II

teurs , lisez la correspondance de Polverel et de Sonthonax, elle est entre vos mains 5 et vous y verrez qu'ils annoncent à Galbaud qu'ils ont spécialement chargé le contre-amiral Sercey , dé la gardé et de la police des prisonniers. Cette accusation n'est donc qu'une calomnie manifeste. On vous dit, avec un front qui ne sait plus rougir, que c'est sous prétexte de maladie que plusieurs de ces citoyens descendirent à terre , et on vous cache que quelques - uns sont morts de ces maladies prétextées 5 ei.on vous cache que la citoyenne Chavanne a expiré dans les ï>ras de ceux qui la. transportoient du Lord du Saint-Honoré à l'hôpital.

8 MaL

GALBAUD écrivit aux commissaires , qui étoient alors à Jaqueinel, pour les instruire de son arrivée; c'est donc méchamment que l'on veut faire entendre que Galbaud resta jusqu'au 20 mai sans entamer de correspondance avec les commissaires civils ; les réponses même de ceux-ci prouveront la calomnie.

9 Mai.

Pressé par les instances d'Etienne Laveaux , commandant de la partie du Nord 5 persuadé que l'absence des commissaires ne pouvoit être un empêchement aux mesures promptes , mais trop long -tems négligées , qu'obîigeoit de prendre la situation critique de la Colonie, obligé d'ailleurs de suivre en tout point les instructions que lui avo.t donné le conseil exéciatif provisoire , et qui lui ordonnoient de ne perdre aucun instant pour travailler au rétablissement de l'ordre, Galbaud invita les corps constitués à recevoir, à la tête de l'armée , le serment exigé par la loi. En conséquence 5 la municipalité 3 la commission intermédiaire se

rendirent , dans l'après-dînée , sur le champ-de-mars , oli Etienne Laveaux avoit réuni la garnison et la garde nationale de la ville. Galbaud, son frère 5 Masse et les autres officiers d'administration furent reconnus , chacun pour la place qu'il devoit occuper , et dès -lors ils entrèrent en fonctions.

io et il Mai.

I/ES deux jours suivans furent employés à prendre connoissance de la situation de la Colonie , de l'état des magasins 5 de la force de l'armée , et du régime des hôpitaux.

12 Mai.

!Le 12 5 Galbaud rendit une proclamation, dans laquelle îl développe les principes qui dirigeront sa conduite ; il annonce à ses concitoyens que , chargé des intérêts de la République , il ne souffrira pas que personne y porte atteinte; qu'envoyé pour l'exécution ^ des lois, il saura remplir sa tâche , et que jamais il ne permettra que l'on franchisse la ligne de démarcation qu'elles établissent entre l'homme libre et l'esclave. Législateurs , cette proclamation est sous vos yeux ; les amis de Polverel et de Sonthonax , malgré leur science à tout interpréter à leur avantage , ne pouvant rien blâmer dans cette proclamation, se récrient sur ce qu'il n'y parle pas des commissaires. Que signifie ce reproche? rien, sinon que l'orgueil de Polverel et de Sonthonax s'est trouvé blessé , parce qu'on n'a pas fait leur éloge , parce qu'on n'a pas , à chaque phrase , prononcé leur nom. Ce qui prouve que Galbaud reconnoissoit l'autorité des commissaires, c'est que dès le 8 mai il leur a écrit , c'est qu'il leur a fait passer la -. copie de son brevet et de ses instructions , c'est qu'il a constamment refusé de traiter avec le parlementaire de la

Jamaïque , envoyé pour l'échange des prisonniers , c'est 5 en un mot , qu'il n'a rien fait sans les consulter • leurs apologistes en conviennent eux-mêmes.

i3, 14, iS et 16 Mai.

Galeaud employa les quatre jours suivâns à conférer avec la commission intermédiaire , la municipalité et les chefs militaires , sur les mesures à prendre pour faire cesser promptement la révolte des nègres, et mettre les frontières, du côté de la partie espagnole, en état de défense, pour approvisionner les magasins et les camps, et établir de l'ordre dans la distribution des rations accordées aux habitans incendiés.

