VIII. — Maximes == Traits d'esprit

<=§=> 14. juillet 1643. — Scevit loto Mars impius orbe. C'est le levain et la graine du cardinal de Richelieu.

On n'a pas encore ôté les sceaux à M. le chancelier. Adhuc pendet dubius ; sed nescio quamdiu pendebit. M. de Bassompierre dit que .Mme la chancelière est une femme bienheureuse, qu'il y a plus de six semaines que son mari branle, qui néantmoins ne s'en lasse pas.

20 janvier 164.5. — Il est vray qu'il y a ici un Anglois, fils d"un François, qui médite de faire des carrosses qui iront et reviendront en un même jour de Paris à Fontainebleau, sans chevaux, par des ressorts admirables. On dit que cette nouvelle machine se prépare dans le Temple. Si cela réussit cela épargnera bien du foin et de l'avoine qui sont dans une extrême cherté '.

1. L'automobile a de tout temps intéressé le praticien: il était au dix-septiéme siècle las d'aller à mulet.

194 GtY PATIN

=§<=> 24. octobre 1645. — La Signora Olympia,

belle-sœur du pape, et qui lui gouverne le corps et l'âme, gouverne aussi le Papat. On dit qu'elle vend tout, prend tout, reçoit tout. Elle est devenue, aussi bien que les avocats, un animal qui prend à droite et à gauche. Ce qui a fait dire un bon mot à Pasquin ' : Olympia olim pia. nunc harpia '.

«=5« 10 avril 1647. — Pour mes chers ennemis les apoticaires de Paris, ils se sont plaints de ma dernière thèse à notre Faculté, laquelle s'est moquée d'eux. Ils en ont appelé au Parlement, où leur avocat ayant été oui, je repondis moi-même surle-champ et avant discouru une heure entière avec une très grande et très favorable audience comme j'avais eu il y a cinq ans contre le Gazetier . les pauvres dia b les furent condamnez, sifflez, moquez et bafouez par toute la Cour et par six mille personnes qui étoient ravis de les avoir vus réfutez et rabatus comme j'avois fait.

Je parloi contre leur be;oar. leur confection d'alkermès. leur thériaque et leurs parties. Je leur fis voir que Organa pharmacies erant organa Jallaciœ, et le fis avouera tous mes auditeurs.

«^ 3 novembre 164g. — l'n courtisan me conta l'autre jour que le cardinal du Perron deux

1. Les statues de Pasquin et de Marforio servaient d'instruments satiriques au peuple de Rome. Il y attachait les - manuscrites dans lesquels il critiquait la conduite privée ou publique de ses gouvernants.

FRANÇOIS DE B ASSOMPIERRE

MAXIMES. TKAITS h' KM 'KIT [Q5

ans avant de mourir avoit encore trois maîtresse^.

La troisième étoit une certaine belle fille, Parisienne, nommée Marion de TOrme que M. de Cinq-Mars, qui fut exécute à Lyon l'an 1642 avec Al. de Thou, avoit entretenue, comme a fait aussi .M. le maréchal de la Meillerave, ainsi que plusieurs autres. Elle est encore en crédit.

Tant y a que ces messieurs les bonnets rouges sont de bonnes bêtes. Verè cardinales isti sunt car nal es.

<^=> 18 mars i65o. — Benè vivere et lœtari me semble être les deux meilleurs mots de toute la sagesse de Salomon, avec cet autre : Van i tas vanitalum et omnia van i tas.

«=§» 4 novembre i65o. — Les charges publiques sont des charges pesantes, et cette charge (le décanat parmi nous est plutôt omis quam honos.

<=S» 21 avril i65i . — Pour moi je fais amitié avec qui je puis, et ne suis ennemi que du vice et de la fourberie, sans pourtant y rechercher d'autre intérêt que la satisfaction que j'ai en mon àme d'être en bonne intelligence avec les gens de bien.

Pour ce qui est des médians, je me retire tant que je puis de leur compagnie, et ne me mêle point avec eux. Que s'il en arrive quelquefois autrement, c'est par nécessité et non par inclination. Je puis me vanter que mes ennemis ont bon temps, je ne pense à eux que pour les mépriser. Ils s'amende-

|.|l") Gl 1 PATIN

-•^9<^o3C3°9Câ=8C3°3C3°3C^>ecg^^

ront s'ils peuvent; je ne les haïs qu'en tant qu'ils sont vicieux '.

<=f=> 26 janvier 1654. — Les François font de très beaux règlemens, mais les observent très mal.

«^ y juillet 1654. — J'aime mieux être offensé que d'offenser personne. Malo enim pati injuria m quamfacere.

1 3 septembre 1 656. — M.Guillemeau a beaucoup d'esprit, mais il n'a jamais pris tant de peine d'étudier comme a fait .M. Moreau. Il est vieux garçon de 68 ans et a 20.000 livres de rente, et quod fortunatum isti putant, uxorem nunquam habuit.

i3 mars i65y. — Curia vult marcas, bursas exhaurit et arcas. Si bursœ parcas. Juge Papas et Patriarchas.

<=S» 25 mars i65j. — M. de Chenailles, conseiller, a été mis sur la sellette. De malheur pour lui il a fait des réponses très dangereuses dans lesquelles il pourroit être mis hors de cour et de procès. Tutius egisset si omnia negasset. C'est le chemin qu'il faut suivre dans les procès criminels '-'.

«§k* 1 3 avril i65y. — Cela brouillerait bien les affaires de la maison d'Autriche (du bien d'autrui riche).

1. Que celui qui n'est pas disposé à signer cette profession de foi lève la main! Mais trouver la signature de Patin au bas de ce morceau est vraiment un peu extraordinaire.

■2. « N'avouez jamais », «a dit Avinain. Il plagiait Patin, sans le savoir.