ROUTE 319 : DE HAMBOURG A FLENSBORG
chement de dr. prend la direction du N. E.
21 piilles. Sollerap.
21 milles 3/4- Eggebeck.
22 milles 1/2. l'arp.
24 milles. Skovkro ou Holikrug.
25 milles. VIcnwborK (hôt : Stadt , Hamburg , Rascti , Stadt Copenhagen) , V. industrielle et commerçante de 19000 hab., agréablement située sur le golfe de môme nom, au pied de collines boisées, dontl’une'est couronnée par les ruines du château de Duborg , construit au xu1’ siècle. Les principaux établissements industriels de Flensborg sont une laminerie de cuivre, deux fonderies de fer, upe papeterie, une tuilerie, des distilleries. Un grand nombre d’ouvriers travaillent aux •chantiers de construction et d’armement.— Bateaux à vapeur pour Korsoer, voir R. 318, 2 fois par semaine; pour Copenhague, directement, 2 fois par semaine.; pour Aarhuus , voir R. 320; pour Stettin, une fois par semaine ; pour Kcenigsberg et Saint- Pétersbourg, 2 fois par mois, le mercredi.
De Flensborg à Aalborg, R. 320.
DE FLENSBORG A AALBORG.
42 milles. Diligences. Chemin defer concédé de Flensborg àHadersleben etChristiansfeld, par Tondern, Ci milles 1/2.
On va directement vers le N-, en traversant une région parsemée de petits lacs.
4 milles 1/2. Apenrade, en danois Aabenraa (hôt. : Hartmeyer), petite V.
située à l’extrémité du golfe de môme nom au pied de collines boisées.
8 milles. Hadersleben , en danois Haderslev, V. ancienne sur le bord d’un petit lac, à peu de distance de la mer. C’est là que le comte Christian d’Oldenbourg, dont la dynastie règne encore en Danemark , fut élu roi en en 1448. Dans la vaste église de Sainte- Marie, on remarque un monument érigé en l’hotmeur de Luther.
10 milles. Christiansfcld (hôt. ; Asmussens), petite V. industrielle fondée
en 1773 par Une colonie de frères Moraves, qui y possèdent plusieurs institutions. C’est là que se recrutent en grande partie les -missionnaires que l’on envoie au Groenland et au Labrador. Les collines boisées, les environs offrent de charmantes promenades.
' On laisse à dr. le Skamling, haut de 116 met.; puis à g. les sources du Konge Aa, avant d’entrer à
12 milles. Kolding (hôt. Madçon ) , première V. du Jtltland, située à l’extrémité occidentale du golfe de même nom, et dominée par les ruines d’un vieux château construit en 1248, et incendié en 1808. Bateaux à vapeur pour Middplfart, voir R. 321).
On laisse à g. la route qui se dirige vers le S. O. .traverse la péninsuledans toute sa largeur, et descend par les vallées du Konge Aa et du Nibes, à (8 milles) Ribe, en danois Rinen, situé sur la rive g. du Nibes , près de son embouchure dans la mer du Nord, iài cathédrale renferme les monuments de plusieurs rois danois. Les fabriques de drap deKibe sont importantes. Les nombreux tumuli des environs ont largement contribué à la formation du musée Scandinave de Copenhague .voir
Au delà de Kolding, on passe à travers de vastes forêts.
15 milles 1/2. Veile (hôt.; Posthuus, Poslgaarden), charmante petite V. située sur le bord d’un fiord, au pied de hautes collines boisées. C’était autrefois une cité puissante. L'église, trèsancienne, a été fondée, dit-on , vers le commencement du règne de Canut le Grand. On y a déposé le corps pétrifié d’une femme que l'on croit avoir été la reine norvégienne Gunilde, assassinée au x* siècle par le roi de Danemark, Harold à la Dent-Bleue.— Expursions: à (2 milles 1/2 à l’O.) Enaelsholm, château gothique hàti sur les bords d’un lac par le père de Tvcho-Brahé, et sur los dessins du célébré astronome. Une des salles est parquetée de planches sciées dansées mâts de navires naufragés. Près du château se trouve une papeterie importante. Au delà commence la grande lande du .tutlnnd, qui se prolonge du
S. au N. à travers toute la péninsule;
DANEMARK
— à(l mille au N.) Jellinge, v. près duquel on voit les ruines <lu château de Kongsgaard (castel royal), ancienne résidence du roi Gorm le Vieux , et de sa femme Thyra Dannebod. Dans le cimetière, on "voit leurs tombeaux et les célèbres pierres de Jellinge, remarquables par leurs inscriptions en caractères runiques; — à (1 mille 1/2) Barretskon et Rosenrold. vieux manoirs situés dans un pays boisé, à l’entrée du fiord de Veile.
La route oblique vers le N. F., pour passer il
19 milles 1/2. Hnrsens (hôt.: Mynster, Jurgensen), V. industrielle et commerçante de 4000 liai». , située, comme presque toutes des villes du Danemark, à l’extrémité d’un fiord.
l'église de l’abbaye , dont l’autel est décoré de curieuses sculptures en bois,' contient les monuments de princesses russes. La chaire de Yéglisede Saint- /D , faite en ébène et en. autres bois précieux, passe pour, un chef-d’œuvre.