17 Mai.

Frappé de la justice des plaintes de l'armée , qni, réduite à l'état le plus misérable, puisqu'elle étoit sans bas, sans souliers , sans habits , campée dans des endroits mal sains, exposée presque nue aux ardeurs d'un soleil brûlant, n'avoit pas touché de paie depuis plusieurs mois , Galbaud rendit une seconde proclamation, dans laquelle il annonce à ses frères d'armes qu'il va s'occuper de pourvoir à leurs besoins. Sentant bien qu'une vaine promesse, loin de faire cesser les murmures, ne servirait qu'à faire éclater le mécontentement, il voulut qu'on payât à ces braves soldats 5 sinon tout ce qui leur étoit dû, au moins- une partie 5 mais le trésor étoit vide , et il n'y avoit d'autre argent que celui qu'avoit apporté la Concorde , dont le conseil exécutif avoit fixé la destination. Cependant Galbaud, d'accord avec l'ordonnateur civil et les chefs militaires, arrêta qu'on prendroit, sur les 1, 100,000 livres apportées de France ,' une femme de 400:ooo 1. pour payer l'arriéré dû aux troupes 5

( 14 ) mais comme cette somme ne pouvait suffire que pour la moindre partie , il décida qu'on ne solderoit aux officiers que le mois courant j et voulant empêcher de nouveaux murmures , et engager l'armée à attendre patiemment que des circonstances moins difficiles permissent à la patrie d'acquitter les engagemens qu'elle avoit contractés avec eux; il représenta aux soldats combien étoit grand ce nouveau sacrifice que venoit de faire la métropole en faveur de ses enfans d'outre-mer 5 ce moyen réussit 3 et le calme prit dans tous les corps la place de la fermentation qu'y excitoit le mécontentement occasionné par les besoins les plus pressans. EL. bien ! Législateurs , cette mesure dont on n'a eu qu'à se louer 3 Polverel et Sontlionax se sont plus, par l'organe d'e leurs envoyés , à l'empoisonner du fiel de la calomnie. JM'csant vous présenter la proclamation dans son entier , parce que vous n'auriez pas manqué d'en saisir le vrai sens, on vous en a cité quelques passages isolés, qu'on s'est efforcé d'alambiquer pour lui donner une signification favorable au projet de calomnie , seule ressource des traîtres , qui ne manquent pas d'accuser ceux qui s'opposent à leurs perfides desseins , des crimes qu'ils ont commis , des forfaits qu'ils méditent. On prête à cette proclamation les résultats les plus terribles 5 on dit qu'elle porta le plus grand coup au crédit national 5 cependant avant l'arrivée de Galbaud, les lettresde-cliange , par l'agiotage même des préposés aux finances, perdoient autant que le lendemain de la proclamation 5 elle ïie pouvoit donc en être la cause , puisqu'il est vrai que l'effet qu'on lui suppose existoit antérieurement.

Législateurs, votre comité de sûreté générale a erPsa possession cette proclamation 5 elle seule suffit pour répondre aux accusations mal fondées des ambassadeurs de Polverel et de Sonthonax»

18 Mai.

Sur les demandes réitérées des capitaines du commerce, Telativement au départ du convoi , Galbaud avoit assemblé un conseil d'administration , composé des chefs de la marine de l'Etat 5 des capitaines marchands , de l'ordonnateur civil et du contrôleur de la marine 5 on y arrêta que, vu. le défaut d'approvisionnemens , le départ du convoi, qui consommait dans la rade les vivres qui lui étoient nécessaires pour sa route , et qu'il ne pourroit remplacer , étoit de la plus indispensable nécessilé 5 qu'on mviteroit les commissaires civils à accélérer leur retour ou à donner une réponse prompte et positive 5 que si , après quinze jours , ils n'avoient pas fait connoître leurs intentions , on prendroifc leur silence pour un consentement 5 enfin on leur proposa, que s'ils craignoient que les forces destinées à son escorte fussent trop foibles , de diviser le convoi en deux parties , dont l'une se rendroit en France , et l'autre dans les Etats- Unis, où elle trouveroit facilement à s'approvisionner, sans être à charge à la colonie, dont les magasins étoient absolument vides. Ces mesures , dictées par la prudence , et nécessitées par les circonstances , loin d'avoir mérité l'iipprobatïon des commissaires, sont aujourd'hui reprochées à Galbaud comme un crime 5 c'en étoit un en effet dans le sens des commissaires 5 ce convoi n'étoit pas destiné pour la Erance ,

