XX BIBLIOGRAPHIE

ajoutés deux nouveaux traités de Plutarque.) — Josse Bade, ad Nonas Febru. MDXX VI. Calculo Romano; in-fol.

Maourdsyou Xaspuvéus eot tv doscuévrwv Tic guhosépors.… BÉSALX mévT:. Eiusdem operis addita est Gulielmi Budaei interpretatio latina. —

Bâle, J. Hervag, 1531; in-/0.

Basilit magni epistola… de uita per solitudinem transigenda, e Graeco in Latinum per Guilielmum Budaeum regium Secretarium uersa. — Guill. Morel, 1562; in-8°.

’ABéuavo eot dvabisews ’Ahedvèpou…. (A la suite, le De fortuna uel uirtute Alexandri, dans la traduction de Guillaume Budé.) — H. Es-

tienne, 1555; deux parties en un vol. in-fol.

IT

Annotationes Guillielmi Budei parisiensis secretarit regii in qualtuor et uiginti Pandectarum libros ad Iloannem Deganaiïum cancellarium Franciae. — Josse Bade, ad XV. Calend. Decemb. MD VIT; in-fol.; 148 feuillets numérotés, plus les feuillets de l’errata et de l'index.

De quelle date est la seconde édition de l'ouvrage? Budé Ini-même nous renseigne à ce sujet. Dans une lettre du 17 juillet 1519 (cf. L. Delaruelle, Répertoire analyt. et chronolog., p. 69) à propos des « Annotations », il mentionne expressément une nouvelle édition qui vient de paraître et où il a atténué beaucoup de passages trop virulents : « multa me in nouissima chalcographi editione eradenda curasse, quae conuic1osius mihi dicta quam grauius uidebantur ».

C'est, je pense, un exemplaire de cette édition qui se trouve à la Bibliothèque de l'Université de Gand. En voici la description sommaire :

Annotaliones Guilielmi Budaei... in quatuor et uiginti Pandec

tarum libros.… Accuratius nitidiusque ab lodoco Badio Ascensio

nuper impressae. — Sans date; in-fol.; 174 ff.

L'aspect du volume est tout à fait semblable à celui d’un Politien que Josse Bade a publié au début de 1519 : c’est ce qui nous autorise à y