X. — Cornent li dux Godefrois desconfit les Turs
Godefroiz, li dux de Lohereine, vît que la gent à pié* s'apareilloît à movoir vers Jherusalem et moût en semonoit les Barons. Il vout veoir son frere, ainz que il se partist de celé tere ; si prist sa privée compaignie, et s'en ala vers Rohez. Quant il ot veu son frère et fet aucunes besoignes qui à fere estoient, s'en vout retorner vers Antioche aus Barons qui l'atendoient. Quant il se fu aprochîez, si que il nU avoit mes .vi. miles à venir ou cinq, il troverent une moût bêle fontaine en un leu plein d'erbes verz et netes. Si eompaignon distrent que ce estoit beaus leus à disner' : il sU acorda, puis descendirent. Tandis com il apareilloient ce disner moût seurement, estes- vos que d'un grant roseroi' qui estoit près d'iluec, delez unes paluz, sordent Tur à cheval bien armé. Quant li Dux et li autre les virent venir, il pristrent les armes, si com il porent, et saillirent sur les chevaus, puis leur^ corurent sus, et fu iluec li poignéiz moût fiers. Li Dux le fist ^rop bien : assez i ot des Turs morz; li remananz s'en foi. Li nostre n'i perdirent riens, ainz s'en vindrent à grant joie jusques en Antioche.
XI. — Cornent li menuz peuples des crestiens destruirent la cité de Marram.
De celé cité que je vos ai dit desus qui fu prise, sordi uns granz contenz entre Buiemont et le conte de Toulouse; car li Cuens la vouloit doner à l'evesque de Albare*. Buiemonz disoit que la seue partie ne li donroit-il pas, se il ne li rendoit ne sai quantes tors que il tenoit en Antioche. Li Cuens ne le voloit pas fere. Au darrenier, Buiemonz se parti de Marram par despit, et s'en vint
* Populus. L*éd. précéd. a omis « à pié ». ' Carecto paludis. Lieu planté de joncs ou
* Vt cibnm sumeret. Éd. précéd. « Que c'estoit glaïeuls marécageux.
biau lieu à déliter, » plus loin le mot « disner » * Ed. précéd. « Quar H quens lui vouloit
passé. doner Albare. »
en Antioche. Là fist assaillir les tors que la gent le conte de Toulouse tenoîent ; à force les prist et gita ceus qui les tenoîent hors; si que il tint toute Antioche dès ilec en avant, sanz compaignon. Li Cuens vit que ses aversaires s'en estoit partîz, si fist de la cité conquise sa volenté, et la dona toute à Tevesque d'Albare. Tandis, com il atiroient entre lui et Tcvesque cornent la cité peust estre gardée, si que li Tur ne la peussent recovrer, la gent à pié se comencierent moût à corocier de ce que li Baron se demoroient au prendre ces menues citez, et fesoient contens entr'eus et tençons por leur conquestes ; mez la chose por quoi il estoient meu lessoient-il toute en obli, et, si com il lor ert avis, il ne leur chaloit de leur veuz acomplir. Por ce s'acorderent la menue gent et afermerent entr'eus que si tost corne li Cuens se seroit partiz de la cité de Marram, il la foudroient toute jusque en terre, si que par lui ne delaieroient-il plus. Il avint que li Baron s'assemblèrent à Ruge', une cité qui est emmi voie, entre Marram et Antioche, por avoir conseil ilec que il feroient dealer vers Jherusalem ; car li pueples les angoissoit moût et hastoit dealer. Là se dcscorderent entr'eus li Baron, si que il n'i ot riens fet. Tandis cum li cuens de Toulouse demouroit à ce parlement, li pueples qui estoit remés à Marram sur le pois l'evesque d'Albare qui moût leur defendoit', abati les murs et les tors de la cité de Marram; car il ne voloient mie que por achoison de la ville demorast plus li Cuens en celé tere. Quant li Cuens retourna, moût fu corociez de ce que il avoient fet; mez pour ce que il ne le pot amender, bien covri son corage par dehors. La gent à pié comencierent toutes voies à crier et à requerre les Barons que il les conduisissent à parfere leur pèlerinage; où se ce non, il esliroient de leur pèlerins un chevalier qui il feroient chevetaine d'eus, et le sivroient jusque à la cité de Jherusalem. D'autre part avoit en l'ost merveille grant soufrete de viandes, si que les povres genz moroient de fain. Mainzen i ot, ce dit-l'en, qui menjoient char d'omes et maintes autres choses qui n'estoient ne
* Rugia, Auj. Riha. prœdicto episcopo»
* Multum prohibante et renitente plurimum
