XXII BIBLIOGRAPHIE
haut pour l'édition de 1524, nous allons, en 1535, trouver une nouvelle addition : « Huius autem erroris... fundamenta iecit Accursius digna (prope dixerim) flagris ignorantia an (uel en 1524) potius con fidentia : nam uenia ignorantiae illis (eus en 1524) saeculis indulgenda est. »
Cette édition de 1535 est la dernière à laquelle Budé ait donné ses soins. De son vivant même, à l'étranger, il en parut au moins deux qui semblent la reproduction pure et simple des éditions de Josse Bade. La plus récente est de Bâle et date de 1534 : Apud T. Volffium (opera et expensa G. Resch.); in-8. Elle semble faite sur l'édition de 1524. La première est celle de Cologne; elle parut en 1527, opera et tmpensa I. Soteris; in-80". Celle-là est plus intéressante, car elle pourrait bien reproduire la seconde édition des « Annotations » parue au plus tard en 1519 et demeurée jusqu'à présent introuvable. En effet, l'édition de Cologne n’est pas de tous points identique à celle de 1508 ; d’autre part, on y chercherait vainement certaines des additions qui se trouvent dans l’édition de 1524.
Voici maintenant la liste des éditions publiées après la mort de Budé :
Chez Michel Vascosan, en 1543, calendis septemb.: in-fol., 381 pp. plus l'index; Chez Sébastien Gryphe, en 1546, et de nouveau en 1551; in-8°.
Ces trois éditions nouvelles sont la reproduction fidèle de celle qui avait paru chez Rob. Estienne en 1535. Il n’en est pas de même de celle-c1 :
Annotationes Priores et Posteriores Gulielmi Budaei Parisiensis, Consiliari] Regij, ac libellorum supplicum in Regia Magistri, in Pandectas. — Nunc postremum ad exemplar ipsius auctoris non paucis in locis emendatiores et locupletiores factae : atque etiam a doctiss. uiris ab initio usque ad finem summa cura recognitae et collatae. — Michel Vascosan, 1556 ° ; in fol.
La promesse de ce titre est expressément confirmée par la lettre-préface de Jean Thierry de Beauvais (/oan. Theodoricus Bellouacus ; cf. fo à ini r°). I explique que, sur la fin de sa vie, Budé avait, en
1. Chacune des deux éditions joint aux premières « Annotations » le recueil des secondes « Annotations », qui avait paru en 1526.
2. Et non 1566, comme l’imprime, par erreur, le Catal. des livres EMpr' = més de la Biblioth. Nat., t. XX, col. 1246,