MANIÈRES DE RETARDER OU D’AVANCER UNE PENDULE

1° Dans beaucoup de pendules modernes, il y a en saillie, sur le cadran, en dehors du cercle des heures et au-dessus du chiffre XII (12), une petite tige carrée ; pour faire retarder, vous tournez cette tige à gauche ; pour faire avancer, vous la tournez à droite (avec le canon d’une clef de montre, etc.).

2° Remarquez encore un écrou au-dessous de la lentille du balancier, ou au-dessus de ce môme balancier, dans les pendules dites à colonnes ; faites monter la lentille si vous voulez avancer la pendule ; faites-la descendre si vous voulez ralentir le mouvement ; mais maintenez la tringle avec les doigts pour éviter tous mouvements brusques qui compromettraient le mécanisme de la pendule.