Dans les. environs de-Horsens, on peut visiter de belles villas : Steensballegaard ; Boiter , ancienne résidence royale où l’on voitde remarquables sarcophages ; Bygholm , qui possède' une galerie de tableaux et d'autres collections.
Au delà de Horsens, on passe à travers un pays accidenté, puis, après avoir gravi l’éminence de l’asted, on redescend au N. E. vers
22 milles 1/2. Skanderborg (hôt. :
Schandorff, Marcussen), .situé sur le bord d’un charmant petit , lac, et dominé par une église, seul reste du château de Skanderborg, célèbre dans les traditions danoises-, A l’O. de la ville se- trouve le beau château de Ueguardslyst . d’où l’on jouit d’une belle vue sur le lac Mossôe, couvrant une superficie de 5000 hectares . etsur les forêts environnantes. Entre le Mossôe et le Juulsôe s’élève la plus haute colline du Danemark, Himmelbiera , ou montagne du ciel, l'OIvmpe du Jütland. Sa hauteur est de 180 mèt.
seulement ; mais ses escarpements abrupts du côté de Juulsôe lui donnent une apparence de véritable montagne.
25 milles 1/2. AarlmuH. ou demeure de l’aigle (hôt. : Koyal, Schu-
cani), capitale de la province du même nom, V. de 7000 hab. , située au débouché d’une vallée sur le bord de la mer. Sa cathédrale, de style gothique, est l’une des plus vastes et des plus belles du Danemark; de ses quatre clochers, -deux ont été, à différentes époques, détruits par la tempête; dans la nef, on remarque plusieurs monuments funéraires, entre autres celui du baron Marsilis, sculpté en 1703 par Thomas Quillinus. De Skoebakken, éminence qui se trouve au milieu de la ville, on a sous les pieds un beau panorama du port, de la rade et des collines qui entourent le golfe. — Excursions ; au manoir de Marsfltissebarg ; — à Vile de Halo , réunie au continent par un pont de 460 mèt.; nu milieu de l’ile , on voit les ruines du château où Gustave Wasa fut emprisonné en 1518-: > — à (l mille) Morgaard -, castel situé sur le bord de la mer, au pied de collines boisées. — Bateaux à vapeur d’Aarhuus à Copenhague. 2 fois par semaine.
Au delà d'Aarhuus. la route se dirige vers le N. F.. On traverse le Randers fiord . où se jette la rivière Guden Aa. avant d’atteindre
30 milles 1/2. Randerx, petite V., agréablement située sur la rive septentrionale du fiord qui porte son nom.
34 milles. Ilohro, V. peu importante, à l’extrémité O. du Mariager fiord. On laisse à g.' une route qui, franchissant plusieurs ruisseaux et côtoyant de charmants petits lacs, mène à Vlbont. V. autrefois très-importante, l’une des plus anciennes cités du Danemark . bâtie sur la rive occidentale d’un lac. On tient à Yihorg, vers la fin du mois de juin. Une foire très-l'réquentée.
Après Hobro. la grande route du Jütland passe à travers de vastes landes et une forêt considérable, coupée çà et là de ruisseaux et de marécages.
42 milles. Aalborg, ou ville des anguilles, capitale du Jütland, siège d’un évêché , V. industrielle de 7000 hab. , située sur la rive méridionale de Lum-^ord , remarquable .système d’étangs et de lacs, qui
T\OUTE 320 : DÉ FLENSBORG A AALBORG. 629
s’étend d'un rivage de la péninsule à.
l’autre rivage-, parfois la communication entre le Lum fiord et la mer du Nord est fermée par les dunes et les cordons littoraux, mais il suffit d’une tempête pour emporter l’obstacle. En 1825, un de ces isthmes de sable a été détruit par les .Ilots.
En 1534, pendant une rébellion des paysans du Jütland. la ville d’Aalborg fut prise d'assaut, et plus de 2000 hommes furent passés au fil de J’épée. Depuis cette époque, aucun fait d’importance ne s’est passé dans la capitale du Jiitland.
Les principales institutions d’Aalborg sont- le collège , une école de navigation, l’hôpital , la bibliothèque, l e commerce consiste surtout en produits agricoles et en poissons. — En traversant à Aalborg le fiord, large en cet endroit de près de 2 kil. , on atteint la grande route, qui fait communiquer la capitale à la pointe N.
de la péninsule. On passe u’abord à travers des bois magnifiques, avant d’atteindre le petit port de mer de Sætnt (5 milles), puis on longe la côte jusqu'à (2 milles)' Frederickshavn et jusqu à (5 milles) Skagen , V. tout à fait rapprochée du,cap Nord du Jutland, appelé Skaw ou Shagenshorn. — Bateaux à vapeur d’Aalborg à Copenhague, une fois par semaine.
DK COPENHAGUE A FLENSBORG, PAR
KORSOËR, NYÈBORG El MIDDEL-
