CÉRÉMONIES FUNÈBRES
Funérailles du premier Prince Royal.
Programme officiel.
Le service d'inhumation de Son Altesse le Prince Royal aura lieu samedi 24 Mai 1834, à onze heures du matin, dans Téglise des SS. Michel et Gudule(l).
A partir de sept heures, il sera tiré un coup de canon de demi-heure en demi-heure jusqu'à la fin du service.
A neuf heures, la compa{?nie des chassours-ôclaireurs de la garde civique, l'école militaire, deux compagnies d'élite d'infanterie, occuperont l'intérieur de l'église. La garde de sûreté sera placée au grand escalier, et la compagnie des sapeurs-pompiers à l'intérieur de la nef donnant sur la plaine de Sainte-Gudule.
Les présidents des Chambres, les ministres, le corps diplomatique, les présidents et procureurs-généraux des cours, le gouverneur civil de la province, le bourgmestre de la ville de Bruxelles et les autres fonctionnaires désignés se placeront prés de l'autel.
La Chambre des représentants, MM. les sénateurs, la cour de cassation, la cour des comptes, la haute cour militaire, la cour d'appel partiront, du lieu ordinaire de leurs séances et seront accompagnés d'une escorte. Ces divers corps entreront dans l'église par la plaine de Sainte- Gudule ; des places leur seront réservées dans le choeur.
Les autres autorités et les fonctionnaires qui auront reçu des billets d'invitation, ainsi que MM. les ofûciex's de la garde civique et de l'armée,
(l) Lo transport dos dépouilles mortelles de Son Altesse Royale» du château de Laeken au palais de Bruxelles» eut lieu le 23 mai au soir.
Le colonel commandant la province de Brabant ainsi que le colonel commandant la gendarmerie) se trouvaient au château de Laeken et à cheval, à neuf heures; pour accompagner lo convoi à Bruxelles.
Le régiment des guides, qui devait lui servir d'escorte, s'était renduj à neuf heureS) à Laeken.
Le gouverneur de la résidence) accompagné de l'état-major de la résidence royale, se trouvait) à neuf heures et demie» à la porte de Laeken) pour de là accompagner le corps jusqu'au palais.
Lo général chef do l'état-major général se trouvait au palais de 'Bruxelles» accompagné de son étal-major, au moment de l'arrivée du convoi.
drrrro&t *:r^ r-riil** à i'^^Iisc aTant 'ii! Lc^tc» et d':ri:iie- L'entrer s-ra
De» d:i L-ttT-r*. li ^ir»ir ciri.yae et l-es troap-*s de la garni >oii formeror.t la tiie, d-; t^I* le paii:« j-îî^.ja'â l'^^Iise.
I>? C'IutA tiLjr.'LT*: i^irtira «1:1 pal«àis â ooze heures et se dirij^era par la me Rojale. li { 1 ic*: de I^j^Tain et la plaine de Sainte-Gadiile- Il sera form-j JAiià IV-rire suivant:
!• Un esc'iiron da r-'priiu^nl des guides; — f* la garde ciTi.iue à ch«f- Tal; — > rétat-ffldj"r de la piace; — *• Tétat-major U'^nêral de l'aruitV; — > l'-^S'it-n. jj fT de la garde civique; — 6» les Toitures de deuil avec \*^ granis ofSri^frs et les ai i»rs-«lr-camp du Roi: — 7* \r ciiar funèbre, accompagné du C'jinruandâDt militaire de la province, du gouverneur de lîruiiîlle-i, d»-à cfiiciers d'ori^onance du Roi et suItI du colonel de la ;jendarmerie.
Le cort'^ge sera fermé par un peloton de la garde civique à cheval et un escadron di K-^itijent des guides.
A rarriv«fe à l'é^'iise, le corps et la boite renfermant le coeur du prince royal seront p«'»rt»f5 par d»-s capitaines de la garde civique »^t de rarmre.
Les coins du p«'»èlf seront tenus par MM. les présidents des deux chambres, le général en chef des gardes civiques, le chef de rétat-major général de l'armée.
Les g#'néraux et autres officiers qui auront fait partie du corl»"'ge, occuperont les plac^'S qui leur seront respectivement assignées dans le chœur autour du catafalque et dans la croix de Téglise.