et Galbaud vouloit l'y envoyer Législateurs,

les lettres de Galbaud, le procès-verbal de ce conseil ont échappé aux flammes à Saint-Domingue , aux recherches de Genêt dans les Etats-Unis : le comité de sûreté générale en est dépositaire 5 qu'on y lise la vérité , et que le mensonge, effrayé de sa turpitude , se découvre lui-même par sa honte»

19 MaL

GALE AU D donna à son frère, adjudant-général, Tordre d'aller visiter les postes du côté de l'espagnole , et de lui rendre un compte détaillé de leur position, de leur état3 et de la force de leur garnison.

20 Mai.

GALB AU D, effrayé du tableau que Masse, ordonnateur civil, lui présenta des besoins journaliers de la colonie,de la nullité de ses ressources, et du peu de succès de ses démarches, convoqua, sur sa demande, une assemblée qui se tint dans le sein même delà commission intermédiaire , qui fut présidée par les corps populaires , et à laquelle furent invités les officiers d'administration , les négocians , les capitaines du commerce , les chefs de la marine de l'Etat, en un mot, tous les citoyens. Les mesures que prit cette première assemblée assurèrent à-peuprès le service journalier, mais les moyens auxquels on avoit été forcé d'avoir recours , ne tardèrent pas à être épuisés : alors Masse revint à la charge , il déclara qu'il lui étoit impossible de suffire aux besoins indispensables de chaque jour 5 il exposa, qu'obligé d'aller au jour la journée, il étoit arrivé que des vivres destinés aux postes éloignés de la ville , avoient été enlevés par les brigands 5 qu'il lui avoit été de toute impossibilité de les remplacer 5 qu'ainsi, quantité de braves soldats étaient, depuis plusieurs jours, sans vivres 5 enfin il présenta l'état de ce qu'il lui falloit pour le lendemain* il surpassoit de moitié ce qu'il y avoit dans les magasins. Gùlbaud ne vit d'autre parti , pour faire face à ce dénuement absolu, que celui de recourir aux mêmes voies qui lui avoienÉ déjà réussi. Il n'y avoit pas un instant à perdre, il falloit,

dans

dans le jour, trouver des provisions, ou le lendemain les postes éloignés/., les camps , les postes intérieurs, les hôpitaux en manquoient. Galbaud convoqua donc une nouvelle assemblée, composée comme la première 5 on y invita en outre les capitaines anglo-américains. Masse, dans cette assemblée , exposa l'embarras de l'administration pour fournir aux besoins pressans et en tout genre dont il donna le détail 5 iï fit con- " noître la consommat.cn journalière et l'état des marasins. Tous frappés de la détresse générale, ouvrirent leur avis* celui de proposer aux capitaines anglo-américains un échange de vivres contre des denrées coloniales , fut unanimement adopté 5 les capitaines américains l'acceptèrent également, et les uns et les autres fixèrent de suite , le prix des denrées avec un désintéressement auquel on n'avoit pas lieu de s'attendre. Dès-lors les hôpitaux et les camps furent approvisionnés, les magasins commencèrent à se remplir, et l'administration ne fut plus aux expédions pour savoir comment elle fourniroit ce qu'elle n'a voit pas. Législateurs, voilà l'état où en étoient les choses : est-ce ainsi qu'fon vous l'a présenté ? On accuse Galbaud d'avoir, dans ces assemblées inconstitutionnelles, sonné l'alarme sm'leprc/enclu dénuement absolu de toute espèce d'approvisionnement j tandis que c'est l'ordonnateur civil qui a exposé ce dénuement , qui n'étoit que trop réel, ainsi que le prouvent les états que l'administration remettent chaque jour au gouverneur , et qui sont déposés au comité de sûreté générale. Je ne vois pas trop comment on ose donner à des assemblées présidées par les •corps constitués, le nom d'inconstitutionnelles , parce que 5 dit-on , Galbaud y avoit appelé une chambre de commerce. Cette asscriion est de fonte fausseté 5 en supposant qu'elle soit vraie , elle retomberoit sur Polverel et sur Sontlionax eux-mêmes ; car, ou cette chambre de commerce exisloit,ou elle

