit de loin le v. et le château do Tôt Megyer.
21 milles. Neuhaiisel, en hongr., Ersek Ujrar, V. de 5700 hab., ancienne forteresse située sur la Neitra.
Dans le lointain se dressent les montagnes do Neitra et les Carpathes.
Après s’ètre arrêté à Sx. Micklos et Kœbœlkut, on se rapproche du Danube et l’on atteint 27 milles. Crossnana, station de (1 h.) c;raii , en hongr., Esstergom, V. de 17 000 hab., une des plus antiues cités de la Hongrie, située près o l’embouchure de la Gran, sur la rive dr. du Danube. C’était , au xnr siècle, une ville commerçante et riche; mais, ravagée par les' invasions des Tartares (1241) et par celles des Turcs (1543), elle fut, en outre, troublée par ae perpétuelles guerres civiles.
G*an est la demeure du premier archevêque du royaume; ses rues sont
ALLEMAGNE
à peine pavées ; ses maisons disséminées sont ombragées par des arbres fruitiers et entourées de jardins. — On y remarque : la cathédrale nouvelle, qui s’élève avec le bâtiment archiépiscopal sur le sommet d’un rocher qui domine la ville ; fondée en 1821 et bâtie aux frais de l’archevêque de Rudnay dans le style italien , elle est surmontée d’un dôme et précédée d’un portique de 38 colonnes et 24 pilastres; la coupole, de 77 mèt. , a 25 mèt. de diamètre. Les tableaux de la nef et de l’autel sont principalement dus à des artistes de Munich. Un pont de bateaux unit Gran à son faubourg Parkany.
On passe à côté de plusieurs lies formées par la Gran, et, franchissant le Jpoly à Szobb , on se dirige vers
30 milles 1/2. Gross Haros, v. dont les vins sont très-renommés. A dr. , sur la rive opposée du Danube, se montrent les magnifiques ruines de Wissegrad (haute forteresse), ancienne résidence des souverains de la Hongrie. Un peu en aval de Gross-Maros, le fleuve change brusquement de direction et coule vers le $.
32 milles 1/2. walien , en hongr. , Vacs, V. de 12 000 hab. , située sur la rive g. du Danube: la population est en partie composée de Raïtzes, Serbes appartenant à l’Eglise grecque non unie. La cathédrale, de 1777 , a été élevée sur le modèle de Saint- Pierre de Rome: le palais de l’archevêché. construit, de même que la cathédrale v sous la direction du cardinal Migazzi, renferme plusieurs antiquités romaines et des monuments du moyen âge. Dans les environs, on visite les ruines de Telky et le château de Migazziburg (1 mille), belle résidence épiscopale.
Après les stations de Dunakesz et de Palota, où Ion voit un beau parc du comte Karoly, on laisse à g. le chemin de fer de Szoluok, voir R. 256, et l’on entre à
37 milles. Pesth, voir ci-dessous B.
B. Pur le Danube.
39 milles. Bateaux à vapeur tous les jours; traj. en il ou 12 h. (départ de Vienne à 7 h. du matin), 7 fl. 30 kr. CM et 3fl. — N. B. Le passe-port doit être visé.
Le fleuve est parsemé d’iles et d’tlots. Après avoir dépassé Elle de Lobau à g., on voit à dr. Schwechat, Fischament , Regelsbrunn , Ellend, Petronell, b. de 950 hab., bâti sur l’emplacement de Carnuntum , détruit par Attila; le château appartient au comte Abensperg-Traün.
Rive dr. Deutsch-Altenburg , v. de 1 8lX) hab., possède un établissement de bains d’eau minérale : on y remarque le château et la belle église gothique de Saint-Jean. — Plus loin, sur la même rive, se montre iialnburg,V. de 4000 hab., dont 1000 au moins sont occupés à la manufacture de tabacs; l’hôtel de ville renferme un autel romain; on voit dans le jardin de la cure la belle colonne gothique de la « Lumière éternelle.»
Près de l’embouchure de la Mardi, qui forme la limite de l’Autriche et de la Hongrie, en trouve Theben, en hongr. Deven, dominé par les ruines d’un ancien château que les Français ont fait sauter en 1809.
Rive g. Pressburg, voir ci-dessus A.
