DE FLORENCE A PISE ET A LIVOURNE

( En chemin de fer par Lucques et par Empoli.)

Pur Pralo. Plnloja et Lucques.

(Strada [errata Maria Antonia). 3 conv.

par j. , et un 4' partant de Lucques seulement ( V. R. 446). — De Pise à Lucques, env. 20 kil. — Trajet 30 min. ; prix (crâne) : 4o; 28; 2Q. — Pour la description de la route jusqu’à Lucques, voir la route précédente.

be Lucques on va à Pise en chemin de fer en 40 minutes. La plaine qu’on traverse est d’un aspect très-agréable.

— On laisse à g. les bains de Saint Giuliano (ou de Pise) , thermes antiques, à 4 milles de Pise, au pied du mont Pisano.

B . Par Empoli.

( Strada ferrata Leopolda). De Florence à Pise, environ 72 kil. ; à Livourne, environ 87 kil. — 5 conv. 'par j.; traj. de Florence à Empoli, I h . — A Pise, 2 h. 1/2. — De Pise à Livourne, 1/2 h. — Prix (en crazie) :.de Florence à Empoli (d’où part l’embranchement de Sienne), 32; 2i;14; — à Pise, 80; 64; 44;— à Livourne, 100; 80 ; 52. — (On trouve des voitures et des porteurs à la station. On fera bien de débattre le prix d’avance.)

San Donnino. — ( T" station.) On traverse je Bisenzio avant d’arriver à

Signa. — Un peu au delà on traverse l’Omurone.

Montelupo. — Nom donné à un fort élevé par les Florentins en 1203.

25 kil. 1/2. Empoli (Emporium), 6500 hab.. (locanda del sole), ville située au milieu d’une plaine fertile , dite le Grenier de la Toscane. — Église collégiale (1093), San Stefano.

Continuant la route, op laisse à g.

San Miniato al tedesco, 2600 hàlk, dans une situation pittoresque sur une colline couronnée de tours.

Pontedera (stat.) (hôt. : Ancora d’Oro; Grand’ Albergo), 3000 hab. — Église (1273).

, A 10 kil. environ est le lac de Bientina , qu’on travaille à dessécher.

Cascina (stat.), v. dans un district fertile. — Novacchio, pittoresquement situé, dernière stat. avant Pise'.

72 kil. iMac, 23 700 hab. (hôt.:

Peverada: Vittoria; Grande-Bretagne; le Hussard).

Pise est dans une plaine.très-fertile,