Aussitôt après l'entrée du cortège commencera le service, qui sera célébré par Mgr l'archevêque de Malines.
Après le service, les dépouilles mortelles du prince seront descendues dans la tombe par les officiers qui les auront transportées dans le chœur. En ce moment, il sera tiré une salve de 21 coups de canon.
Pendant le service, les escortes se rangeront en bataille sur la plaine de Sainte-Gudule, dans l'ordre qu'elles devront suivre pour le départ*
Après le service, les divers corps qui auront été accompagnés par une escorte, seront reconduits de la même manière, et sortiront de l'église dans l'ordre indiqué plus haut.
Vu les dispositions à prendre dans l'église, les portes ne seront pas ouvertes au public avant dix heures et demie.
Bruxelles, 22 mai 1831.
Le MiniMlre de l'Intérieur, Gh. Rooier.
Fonéraillet de la Reine Loniee.
Une annexe au Moniteur belge^ publiée dans raprès-diner du
H octobre i850, annonça le décès de Sa Majesté dans les termes suivants :
Une perte cruelle vient de frapper la Belgique.
Notre Heine bien-aimée a cessé d'exister. Elle est morte entourée de sa famille, ce matin, à huit heures dix minutes. La désolation du Roi est inexprimable.
Le môme jour, la mort de Sa Majesté fut notifiée au corps diplomatique étranger et au corps .diplomatique belge.
Ces notifications se bornaient à annoncer Tévénement douloureux; tout commentaire était superflu.
Voici le texte de la lettre qui fut adressée aux légations étrangères à Bruxelles :
Le soussigné ministre des affaires étranj^ères remplit le plus douloureux des devoirs en annonçant à . . . qu'il a plu à Dieu de rappeler à lui S. M. la reine des Belges. Sa Majesté, qui avait reçu hier les secours de la Religion, a rendu le dernier soupir ce matin, à Ostende, vers huit heures et demie.
Le soussigné a l'honneur d'offrir à . . . l'assurance de sa considération ...
Conformément au désir exprimé au Roi par la Reine, dans ses derniers moments, l'inhumation eut lieu dans l'église de Laeken. Un caveau fut disposé à cet effet.
Des honneurs religieux et militaires furent rendus au convoi funèbre à chacune des stations principales du chemin de fer d'Ostende à Bruxelles.
Voici le programme officiel du cérémonial qui fut observé pour la translation ces dépouilles mortelles de Sa Majesté :
Le lundi, !4 octobre, la levée du corps de feue S. M. la Reine se fera à dix heures du matin, au palais d'Ostende.
La garde civique et la garnison formeront la haie, depuis le palais jusqu'à la station du chemin de fer.
Les cloches des églises et des coups de canon, tirés de cinq en cinq minutes, annonceront le moment où le cercueil sera transporté au char funèbre et le départ du convoi pour Bruxelles.
Un train spécial du chemin de fer recevra le char funèbre et les voitures de deuil.
Les autorités seront réunies dans les stations d'Ostende» de Bruges, de Gund, de Termonde et de Mulines.
La garde civique et les troupes seront sous les armes et rendront h-^ honneurs militaires.
L'approche du char funèbre et son arrivée à la coupure du chemin de fer du Nord (1), prés de Bruxelles, seront signalées par des coups df^ canon tirés de cinq en cinq minutes.
A la coupure du chemin de ft?r seront réunis» avec MM. les présidents et vice-présidents des Chambres législatives» MM. les ministres, les magistrats et les autorités ayant reçu une invitation spéciale, et les officiers do la maison du Roi.
La garde civique et les troupes seront échelonnées sur la chaussée de Laeken.
Aussitôt après l'arrivée du char funèbre, le cortège se formera et se mettra en marche dans l'ordre suivant :
l" Un détacliement de gendarmerie; — 2« le colonel commandant d'armes de la ville de Bruxelles avec son état-major; — 3» un escadron de cavalerie ; — 4« un bataillon de la garde civique ; — 5« les officiers ordonnance du Roi ; — G« le clergé ; — 7« le char funèbre ; — 8« le maréchal do la Cour, l'adjudant-général et les aides-de-camp du Roi, les aidrs-d »camp de S. A. R. le Duc de Brabant, ces derniers menant le deuil.
