RAPPORTS AVEC LES HUMANISTES II

avaient reçue ou qu'ils s'étaient donnée les avait familiarisés avec toutes les choses de l'antiquité. Nous avons déjà rencontré l'un d'entre eux, Gervais Wain. Né à Meramingen ^ dans les dernières années du XV* siècle, il était venu de bonne heure à Paris, peut-être dès 1607, et suivit les leçons de Louis Ber. Il étudia les malhématiques, les sciences naturelles, et devint docteur en théologie. Il fut en rapports d'amitié avec Erasme, qu'il défendit en Sorbonne contre les attaques de Béda. Il fut gratifié de l'abbaye de Cuissy (près de l'Aisne, diocèse de Laon). Nous ignorons comment il entra dans l'intimité des du Bellay. Nous avons vu que ces derniers firent appel à son concours pour obtenir de l'Université d'Angers et de la Sorbonne des conclusions favorables au divorce de Henry VIII. Nous le retrouverons plus tard chargé à plusieurs reprises, seul ou en compagnie de Langey, de missions diplomatiques en Allemagne. — Un autre, Jean Gunther, d'Andernach, s'occupait de traduire Galien, et en i53o il dédia la traduction latine d'un des traités de cet auteur à Guillaume du Bellay-, et à Jean, deux ans après ^. l'édition complète d'un opuscule de Paul Eginète. C'est sans doute à l'appui des deux frères que Gunther dut une pension royale qui lui permit de se faire recevoir docteur *. — Ce Gunther paraît avoir amené à Langey un de ses amis, médecin comme lui, Ulrich Chélius ou Geiger ^, dePforzheim, qui s'en alla ensuite à Soleure, auprès de notre ambassadeur, Daugerant de Boisrigault, d'où nous verrons Guillaume du Bellay l'appeler auprès de lui, en Allemagne. — Vers le même temps vint Jean Sturm ^, de Sleide :

1. Voir sur ce personnage la notice que lui a consacrée .1. G. Schelhorn. Ergôtzlichkeiten aus der Kir chen historié und Literatur, I (Ulm et Leipzig, 1762), p. 270-294. Schelhorn ne parle pas du rôle de Wain dans l'affaire du divorce.

2. Claudii Galeni Pergameni de Euchymia et Cacochymia, seu de Bonis malisque siiccis generandis, Joanne Guinterio Andernacho interprète. Adjectus est Psellii Cowmentarius de victus ratione. Parisiis, apud Simonem Colinseum, 1530. \u début la dédicace : « Joannes Guinterius Andernacus Gulielmo Langœo clarissimo optimati Salutem ».

3. Fauli Mginetse opus de re inedica, nunc primum inlegrum lattnitate donatuin per Joannem Guinterium Andernacum Doctorein medicum. Parisiis, apud Simonem Colinœum, 1532. (La dédicace à Jean du Bellay est datée d'octobre 1332). — Sur les diverses éditions ou traductions publiées par Jean Gunther, voir P. Renouard, Bibliographie des éditions de Simon de Câlines, Paris, 1894, passtni .

4. 1940 livres tournois en novembre 1532, B. N,, fr. 13.628, n° 406; 120 écus en avril 1.533. Arch. iNat., J 960, f. 60 v°.

5. On trouve une poésie latine signée par Ulrich Chélius à la suite d'une traduction publiée par Gunther : Claudii Galeni Pergameni de Composiiione Medicamentorum -AOixoi fvr/] libri septem, Joanne Guinterio Andernaco interprète. Parisiis, apud Simonem Colinaeum, 1530 (dédicace à François l").

6. Voir, sur cet humaniste, l'ouvrage de Ch. Schmidt, La vie et les travaux de Jean Sturm, Strasbourg, 1855

celui-ci, au lieu de continuer ses études médicales, comme il en avait au début l'intention, se fixa dans l'étude de Cicéron et l'enseignement du latin. Il fit, à côté des lecteurs royaux, des cours libres, comme nous dirions aujourd'hui, avec beaucoup de succès, et tint une sorte de pension pour étudiants où se rencontraient un assez grand nombre de jeunes gens venus d'Allemagne et de Suisse. L'un des plus connus lut un compatriote et un condisciple de Sturm lui-même, Jean Philipson, dit Sleidan, qui plus tard entra dans la clientèle des du Bellay et fut même secrétaire du cardinal i.

Les du Bellay mettaient à la disposition de cette jeunesse avide d'apprendre leurs relations, leur crédit à la Cour, leur bourse au besoin. En retour, ces Allemands répandirent parmi leurs compatriotes les noms de leurs protecteurs. Les du Bellay acquirent ainsi une réputation de générosité, de science et de largeur d'idées qui leur ménagea de sincères amitiés à Strasbourg, à Bâle et jusque dans la Saxe, et leur prépara d'utiles collaborations pour l'avenir. Les Wain et les Gunther, les Sturm et les Sleidan furent comme leurs truchements et leur caution auprès des Mélanchton et des Bucer, des Grynée et des Oporin. Leur zèle reconnaissant ne contribua pas seulement aux progrès de l'humanisme ; les du Bellay l'utilisèrent aussi, et surtout, pour accomplir l'œuvre politique dont François I'^'" allait les charger. C'est parmi ces clients d'origine germanique que Langey recruta ses auxiliaii'es les plus sûrs et quelques-uns des meilleurs agents secrets dont il se servit pour exécuter ces missions que nous lui verrons diriger en Allemagne de i532 à i536. Et si pendant près de dix ans le Roi se reposa sur lui de la conduite des affaires allemandes, certainement Langey dut pour une grande part cette longue confiance aux concours dévoués et aux solides amitiés qu'il avait su, grâce à ses protégés, se concilier parmi les imprimeurs et les théologiens d'outre-Rhin, dans un pays où théologiens et imprimeurs représentaient les deux forces essentielles de la Réforme, et où la Réforme déterminait la conduite de princes dont le concours pouvait décider du succès futur de la politique française.

1. Voir H. Baumgarten, Ueber Sleidan's Lehen und Briefwechsel. et. dans le Bulletin de la Société de l'histoire du Protestantisme français de mai 1901, l'article Intitulé : le Premier séjour de Jean Sleidan en France. 11 est à noter que presque tous ces personnafj;es, Gunlher,Geiger, Sturm, Sleidan, devaient quelques années plus tard se retrouver et se flxer à Strasbourg, d'où il ne cesseront pas de correspondre avec leurs anciens protecteurs et de leur fournir des indications utiles.