PAR

w. M- gOM^vi^îî,

/ Rue RIDEAU (Coin de la rue Ottawa) OTTAWA.

Ottawa, Qnt. 7 1er Mars, 1875.

A mes Patrons.

Ayant reçu V Agence pour la Vente clés célèbres Groupée

gtàtttàiteji de John ïjogeift le Sculpteur renommé de New-

York ; J'ai V honneur de vous informer que j'aurai toujours

en mains à mes Chambres d! Echantillons, de ces Groupes

pour Salons ou Bibliothèques, ainsi que pour Pelouses et

Jardins.

Il y a à mon Bureau des Catalogue* Illustrés- qui seront envoyés à votre adresse au prix de 10 Centins. Votre respectueux N Serviteur,

W. ]VL goM^ViiM.

PUISSANCE mJ CANADA.

I M M I CRAT ION.

jg®* Il est offert aux Personnes qui veulent s'établir actuellement dans la Province du MAN1TOBA, 160 acres de Prairie, en Purs Dons.

Terres de la Puissance vendues pour $1.00 l'acre. ^* Il est offert aux Personnes qui veulent s'établir actuellement

dans les autres parties du Canada, de 100 à 200 Acre* de Terre en

bois debout.

On peut acheter des Fermes en partie défrichées et des Pâtis: es à des prix raisonnables.

Aide pour Frais de Voyixgi*.

En conséquence de la grande demande au Canada, de Fermiers et autres Ouvriers, le Gouvernement de la Puissance émet par l'entremise de ses Agents, des Warrants pour les Passagers, à l'aide desquels les Emigrants approuvés dans le Royaume-Uni, peuvent obtenir leurs billets de passage au Canada, à des prix réduits. Ils n'ont qu'à sadresser, en Angleterre, à

EDWAKD JENKINS, Ecr., M. P.

Agent Général, &c,

Bâtisses du Gouvernement du Canada, Rue King, Westminster, S. W.

Londres.

Et au Canada, aux * jr<nts sous-mentionnés :

Québec. — L. Stan'ord. Toronto. — John A. Donaldson.

Montréal. — John G. Daley. Hamilton — John. Smith.

Ottawa.— W '. J. Wills. Sherbrooke.— Henry Hubbard.

Kingston. — R. McPherson. London. — A. G. Smyth.

Dans les Provinces Maritimes, il y a les officiers suivants :

Halifax, N. E.—E. Clay. * St. Jean, N. B.—B,. Suives.

Et au Manitoba : — Winnipeg , — W . Hespeler .

Ces Officiers du Gouvernement iront à l'arrivée de chaque Bateau à Vapeur, Bâtiment à Toile ou Convoi de Chars qui emmènera des Immigrants. A tous ceux qui s'adresseront à eux, ils donneront les informations et accorderont la protection requises, et toutes plaintes à faire devront leur être adressées en arrivant. Ils donneront toutes informations quand aux terres propres à s'y établir dans leur Province et District respectifs, aux fermes à vendre, demandes d' emploie, gages, routes à suivre, distances, dépenses de voyage, et recevront et expédieront toutes lettres et remises pour les Immigrants, etc., etc.

Toutes informations ainsi reçues des Agents du Gouvernement peuvent être considérées par les Immigrants, comme sûres et sur lesquelles ils peuvent compter.