GG

bataille entre les Romains et les Latins, par laquelle les Tarquins perdirent toute espérance d’étre rétablis. A quelques milles au delà, vers Rome, dans la ferme de Pentano , on voit le lac de Castiglione , jadis Gabinus , près duquel était l’ancienne ville de Gabbi. A G milles de la Colonna, et à 12 milles de Rome, est la

Ville de Frascati. En entrant par la porte principale de Frascati , se présente d’abord une belle place , sur laquelle est la grande église cathédrale de Saint-Pierre , et une fontaine de trois jets d’eau qui jouent dans trois niches. Parmi les maisons de plaisance , la plus magnifique est la villa Aldobrandini , nommée Belvédère , à cause de sa délicieuse situation qui est au-dessus de Frascati. Elle appartient à la maison Borghèse, et fut construite sous Clément VIII, par le cardinal Aldobrandini, son neveu, sur les dessins de Jacques de la Porte . On arrive par de belles avenues à une grande fontaine : de là on monte à la terrasse où est placée la cassine , qui est remarquable par la beauté des marbres dont elle est ornée, et par des peintures du chevalier d’Arpin. En montant vers la hauteur où était placé l’ancien Tusculum , on trouve , après l'église des Capucins , la Ruffinella , maison de campagne fort délicieuse, tant par sa superbe situation que par ses ornements. De la cassine, on jouit de la vue de plusieurs villages jusqu'à Rome et à la mer. Elle a appartenu d’abord aux jésuites, ensuite à Lucien Bonaparte, et aujourd’hui elle appartient au roi de Piémont , qui vient d’y faire des fouilles fort intéressantes. Cicéron avait sur ce mont sa maison de campagne , dont les restes sont appelés les Grottes de Cicéron.

La villa Mondragone , qui appartient aussi à la maison Borghèse , est remarquable par les terrasses , les allées , les jardins et les fontaines. La cassine , faite sur les dessins de Flamine Ponzio , est de la plus grande magnificence. Parla villa Mondragone on passe, sans interruption, à la villa Taverna , construite par le cardinal Scipion Borghèse, qui n’épargna rien de tout ce qui pouvait la rendre agréable et magnifique. En sortant de Frascati , on trouve d’abord la villa Conti , où l’on voit de vastes jardins et des jets d’eau.

66*8 GUIDE EN ITALIE

La cascade est aussi très-belle; l’exposition de la cassioc, qui est vers le sud-ouest, la rend encore agréable. Suit la villa Bracciano , dont la cassine est décorée de peintures de Jean- Paul Pannini et des élèves du Dominiquin. A deux milles de Frascati , est la

Grotta Ferrata . C’est un petit village où est l’église de Sainte- Marie, qui appartient aux religieux grecs de l’ordre de Saint-Basile. Le tableau le plus remarquable de cette chapelle est celui où l’on voit un exorcisme : c’est un enfant eu convulsion que le saint guérit en lui mettant dans la bouche une goutte d’huile de la lampe qui est devant un petit tableau de la Vierge ; il est du Dominiquin . A environ deux milles de Grotta Ferrata, on trouve

Marino . On a prétendu que cette jolie ville a pris son nom de Marius, ou de Lucius Murena, qui y avaient leurs maisons de plaisance : la ville vue de loin produit un bel effet , puisqu’elle présente une grande (lie de maisons sur le haut d’une colline. A cause de sa délicieuse situation et de

la salubrité de l'air , les habitants de Rome y vont passer la belle saison. On voit dans l’église de Saint-Barnabé , sur l’autel de la croisée, du côté de la sacristie, un beau tableau représentant le Martyre de saint Barthélemi, ouvrage delà première manière du Guerchin . A trois milles de Marino, est

Castel-Gandolfo. Ce petit village est si agréable et si riant par la bonté de l’air , que les papes y ont fait bâtir un grand palais et un jardin pour y passer une partie de l’automne. À l’entrée du même village, on voit la villa Barberini , qui renferme des restes considérables de la maison de campagne de l’empereur Domitien. L’église principale de ce village, qu’on trouve sur la place, a été bâtie d’après les dessins du chevalier Bernin. Le lac environné de monts qui est sous Castel-Gandolfo, et qui a été le cratère d’un volcan, présente une très-belle vue pittoresque : il a cinq à six milles de circuit et 160 mètres de profondeur. Le canal de ce lac est un des plus anciens et un des plus singuliers ouvrages des Romains; c’est un déchargement appelé émissaire , par lequel les eaux du lac vont se rendre dans la plaine qui est au delà du mont, lorsqu’elles sont trop hautes. U