ACTE III

Je no l’ai pas cotnpriso A l’instant!... Que je ren(Jo Tarifa ! moi , Gusman ! Jamais , sous le soleil , ün homme n’enlendit un outrage pareil ! •

ALIATAR.

Réfléchis...

Réfléchir, quand tu rao déshonores!

DON, PÈ0RE

Aliatar, suis-moi , retournons chez les îîores 1

ALIATAR.

Vainqueur de Tarifa , t’en souviens-tu? Ton roi , Dans sa cour, fut bien moins magnanime pour toi.

GUSMAN

On ne discute pas laToyauté! Personne Ne m’apprend mon devoir; malheur à qui raisonne Avec sa conscience en un péril pressant!

On no raisonne pas sur l’honneur, on le sent!

Je garde celle ville au nom du roi mon maître ,

Et c’est à lui , lui seul , que je dois la remettre. Aliatar, j’ai foi dans ta noble vertu :

A ma place , voyons, dis-moi, que ferais-tu? ’ '

ALIATAR, avec embarras.

Moi 1... laissons...

GUSMAN

'Ta rougeur répare ton offense...

D O M P SD RE,* roulant entraîner Aliatar.

C’est trop tarder.

ALIATAR. . '

Gusman , la plus belle défense

Ne sauve pas les murs au moment désastreux ,

Si l’Afrique a lancé tout un peuple contre eux.

Ce n’est rien; mais, attends les prochaines aurores, Gusman , et tu verras sous les navires mores ,

Tu verras l’Océan disparaître et vomir Tous les lions d’Afrique aux tentes de l’émir !

Car il faut que l’Espagne enTin nous appartienne ; Alors , toi , le dernier do la race chrétienne ,

Tu verras, sans pouvoir secourir ton enfant.

Ces remparts abattus... ,

GUSMAN, l'inlorrompant riTcmcnt.

Et l’honneur triomphant I

- ALIATAR.

Gusman,... un dernier mot,... qup celui-là t’éclaire: ^ L’émir, à ton refus , rugira de colère ,

Et je crains tout alors,... tout;... car à son côté Parle une voix terrible,... un -prince redouté,... L’infant de Castille!...

GUSMAN

Oui , voilà comme le trqitrè Lui-même se trahit. J’aurais dû reconnaître Son souffle de démon dans ce pacte odieux!

L’émir, justifié, se relève à mes yeux.

Écrivons à l’émir 1... Oui, ‘sans doute , son âme Se révolte déjà contre une chose infâme Qu’il n’eùt pas faite seul ! Je lui dirai que moi ,

Moi , Gusman le chrétien , j’ai défendu son roi Sur la terre d’Afrique, où nos armes fidèles,

Dans les jours de péril , écrasaient les rebelles.

Si la vérité ment , si la raison à tort.