En. aval de Pressburg, le Danube se partage pour former la grande lie de Schtltt, longue de 10 milles et large de 7 , occupée par près de 100 bourgs et Villages. On suit le bras méridional. On laisse à dr., près de Karlburg , le magnifique château du comte Zichy; puis Gœnyœ, d’où un bateau à vapeur de correspondance mène en 1 h. 1/4, jur la Raab, à la ville de Raab, voir
Rive g. Komorn, voir R. 259. Audessous de Komorn , les deux bras du Danube, la Waag et le Danube proprement dit, se réunissent. •
Rive dr. Nesmühl , en hongr., Neszmelay, produit des vins estimés.
Rive g. Gran, voir ci-dessus A.
Rive dr. Dœmœs, où se montrent les ruines d’un ancien prieuré. .
Rive dr. Wissegrad , voirci-dessus A.
Rive g. Waitzen, voirci-dessus A.
Rive dr. Alt-Oft-n, ou Vieux-Bude, b. élevé sur les ruines de l’Aquineum des Romains, faubourg de Bude, port d’hivernage des bateaux à vapeur. On y voit encore les fondations d’une arène romaine et les restes d’un aqueduc.
On touche aux lies Marguerite et de
Bude, couvertes de beaux jardins, avant d’atteindre
39 milles, reath (hôt. : Kœnigin von England, Erzherzog Stephan, de l’Europe, Tiger, Stadt Paris, Kœnig von Ungarn. — Restaurants dans tous les hôtels et au Casino. — Fiacres : du Bahnhof à un hôtel : de 40 kr. à 1 fl. ; à Ofen, 1 fl. 20 kr.; dans la ville :
1/4 d’heure, 20 kr.: 1/2 h., 36 kr. ;
1 h.., 1 fl. — Omnibus : 8 kr. ; avec bagages, 10 kr. ), V. ancienne de 106600 hab. , plusieurs fois ruinée ou incendiée de tond en comble, brûlée par les Mogols au xvie siècle , prise par les Turcs qui y dominèrent pendant 66 ans, inondée en 1838 (3000 maisons furent renversées) , bombardée en 1849 par le général Hentzi. — Les constructions qui bordent le quai, rebâties, pour la plupart, depuis 1849, sont d’un bel aspect. — L’église paroissiale date de 1726; elle a été construite sur l’emplacement d’une mosquée turque. L’intérieur renferme quelques monuments.
Le plus grand bâtiment de Pesth est le Neugebæude de 1786; il contient 5 cours, 311 salles ou chambres, 77 cuisines; il sert actuellement de caserne , de prison et de dépôt de munitions. — Le palais de l’Université fut bâti en 1786. L’Université . qui date du xvne siècle, est la seule de la Hongrie; elle est fréauentée pâr 1000 étudiants. — L’ Invalidenhaus a été construit en 1727 , par Martinelli.
— Le Ludoviceum sert d’hôpital militaire; il possède une collection de bustes. 11 fut achevé en 1837. — On remarque encore le Rathhaus et le nouveau théâtre.
Le musée national , Landstrasse (ouvert au public les lundis, visible tQus les jours moyennant un pourboire de 30 kr.) , fut fondé en 1803; il renferme des antiquités romaines ( 1 ,eet 2e salles) ; des armes historiques , des curiosités diverses (3' , 4” et 5' salles) ; des sculptures modernes (6* salle). — La galerie de tableaux est ouverte le mardi et le samedi, de 9 h. à 1 h. — La collection (te médailles et monnaies comprend 12000 pièces; la bibliothèque, 120000 vol. et 2000 manuscrits; le
cabinet d’histoire naturelle est fort riche : on y remarque un météorolithe de 132 livres.
La principale promenade de Pesth est le Stadt-Wælachen. — Les foires de Pesth ne sont pas moins curieuses que celles de Nowogorod. — Le champ, de liakos, où la diète s’assemblait en plein air, est aujourd’hui un chapap de courses. — Un magnifique pont en fil de fer de 400 mèt. , qui a coûté 4500000 fl., relie Pesth à Ofen (passage, 1 kr.). Au delà du pont, un tunnel passe sous le Schlossberg, et débouche dans le jardin Horvat (passage du tunnel , 1 kr. ; sur le pont comme au tunnel il faut prendre la droite).
Ofen ou Minle (hôt. Brücke, Fortuna) , V. de 50000 hab. , est l’une des plus anciennes cités de la Hongrie; sa forteresse, qui couronne une colline, fut pendant 50 ans le siège et le soutien de la domination turque. Elle ne fut reprise qu’en 1686, par les troupes victorieuses du duc de Lorraine. En 1849, elle fut rasée par les Hongrois et transformée en promenade ; mais depuis , les Autrichiens l’ont reconstruite.
