‹ Guide illustrée du Musée d'AvenchesChapitre 25 sur 51 · Fragment d'inscription itinéraire · texte numérisé non relu

Fragment d'inscription itinéraire

Musée, n° 108, Salle I, au centre. Les lettres on 9 cm. de hauteur. Keller et Meyer, n° 24; Hagen, n° 43.

PLVR1B plurib[iis]

Q1VLIVS Q(uintus) Julius

SG Sc(aenicus?)

Contrairement à ce que dit Hagen, 1 epitaphe de Julia Alba (n° 28), ne doit pas être rapprochée de ce fragment, qui en diffère par la dimension des lettres et des interlignes, comme aussi par le caractère de la gravure.

fO. Epitaphe «le Flavia Severilla.

Musée, n° 2059, Salle I, au centre. Inscription découverte en février 1887 aux Près-Donnes, et déchiffrée par Gaspari.

W. Cart, dans le Bulletin, I, D }V JVJ p. 27 ; L. Martin, dans le Bul-

letin, IV, p. 6.

F L AV I /£ SE V £ D(is) M(anibw) Flaviae Seve-

PJLLEQV E VI rille que vixit an(ni$ xxxviu'>

l\/v/w\;\l| Flav(itis) Severinns conjux con-

A.I 1 rM^ /vAAV jUge f^acjenduni) c(uravit).

l L A V ' o t- ^ t. Aux (jjgyx mânes de Flavia

V5CON IVXC Severilla, qui a vécu trente-

P> Kl ï \/ C C F -C nuit ans: Flavius Severinus, w Ni v ^t r v.» gon mari> a fait èiever (ce m0.

miment) à sa femme.

L'estampage de cette inscription nous a permis de lire, à la ligne 4, le chiffre de XXXVIII comme le reproduit notre

MONUMENTR ÉP1GRAPHIQUES 107

vignette. Ce monument est d'une époque tardive et d'un travail négligé, comme le prouvent l'orthographe e pour ae, et conjuge pour conjugi, la façon défectueuse de diviser les mots et la forme des lettres. Entre le D et le M, à la première ligne, on voit la figure conventionnelle de Yasria, qui était la hache du tailleur de pierres : cette figure servait à indiquer que le monument funéraire sortait des mains du sculpteur. (Voyez le § 5 de la salle II, Instruments en fer).

Le gentilice Flavius devait être fréquent à Avenches, par le fait, déjà relevé, que cette cité devait son élévation au rang de colonie à l'un des empereurs de la famille des Flaviens, probablement à Vespasien.

Page 1