ROUTE 104. — DU CAP PASSÀRO AU CAP BOCO
citées plus liaut ; mais celles qui se trouvent entre le Cap Boco et Trapani ont leurs noms particuliers. Les plus voisines de la côte sont : i° l’ilc de Cordonisi ; 2° les îles Bubon e , au nombre de quatre, Tune desquelles est appelée Lesinello, et l’autre Scoglio di Mezzo ; 3° le Formiche, aussi au nombre de quatre, c’est-à-dire deux vis-à-vis la pointe de Cesima.na ou cap de St-Théodobe ( OEgythar sus) , et deux plus rapprochées de Trapani . L’une des deux premières est nommée Mal Consiglio, parce que ce fut là que Jean de Procida et l’abbé Palmerio de Trapani tinrent les premières conférences d’où résultèrent les trop fameuses Vtpr es Siciliennes. Ces dernières, et peut-être même toutes ensemble , furent appelées îles OEgades par les anciens. Dans ces environs, le consul Claudius Pulcrus perdit une bataille navale contre les Carthaginois, dont plus tard Catulus Lutalius tira une vengeance éclatante, à peu près dans les mêmes lieux , en détruisant la flotte d'Annon , et soumettant la Sicile entière à la domination romaine.
Il y a encore d’autres îles nommées Jonaua , Porcelli ( Osteodes ), Asinelliy etc.; mais elles ont si peu d’importance , qu’il suffira de les avoir citées. Parmi toutes ces îlos il en est cependant quelques-unes qui sont plus considérables, comme Favignana ( OEgusa ) , qui a 15 milles de circonférence, et renferme deux forteresses, une maison de force et une population de 2,500 âmes; Levanzo (Probontia) et Mabettimo ( Paconia et Sacra , comme aussi Jiiera selon quelques écrivains). Cette dernière est la plus éloignée, et abonde en miel excellent.
Nous reprendrons maintenant le chemin de terre sans toutefois nous éloigner du rivage, et autant que les routes tracées , qui du reste sont assez praticables , nous le permettront.
GUIDE EN ITALIE
DU CAP BOCO a PALERME.
Passant par Cap Roco. — Birgi et Acilino, fleuves. — Trapani. — St-Giuliano. — Cap St-Vito. — Baido et Inici, villages. — St-Bartolonimco , fleuve. — Egcstc ou Segesta.— Sali , fleuve.— Calatufiroi — Aleamo. — Parta nie a ou Partanico. — Monrcale. — Païenne. — Peregrlno, mont. — Favorite. — Z iza. — Odivuzza, bourg. — Cura. — Capizzi ou Capaci, village — Capo de Gallo et la Pointe dell’Uomo inorto , promontoires. — Belle Femtulne, lie.
Au delà des fictives Birgi (Acytius) et Acilino (Acilius), on arrive en peu de temps de Marsala à Trapam ( Drepanum ). Le chantre (YÉnée a donné de la célébrité à cette ville , dans laquelle il place le tombeau d 'Anchise. Les historiens grecs et romains en parlèrent aussi comme d’une cité de quelque importance. I)e nos jours elle a encore de la réputation à cause des belles sculptures en ivoire et en corail qu’on y exécute , et plus encore à cause de la beauté des femmes en général. Le port est assez commode, et le Palais S enatorio est d’une architecture majestueuse. La population s’élève à près de 25,000 habitants. On monte ensuite sur la montagne voisine dite de S.-Giuliano (St- Julien) (Eryx) , où Enée trouva une si gracieuse hospitalité auprès d 'Alceste, et où il éleva un temple à Eénus , qui prit le nom (ÏEricina (i) à cause du lieu sur lequel il était construit.
Un peu plus loin s’élève le cap S.-Vito (A gatyrsus) , où commence la plage septentrionale de la Sicile . Mais notre route nous en tient à une assez grande dislance, et nous conduit à travers les montagnes dans les villages de Baido et d’iNici. Au delà du fleuve de S.-Bartolommeo (Crinieus),
(1) Tous les détails relatifs à l’histoire de cette montagne se trouvent consignés dans l’ouvrage de Leonardo Sammartano, intitulé : Essai historique, statistique, médical, botanique, sur le mont Erix, sa ville et les environs, imprimé ù Païenne en 1726.
