‹ Guide du voyageur en EuropeChapitre 414 sur 816 · DE CARLISLE A EDIMBOURG · texte numérisé non relu

DE CARLISLE A EDIMBOURG

loo milles. Chemin de fer (Caledohian railway); 6 conv. par jour, 2 les dimanches; express en 3 h., trains ordinaires en 5 h. Express, 25 sh. 6 d. et 16 sh. 10 d. ; trains ordinaires, 1™ cl. 16 sh. lo d., 2* cl. 15 sh. 8 d., 3« cl. 8 sh. 5 d.

' Au sortir de Carlisle, on traverse

l’Eden , cours d’eau qui se jette dans le Solwav Firth.

4 milles. Rockcliffe. On franchit l’Esk sur un beau viaduc et ensuite la Sark, qui forme les limites de l’Angleterre et de l’Ecosse, à

8 milles 1/2. Grclna Green, hameau où les Anglais qui veulent se marier sans remplir ■ les formalités exigées par les lois de leur pays vont recevoir la bénédiction nuptiale que" le premier venu peut leur donner. Une union contractée de la sorte dans tout autre village écossais de la frontière est également valable. Gretna Green , se trouvant sur la route la plus fréquentée , a été pour cette raison plus souvent choisi.

On laisse à g. l’embranchement qui se dirige sur Glasgow par Dumfries, voir H. 292.

13 milles: Kirkpalrick.

17 milles. Kir Ile Bridge.

20 milles. Ecclefechan. Après avoir laissé à g. le château de Hoddam, on franchit Milk-Water sur un pont de 6 arches.

26 milles. Lockerbey. On traverse Dryfe Water.

29 milles. Nethercleugh.

34 milles 1/2. Wamphray.

39 milles 1/2. Beatock.

On aperçoit à g. les Lowther Hills (100 mèt. â’élévaticn). On laisse à dr.

la source de la Clyde, rivière qu’on traverse ensuite plusieurs fois.

54 milles. Elwanfoot.

.56 milles. Crawford, château en ruines.

57 milles 1/2. Abingtnn, au delà duquel on remarque à g. le château de Hardington.

64 milles. Lamington.

66 milles 1/2. Symington.

68 milles 1/2. Thankerton. On franchit la Clyde sur un viaduc avant

73 milles 1/2. Carstairs, station où le chemin de fér se bifurque.

L’embranchement de g: se dirige sur Glasgow. Voir R. 292.

74 milles. Carnwath.

79 milles. Auchengray. L’embranchement de g. se dirige sur les forges de Wilsontown.

85 milles. Harburn, station pour le village de West Calder. On traverse Lin

Water sur un viaduc de 6 arches de 16 mèt. d’ouverture et élevé de plus de 31 mèt. au-dessus de la rivière. On aperçoit à dr. les Pentland Hills.

1)0* milles. Kirkneiclon, station de Midcalder.

95 milles. Currie. On traverse le canal calédonien et le Water of Leith (ruisseau de Leith) en arrivant à

97 milles. Slateford. On rejoint près du v; de Dalry le chemin de fer d’Edimbourg à Glasgow, on s’enfonce dans un tunnel, au sortir duquel le convoi s’arrête à la station de Lothian Road.

100 milles. Edimbourg. Voir R. 290.

Page 1