Les cordons du poêle étaient portés par :
M. le président du Sénat pendant la dernière session; —M. le président de la Chambre des Représentants pendant la dernière session; — M. le ministre de l'intérieur ; — M. le ministre de la justice ; — M. le ministrede la guerre ; — M. le lieutenant général inspecteur général de la garde civique.
Ici prirent place le Roi, nos princes, le prince de Joinville et le prince Auguste de Saxe-Cobourg Cohary ; puis le corps diplomatique étranger.
9« Les ministres et les membres des Chambres législatives présents à Bruxrîllos. — 10« Les magistrats et les autorités civiles, les états-majors d(î la garde civique et de l'armée. — 11« Un bataillon d'infanterie de ligne. — 12» Un escadron de cavalerie. — 13» Les voitures de deulL
Vingt-quatre sous-officiers, pris par moitié dans la garde civique et dans l'armée, marcheront aux côtés du char funèbre ; ils prendront U cercueil ii son arrivée au portail de l'église de Laeken.
Au moment de l'arrivée du cortège à l'église, les honneurs militaires lui seront rendus par les détachements do la garde civique et de l'infanterie de ligne qui occuperont les abords de l'église.
La gran le nef de l'église sera exclusivement réservée aux personnes composant le cortège.
Le garde civique et la troupe de ligne formeront la haie.
Les dépouilles mortelles resteront exposées pendant deux jours en chapelle ardente.
(l) Le convoi arrivera à la coupure vers trois heures.
Dispositions générales.
Les drapeaux et étendards seront voilés et les tambours seront couverts de drap noir. Les musiques ne joueront pas pendant la marche du convoi* MM. les officiers porteront un crêpe au bras, à Tépée ou au sabre.
MM. les fonctionnaires civils en costume porteront également un crêpe au bras et à Tépée.
Bruxelles, le 12 octobre 1850.
Le ministre de l'intérieur, Gh. Rogier.
Le ministre de la guerre, Brialmont.
Un service funèbre fut célébré le 17 octobre, à onze heures, à Laeken.
Après le service, la famille royale quitta l'église et Tinhumation eut lieu dans le caveau qui avait été préparé à cet effet.
Les présidents des Chambres, les ministres, les officiers de la maison du Roi, les présidents et procureurs-généraux des cours, des amis de la famille d'Orléans accompagnèrent le cercueil dans la chapelle.
On procéda en leur présence au scellement du cercueil dans un sépulcre de plomb et on l'introduisit dans le caveau. M. le secrétaire général du ministère de la justice rédigea le procès-verbal de l'inhumation.
Après ces opérations, on ferma le caveau par un mur, et les assistants se retirèrent.
Le sentiment religieux, qui s'était manifesté avec une énergie pleine de foi pour obtenir la guérison de la Reine, ne s'affaiblit pas lorsque le pays connut la perte immense qu'il avait faite. Des services funèbres furent célébrés, sur l'invitation des évoques, dans toutes les églises du royaume, pour le repos de l'âme de l'auguste princesse.
Le deuil officiel fut de six mois; la Cour le prit pour un an. Non seulement ce deuil fut porté par les fonctionnaires, mais la société presque entière voulut, en le revêtant, s'associer à la douleur du
Roi et donner, en même temps, un nouveau témoignage d'affection à la Reine que la Belgique avait perdue.
Le service funèbre célébré à Laeken, le 17 octobre, était à proprement parler un service de famille.
S. E. le Cardinal-Archevêque chanta la sainte Messe. Monseigneur l'Archevêque de Tyr, les Évêques de Bruges, de Gand, de Liège, de Namur et de Tournay assistaient au service. Leurs Grandeurs occupaient six prie-Dieu et six fauteuils, placés sur trois rangs, dans l'espace qui séparait l'autel du monument funèbre.
Une garde d'honneur entourait le catafalque qui avait été dressé au milieu de la croix de l'église; elle était composée des généraux, des colonels et lieutenants-colonels qui avaient fait le service du corps à Laeken, et des sous-officiers qui avaient porté le cercueil.
