MARCHE DE L EST

à-dire que chacune de ses faces était décorée de quatre colonnes détachées, disposées en avant d'autant de pilastres.

L'axe transversal de l'édifice est incliné par rapport à la ligne du rempart est de la cité, de telle sorte que son extrémité nord est plus rapprochée de celui-ci que sa partie sud. C'est ce qui explique le mouvement de contre-courbe qu'il a fallu donner au Decumanus Maximus prolongé pour qu'il pût arriver normalement à passer sous la porte.

Un texte trouvé le 2 avril 1908, à quelques mètres du monument, donne une dédicace à l'empereur Marc-Aurèle de l'an 171 de notre ère, époque à laquelle la ville de Thamugadi fut agrandie également du côté occidental. La distance de la porte au rempart est d'un peu moins de deux cents mètres.

Marché de Test (pi. io, page *9).

En retournant dans l'intérieur de la ville, on rencontre, sur la gauche de la grande voie, un ravissant monument d'une disposition des plus gracieuses : c'est un marché, bâti sur un plan tout à fait original.

En l'absence d'inscriptions, nous ne saurions préciser la date de cet édifice, mais on peut croire qu'il n'est pas de l'époque primitive de la ville, car il semble avoir été construit sur l'emplacement d'une insula et de la rue qui séparait celle-ci d'une autre maison.

Il y avait deux entrées : Tune principale, au nord, sur le Decumanus; l'autre, latérale, sur une voie, à l'ouest, celle de la basilique judiciaire.

Pour accéder à la première, il fallait gravir huit marches sous le portique donnant sur la voie triomphale et trois autres degrés après avoir franchi une sorte de vestibule ouvert par trois entrecolonnements. Ce vestibule,

dallé de briques en chevrons sur champ est de forme hémisphérique; de chaque côté de l'entrée une porte conduisait à une petite pièce presque triangulaire; sur l'alignement des trois travées ouvertes sous le portique, six boutiques étaient éclairées par autant de baies.

Lorsqu'on était entré dans l'établissement, on avait, de chaque côté de la porte intérieure, six autres boutiques disposées au dedans comme celles de l'extérieur. Dans les décombres de l'une de ces logettes, nous avons trouvé des jouets en terre cuite, au nombre de dix, représentant des canards et des moutons.

Une vaste galerie, aussi large que l'édifice, précédait deux cours demi-circulaires, pavées comme le vestibule et bordées d'une rigole pour l'écoulement des eaux. Ce portique intérieur contournait les deux compluvium et était soutenu par des colonnes doriques en pierre de grès, au nombre de dix pour chacune des cours; enfin, autour de la partie circulaire du portique, rayonnaient dix magasins avec tables en pierre de grès sous lesquelles le négociant était obligé de passer pour pénétrer dans sa boutique.

Nous avons retrouvé une table entière et les fragments de quatre autres.

A la rencontre des deux courbes des murs extérieurs des boutiques dans l'axe du bâtiment, une petite pièce triangulaire contenait une vasque hémisphérique encore en place.

§ xi

Petits Thermes est (pi. m. Pagc3o).

Au sud-est du marché se trouve l'entrée d'un troisième édifice balnéaire.

Cette entrée était double, à chaque extrémité d'un couloir large seulement de i m. 20 et disposé sur le flanc sud