Ex-voto à la déesse Aventia

Avenches, inscription aujourd'hui illisible, encastrée

MONUMENTS ÉPIGRAFHIQUES 127

dans la muraille de la maison Fornerod, à droite en descendant la rue Centrale dans la direction de Domdidier. Mommsen, I, H., n° 156 ; Hagen n° 3. Texte d'après Hagen.

DEAE A VENT G- 1VLPR1MVS

TRIV1R GVR- COL ITEM-

CVR- Imil VIR DE SVO POSVIT

IDI VI1--TR

Deae Avent(iae), G(aius) Iul(ius) Primus Trivir, cur(ator) col (onorum). item cur (ator) Sévir (uni) de suo posuit id (emque?)... d (edit).

A la déesse Aventia ; Gaius Julius Primus, citoyen de Trêves, curateur des colons et curateur des Sévirs augustaux... a élevé ce monument.