Les généraux faisaient face au chœur; les officiers supérieurs étaient placés deux à deux sur les côtés, les sous-officiers formaient la haie au pied du cénotaphe.
La garde d'honneur était sous les armes.
Pendant le service, le canon tirait de cinq en cinq minutes. Après l'évangile, le R. P. Dechamps (i), de l'Ordre du Saint-Rédempteur, aujourd'hui cardinal et archevêque de Malines, prononça, au pied de l'autel, l'oraison funèbre.
Après l'oraison funèbre. Monseigneur le cardinal-archevêque continua le saint sacrifice. La messe terminée. Son Éminence vint se placer vis-à-vis du catafalque, l'archevêque de Tyr, les évêques de Liège, de Tournay et de Namur prirent place sous les dais latéraux élevés aux quatre angles du cénotaphe.
Cinq absoutes furent successivement faites par ces prélats.
La cérémonie se termina à deux heures.
Tous les corps constitués firent parvenir au Roi des adresses de condoléance. Le Sénat et la Chambre des représentants, qui n'étaient pas assemblés lors de la mort de la Reine, se hâtèrent, dès
(l) Il est d'un usage presque général que l'orateur qui prononce Toraison funèbre d'un Roi ou d'une Reine soit bientôt élevé à l'épiscopat. Par suite de circonstances particulièresi lo R. P. Dechamps ne put obtenir le premier siè>ge vacant en Belgique ; un peu plus tard, il fut appelé à l'cvôché de Namur.
l'ouverture de la session, de porter au pied du trône l'expression de leurs sentiments.
Immédiatement après la mort de Sa Majesté, une souscription nationale s'ouvrit spontanément pour l'érection d'un monument à la mémoire de notre Reine vénérée et chérie. — Un arrêté royal du 14 octobre 1853 décida que ce monument serait une église et que cette église serait construite à Laeken. Le 27 mai 1854, le cardinal-archevêque de Malines bénissait le terrain et la première pierre; après cette bénédiction, le Roi posa solennellement la première pierre de l'édifice.
Mort du Roi Léopold I".
Une deuxième édition du Moniteur belge, du dimanche 10 décembre 1865, annonça au pays, dans les termes suivants, le décès de Sa Majesté (i).
Bruxelles, le 10 décembre 1805.
Un deuil immense va s'étendre sur la Belgique!
Le premier de nos Rois, le Fondateur de notre Dynastie nationale. Sa Majesté LÉOPOLD I", est mort ce matin, au palais de Laeken, à onze heures quarante-cinq minutes, entouré de Son Auguste Famille, dont nous n'essayerons pas de dépeindre la douleur.
L'histoire dira quel fut le Souverain qui, dans des temps de graves incertitudes, n'hésita pas à répondre au vœu de la Nation en venant raffermir et fixer ses destinées ; qui pendant près de trente-cinq années de règne, à une époque aussi tourmentée que la nôtre, sut appeler sur lui l'amour et la vénération du peuple belge et se concilier la haute estime et le respect des monarques et des peuples étrangers ; qui, esclave de la foi jurée, porta jusqu'au scrupule l'observation de notre pacte constitutionnel, et, pour prix de ce devoir si religieusement rempli, pour prix des services qu'il ne cessa de rendre au pays, emporte avec lui la reconnaissance de toute une nation unie pour bénir sa mémoire; enfin, qui laisse à l'Auguste Héritier de sa couronne, avec de grands et de nobles exemples, un royaume libre, heureux et prospère, dont la place est acquise au sein de la famille européenne.
La Belgique pleurera longtemps la perte qu'elle a faite ; elle gardera
(i) Cotto dcuxiômc édition, encadrée de noir, ne contenait que ce document.
à jamais le souvenir d'un Roi qui fut pour elle un ami dévoué» un constant appui ; mais ses trop justes regrets ne lui feront pas oublier ses légitimes espérances.
La patrie ne meurt point ; et si de toutes parts s'élève ce cri douloureux:
LE ROI EST mort!
Tous les Belges, maîtrisant leur affliction et se ralliant autour du trône, feront retentir avec force le cri de :