n'e xis toit pas : si elle cxistoit , c'est Polverel et Sonthonax qui sont coupables de l'avoir laissé subsister, au mépris de H loi qui abolit toute corporation ; si elle n'existoit pas , Galbaud n'a pu l'appeler dans les assemblées qui ont eu lieu. Mais, dit-on, il n'a pus prévenu les commissaires de la tenue de ces assemblées: les commissaires étoient à Jaquemel9 à 80 lieues du Cap 5 il n'y avoit pas de vivres pour le lendemain, il falloit donc laisser l'armée entière périr de faim ,• en attendant que Polverel et Sonthonax aient dit qu'il falloit prendre telles ou telles mesures pour se procurer des vivres ? D'ailleurs les instructions et le brevet de Galbaud lui donnoient le droit d'assembler les citoyens toutes les fois qu'il le jngeroit convenable à l'intérêt public. Polverel é* Sonthonax ne peuvent l'ignorer , puisqu'ils avouent qu'ils en ont reçu les copies. Il est donc évident que l'orgueil seul dos commissaires , si ce n'est quelque motif plus criminel encore, leur fait blâmer des mesures que toutes les autorités ont reconnu pour être les meilleures et les seules pratiquâmes 5 il est donc évident que ceux qui répètent, dans le sein même de la Convention , des inculpations de l'absurdité desquelles ils sont convaincus , ne sont que les échos du mensonge et les apôtres de la calomnie. Législateurs, les procès-verbaux de ces assemblées ont été imprimés par ordre de la commission intermédiaire , votre comité de sûreté générale en est dépositaire , vous y puiserez la vérité.

21 Mai.

Jj E 2t mai , à deux heures après-minuit , on vint annoncer que les brigands descendoient des mornes et marchoient sur l'hôpital , dit des Pères , à un quart de lieue du Cap ; les malades effrayés s'étoie&l déjà sauvés , en chemise , au fort

Belair • ceux qui n'avoient pu fuir, attendoient dans leur lit le moment d'être égorgés. Galbaud donna les ordres nécessaires 5 et la garnison sortit 5 mais sans doute que les brigands furent avertis à tems 5 puisqu'on n'en put arrêter qu'un , qui déclara qu'ils avoient eu dessein d'enlever les enfans de Galbaud, quiéfoient alors à l'habitation de Charier, actuellement à Paris. Législateurs , vous faudra-t-il encore d'autres preuves de La trahison de Polverel et de Sonthonax ? Des brigands viennent impunément jusques dans la ville même , jeter la terreur et l'effroi , tandis que les troupes , les citoyens dispersés çà et là dans des postes inutiles autant que malsains , demandoient \ à grands cris , à marcher contre les révoltés et à les réduire.

22 Mai.

Ii E 22 on rendit compte à Galbaud que , dans la nuit 5 deux citoyens de garde au Port-Français avoient été assassinés par les brigands , à quelque pas de leur poste. Que Polverel et Sonthonax paient des émissaires pour vous vanter leurs grands travaux 5 moi ? esclave de la vérité 5 je ne trouve dans leur conduite que des crimes 3 je ne vois dans leurs actions que des crimes 5 je ne puis vous entretenir que de leurs crimes.

23 Mai.

Galbaud reçut un courier qui lui annonça que les espagnols faisoient des mouvemens } que s'ils se présentoient en force , le poste de Ouanamynthe n'étoit pas en état de se défendre. Le rapport de l'adjudant-général s'accordant avec ces dépêches ? Galbaud assembla un conseil de guerre chez Etienne Laveaux , qu'une maladie retenoit au lit. Là il fut arrêté qu'on tireroit , du Port~de-Paix , deux compagnies franches de citoyens de couleur qui se rendroient de suite à

Ouanamynthe 9 et que ces deux compagnies seraient remplacées par une nouvelle levée. Cette mesure étoit d'autant plus sage , que ces deux compagnies , dans une discussion qu'elles eurent avec le commandant de la place , avoient entièrement méconnu la subordination, ets'étoient mises dans le cas d'une punition grave ; mais Galbaud , qu'on a l'impudeur d'accuser de mépris , de naine pour les citoyens de couleur , se contenta de leur représenter leurs torts , les excusant sur l'ignorance des lois militaires , et de les faire changer de garnison. Si c'est là ce que Polverel et Sonthonax appellent de la haine , comment nommera-t-on leur rage contre la population blanche?