Le palais royal, bâti par Charles VI, sur remplacement du palais de Mathias Corvin, a été détruit pendant le bombardement de 1849. — L’église paroissiale de l’Assomption, bâtie vers le xiii‘ siècle, a été tour à tour une mosquée, une écurie et une église : la fête de saint Etienne (20 août) y est célébrée avec magnificence. — Le monument Hentzi, élevé sur les plans de Sprenger, est une pyramide gothique de 22 mèt. de hauteur. Elle rappelle la défense de la forteresse par Hentzi contre l’armée hongroise en 1849.
On remarque prèsd’Ofen : les bains de Kaisersbad, alimentés par l’eau d’une source thermale, et dans lesquels les gens du peuple viennent se baigner pêle-mêle, hommes, femmes et enfants réunis. — Au-dessus de Kaisersbad s’élève, au milieu des vignes, la Türken Kapelle, petite mosquée haute de 8 mèt. , qui recouvre la tombe d’un santon. — Au sommet du Blocksberg (250 mèt.) se trouvait autrefois l’Observatoire.
ALLEMAGNE
RODTE 256.
DE PESTH A DEBRECZIN ET A GROSSWÀRDEIN.
j4. A Debrecain.
Chemin de fer. 30 milles. 2 conv. par jour; traj. en 10 h. et 12 h. Prix : 10 fl., 7 fl. 30 kr., S fl.
10 milles. De Testh à Szegled , voir R. 258.
A Szegled, on laisse à dr. le chemin de fer de Basiasch, voir même R.
12 milles. Abony.
13 milles 1/2. Szolnok (hôt. Weisses Ross), v. de 12 000 liai). , situé a l'embouchure de la Zagyva dans la Theiss, au milieu d’une plaine marécageuse où l’on trouve une grande quantité de tortues. Szolnok est dominé par une citadelle. Laissant à dr. la ligne d’Arail, voir R. 257 , on traverse la Theiss, déjà navigable, et on continue à se diriger vers l’E. La plaine que l’on parcourt a été, le 3 mai 1849, le théâtre d’une victoire des Hongrois sur les Autrichiens.
16 milles 1/2. Tôrnk Sant-Miklos, v. de 10 000 hab. , environné de marécages.
23 milles. Kardszag Ujszallas. v.
aux maisons éparses, de 1 1000 hab. , situé sur l’Hortobagy; les jardins des environs produisent d’excellents melons.
24 milles. Puspôk Ladany. Le chemin de fer se bifurque; on laisse à dr. l’embranchement de Grosswardeiu , voir ci-dessous B.
26 milles. Sadudrar.
28 milles. Szoboszl,V. de 12000 hab.
. 30 milles. Uebrcczin (hôt. Weisses Ross) V. de 50 000 hab., la seconde en importance de la Hongrie, située dans une plaine sablonneuse et sans eau.
Les principaux édifices sont le collège, fondé en 1792 et possédant upe bibliothèque et plusieurs collections, l’hôtel de ville, l’église des Franciscains, l’église des lharistes. — Excursions : aux Landes de Debreczin, vaste plaine dé 15 milles géographiques de superficie, où fut vaincue l’insurrection hongroise en 1849; — aux lacs de
natron, où la soude se dépose parfois en couches d'un centimètre d’épaisseur.
A GrossiTArd^ln.
Chemin de fer. 33 milles. 2 conv. par jour; traj. en H h. 30 m. et 12 b. 30 ni. Prix : 1 1 fl., 8 fl. 15 kr., S fl. 30 kr.
10 milles de Pestli à Szegled, voir R. 258.
14 milles (24 milles) de Szegled à Puspôk-Ladany , voir ci-dessus A.
On laisse à g. le chemin de Debreo zin, et l’on traverse de vastes plaines. A Berettyô-Ujfall , on franchit la rivière Berettyô, puis celle de Schnell Korôs avant d’atteindre
9 milles (33 milles). tsrosnwar- «Sein, en latin Varndinum , V. fortifiée de 20 00O hab.., siluéesur la rive g. de la Schnelle Korôs, dans une plaine marécageuse, au pied des montagnes de Siebenhitrgen. Elle possédait autrefois 70 églises dont il ne reste plus qu’une vingtaine; la plus remarquable est la cathédrale catholiqüe romaine fondée en 1080, souvent détruite, complètement restaurée en 1770. — Excursions au v. de bains Ilajn (3/4 de raille) , dont les deux sources sulfureuses ont 25° C. de température; — aux carrières de marbre de Belrnyrs ; — aux mines et aux grottes de Br z Banyà.
