NATURE ET DIMENSIONS DES ‘CLAIMS

10. La longueur d'un ‘‘claim”’ de ‘“creek ”” ou de ‘gulch”’ (ravin) sera de 250 pieds, mesurés suivant la direction générale du ‘‘creek”’ ou ‘‘gulch.” Les limites du claim, parallèles à la direction générale du ““creek ” ou ‘‘gulch,” seront représentées par des lignes suivant la surface du gisement du roc de fond, à une élévation de trois pieds au-dessus du bord du ‘‘creek” ou au-dessus du niveau moyen le plus bas du “gulch” dans les limites du claim, et seront tirées et marquées de telle façon qu’elles se trouvent à tous les points à trois pieds au-dessus du bord du creek ou au-dessus du niveau moyen le plus bas du gulch ; dans l'autre direction, ces limites seront perpendiculaires à la direction générale du creek ou gulch, dans sa longueur, mais ces limites ne pourront en aucun cas s’etendre à plus de 1000 pieds de distance de chaque côté du centre du ‘‘creek ” ou du ‘‘gulch.” (Voyez Fig. No. 1.}

11. Si ces limites se trouvent à moins de cent pieds de distance, elles seront des lignes tracées le long du roc à une distance horizontale de cent pieds de l’une à l’autre, suivant autant que possible la direction générale de la vallée dans le sens de la longueur du claim. (Voyez Fig. No. 2.)

12. Un claim de rivière sera situé d’un seul côté de la rivière et sa longueur ne dépassera pas 250 pieds, mesurés suivant la direction générale de la rivière. Les autres limites du claim qui suit la direction générale de la rivière seront des lignes tirées le long du roc, à trois pieds plus haut que le bord de la rivière dans les limites du claim de façon se trouver à tous les points à trois pieds au-dessus du bord de la rivière, perpendiculairement à la direction générale du fleuve dans le sens de sa longueur, mais ces limites ne seront jamais à moins de 250 pieds ni à plus de 1090 pieds de La marque des basses eaux de la rivière, (Voyez Fig. No. 3.)

13. La longueur d’un claim de ‘‘hill”” (coteau) mesurée dans la direction générale du ravin ou de la rivière à laquelle il fait face, ne pourra dépasser 250 pieds. Des lignes parallèles passant par les extrémités de la ligne de base et perpendiculaires à sa direction, prolongées jusqu’ au sommet de la colline (pourvu que cette distance ne dépasse pas 1000 pieds), constitueront les bornes extrêmes du claim.