Législateurs, vons allez encore être convaincus de la perfidie de ces deux agens de Brissot. Les ordres étoient donnés pour que ces deux compagnies se rendissent à Ouanamynthe 5 un bâtiment de l'état avoit été expédié pour les transporter au Fort-Dauphin. Par quel hasard 5 au lieu de se rendre a leur destination ? se sont-elles trouvées au Cap avec les commissaires ? Peut-on maintenant s'étonner si , peu de jours après , Ouanamynthe est tombé au pouvoir des espagnols et des révoltés? Hommes pervers , qui chantez leurs louanges , qui leur prostituez vos plumes , tachez de les innocenter de ce crime , et rendez-en les citoyens coupables l Votre adresse , vos ruses sont-elles donc en défaut ?

24 Mai.

O N se plaignit à Galbaud , qu'un citoyen blanc avoit attenté à la liberté d'une citoyenne de couleur qui se disoit libre , et que lui prétendoit être son esclave : irrité de ce que cet homme avoit osé faire étamper cette femme, avant que son droit sur elle eût été bien reconnu , Galbaud le ht arrêter, et ordonna à l'accusateur public de poursuivre cette

affaire»; et délivrer le coupable à toute la sévérité des lois. Que les amis de Polverel et de Sonthonax répondent : cette conduite annonce-t-elle du mépris ? annonce-t-elle de la haine contre les citoyens de couleur ? Législateurs , demandez ' à ces hommes , pourquoi Galbaud avoit pris un aide-de-camp et un secrétaire mulâtres , ils vous l'expliqueront , sans dcfute; mais qu'ils expliquent aussi, pourquoi ce même aidc-dc-canip , recommandé par Etienne Laveaux , proposa à Galbaud de lui faire avoir des conférences , dans la ville même , avec Pierrot 5 chef des nègres révoltés, ce que Galbaud refusa* pourquoi 5 quelques jours après, ce même aidc-dc-camp lui remit une lettre de Pierrot , qui est déposée au comité de sûreté générale 5 eux seuls peuvent éclairer ce mysière 5 mais loin de donner le fil qui pourroit guider dans ce labyrinthe , et mener à la vérilé , ils s'empresseront de le rompre , mais qu'ils sachent que ,

Un secret peut sortir de la nuit du tombeau»

25 Mai.

Ii 1 s5 et jours suivans se passèrent dans la plus grande tranquillité.

5 Juin.

Le 5 juin , Galbaud , accompagné de l'état-major de l'armée et d'un détachement de gardes nationales à cheval , sortit de la ville pour aller visiter les postes. A peine fut-il rendu au camp Breda , à une lieue du Cap , qu'on entendit, sur toutes les montagnes , retentir les trompettes des révoltés. "Un dragon d'ordonnante remit , dans la route à Galbaud, des paquets des commissaires qui annonçoient leur prochain retour au Cap. Du morne aux anglais ;, on vit l'armée des rebelles en bataille., ^attendant sans doute à être attaquée.

