B K H I N C I SA C R

Ces fragments sont intéressants par la beauté de la gravure et la hauteur des lettres (20 cm.). 11 convient d'en rapprocher les fragments encastrés dans le mur de l'amphithéâtre, qui ont jusqu'à 21» cm. de haut (notre n" 42).

Dans la seconde armoire vitrée de la Salle 11 se trouve le fragment suivant, déjà cité à la p. 44, Mommsen, I, H.. n° 196; Hagen, n° 46.

Dans la partie droite de la vitrine des bronzes, à la Salle III, se trouve un fragment de tablette d«> bronze sur lequel est gravé ce qui suit (Mommsen. I. H., n" 174 ; Hagen,

MUSÉE DAVENCHES

19. 1)é«lieaee au diiumvir Tiberius Juliui Mat»ufimiN. premier a patron » d'Aveiiticuiti.

Musée, n° 190, Salle I, mur A, à droite. Inscription reconstituée à l'aide de divers fragments demarbre. Mommsen, I. H., nos 189 et 197, a donné quatre fragments; Keller et Meyer, n° 20 ; Hagen. n° 28. Réd. '/an-

vs

rr wiL*QJK!A vcN-w c

flâmMg^ot

primpO^n,

COLWWE AEREC0SQ

f3>ft

Ti(berio) Ju\f\{io), Ti(beru) fil(io), Quiri\na Sajbucino ; daurnvir(o), praef\ecto) o[pe\r(iim) pu[blicor](um), (lam(in\) Aug(iistï), sacerd(oti) pei'[petuo\, primo omn(ium) patron{o) pub\l\co]; colon\i\ aventicenses aère con[la]to, ob egregia [é]ius erg\rx\ se rn[erï\ta patrono.

A Tiberius Julius Sabucinus, fils de Tiberius, de la tribu Quirina, duumvir, directeur des travaux publics, flamine d'Auguste, prêtre perpétuel, qui, le premier de tous, devint patron de la communauté ; les colons d'Aventicum, reconnaissants des éminents services qu'il leur a rendus (ont élevé ce monument) à leur patron par souscription publique.

MONUMENTS Kl'IGRAPHIQUES

Cette inscription présente un exemple du cursus honorum, c'est-à-dire l'énumération des emplois publics exercés par le défunt. Généralement, l'ordre suivi pour cette énumération est l'ordre ascendant ou direct, commençant par les charges inférieures pour finir par les plus hautes, ou, au contraire, l'ordre inverse, dans lequel on descend des charges supérieures aux inférieures. Dans le cas présent, le graveur a indiqué, dans l'ordre inverse, les charges administratives, soit : le duumvirat et la direction des travaux publics; viennent ensuite les fonctions sacerdotales exercées par le défunt, qui avaient un caractère viager ou permanent, et enfin le patronat, qui était la dignité la plus honorifique de la vie civile et que Tiberius Julius Sabucinus a conservée jusqu'à sa mort.

13, 14 et 15. Fragments «le trois autres «lédieaees à Tiherius Julius Sahueinus.

13. Musée, n° 189, Salle I, mur A, au milieu. Mommsen, I. H., n° 194 ; Hagen, n° 29. Réd. ' 2(1.

ti'itil'ti'fil'quirina

sabucinO Il virpraeFECTOPERVM publiconim FLAMINAVG sacerd- perPETVO PRIMO omir paTRONO PVBLIC

sabuClNus

hEREs ex

testamenTO

Les six premières lignes de ce texte correspondent aux cinq premières de l'inscription précédente: la lecture et la traduction en sont les mêmes.

MUSÉE 1> A.VENCHES

Mais aux trois dernières lignes, se trouvait, au lieu de la mention des colons d'Aventicum, le nom, malheureusement mutilé, de l'héritier du défunt, qui porte le même surnom que lui, Sdbucinus ; cet héritier lui avait élevé ce monument en vertu d'une clause testamentaire, comme l'attestent les mots : ex testant en to.

C'est encore au même Tiberius Julius Sabucinus que se rapportent les deux fragments suivants :

14. Musée, n°1079, Salle 1, mur A, à gauche. Hagen,n°31. Réd. Vao*

tiiul-ti-lil- QVIR1NA

sabuciNO Il virpraef- opeR-PVBLICOR flam • aug • sacerD • P.ERPETV6 primo • omn • patroN ' P VBLIC Nto....

rJ

"NJERifETVO

|PyBLIC NU

Pour la lecture et la traduction, voyez n° 12.

15. Musée, n° 193, Salle I, mur B. Keller etMeyer, n° 24,4; Hagen, n° 30.

ti-iul-Tl-fil-quirina

sABVcino Il virO PRAEfect' operuin publiGORVM sacerd- PErpetuo

Sur ces fragments, on retrouve la mention du duumvirat, de la charge de directeur des travaux publics, du sacerdoce perpétuel et du patronat, conformément au texte restitué au n° 12.

MONTMENTS KPTGRAPHTQVES

16, 19. 19, 10, 90. Cinq fragments «rinaeription»

déposés sur la planchette fixée contre le mur A.

16. Musée, n° 2061, fragment trouvé au cours des fouilles du Pro Aventico aux Prés-Donnes. Bulletin I, p. 27.

La seconde ligne pourrait se lire:

bAri CONI

Liucius) FKavii) fiilius).

17. Musée, n° 2019, fragment trouvé dans la propriété Blondel au cours des fouilles du Pro Aventico (1886). Bulletin I, p. 21.

Les lettres conservées aux deux lignes inférieures permettent de supposer qu'il s'agit de l'épitaphe d'un mari ou de sa femme; celui des deux conjoints qui survivait, serait SA Tuminus, par exemple, ou SATurnina et le défunt serait désigné par le mot CONhigi. qui devait être suivi d'un adjectif tel que carissimo.

18. Musée, n° 2023, Bulletin I, p. 21. Les trois lettres conservées à la première ligne paraissant être RGN, et le

N ayant pu être lié à un I, M. Gart a proposé la restitution : V1BGINIVS ou VIRGINIA, et, à la dernière ligne, la solution:

m(onumentum) nipvum) p(ositum), formule jusqu'ici inconnue, mais néanmoins probable. La seule donnée certaine est celle de l'âge de vingt ans auquel mourut sans doute le personnage qui

était mentionné plus haut.

MUSEE D AVEXCHES