LÉGISLATEURS, pardonnez à mon indignation 5 elle est à son comble. Polverel et Sontlipnax , monstres dégoûtons du sang de nos frères , répondez à leurs mânes, ils se raniment aujourd'hui pour proclamer votre infamie , votre trahison .' répondez, la [France entière vous écoute , c'est sur vos réponses qu'elle va vous juger ! Pourquoi existe-t-il encore un seul brigand? Pourquoi les avez-rous alimentés de ii os vivres ? Pourquoi leur avez-vous donné nos munitions? Pourquoi leur avez-vous fourni des armes ? Pourquoi leur avez-vous vendu nos canons ? Pourquoi avez-vous encouragé leur révolte , en empêchant les lois de frapper ceux qui étoient pris les armes à la main ? Pourquoi avez-vous arrêté le cours de la procédure intentée contre deux curés pris parmi les brigands , qu'ils excitoient au meurtre au nom de Dieu ettlu roi ? Pourquoi avez-vous ordonné à l'accusateur public de cesser toutes poursuites contre les auteurs de la révolte ? Pourquoi les seuls dragons , ci-devant d'Orléans , pouvoient-ils impunément traverser les lieux et les camps occupés par les brigands ? Pourquoi , vous-mêmes , êtes-vous passés au milieu de leurs hordes sans être attaqués ? Pourquoi a-l-on trouvé plus de 200 livres de cuivre dans le puits du camp Cleiïsse ? Pourquoi tous les chimistes se sont-ils accordés à dire que le vm que vous faisiez distribuer aux troupes étoit empoisonné ? Pourquoi avez - vous méprisé les représentations , souvent réitérées , de la société des amis de la Convention à ce sujet ? Pourquoi ? ? ? Législateurs , si vous n'étiez pas persuadés de la trahison de Polverel et de Sonthonax , ce que vous allez entendre seroit plus que suffisant pour vous en convaincre j figurez -vous des chemins très-étroits, garnis des deux côtes de taillis épais , et de haies impénétrables , derrière lesquelles s'embusquent les révoltés , qui ainsi abrités et toujours prévenus ., atten-

dent, de pied-ferme, les convois , les attaquent , les enlèvent, interceptent la communication d'un poste à l'autre, assassinent nos frères d'armes , qui ne peuvent se défendre contre un ennemi qu'ils ne voient pas : tels étoient tous ceux de Saint-Domingue , tels étoient tous ceux par lesquels il falloit que passât ce qui ©toit destiné, pour les camps. Galbaud , qui avoit été témoin de la facilité avec laquelle les révoltés ponvoient échapper à toute poursuite , puisque siir. une patrouille de douze brigands qui s'avancèrent r sans cloute pour faire une reconnoissance , on ne put, malgré 'toute la promptitude qu'on mit à les charger , en atteindre que deux, donna, à son retour , les ordres les plus précis , pour faire , dans le plus court délai , découvrir le pays et baliser les chemins. L'ouvrage se faisoit , Polverel et Soiithonax arrivent et ordonnent de l'abandonner : et voilà les hommes qui accusent Galbaud , voilà les hommes qui se disent les amis de la patrie !

6 , 7 , 8 Juin.

Ces trois jours se sont passés paisiblement.

9 Juin.

A dix heures du soir Galbaud fut averti que les commissaires arriveraient le lendemain. Il chargea le citoyen Leblanc , faisant les fonctions de commandant de la province, de donner les ordres nécessaires , afin que les commisaires fussent reçus avec tout l'appareil dû à leur caractère.

io Juin.

L E 10 juin au matin , les troupes et les citoyens étoient sous les armes , Galbaud avoit envoyé des dé tache mens à pied et à cheval au - devant des commissaires pour les

proléger contre les brigands. A neuf heures , il sortit de la ville avec l'état-rnajor^ et se rendît au camp Byeda pour les recevoir. Il est mutile de décrive ici le voyage de Polverel et de Sonîhonax , du Port-au-Prince au Cap, il suffit de savoir que la terreur et l'effroi les devançoient , et qu'ils laissoient partout après eux, le deuil et la consternation. Dès qu'on les apperçut , Galbaud s'avança jusqu'aux barrières qui étoient obstruées par un grand nombre de mulets, chargés chacun de deux malles , sur lesquelles étoit écrit, archives : quand il fut possible d'aller plus loin , G-albaud s'approcha de leurs voitures , qui étoient environnées d'une foule étrangère de citoyens de couleur armés , et des dragons du seizième régiment ; il 'mit pied-à-terre , les félicita de leur retour et les invita à «descendre chez lui 5 ils ne lui répondirent rien, sinon qu'il faisoit chaud , qu'ils ne pouvoient accepter ses offres , attendu qu'ils avoient promis à des citoyens qui étoient venus audevant d'eux ( Castamg et Vergmaud ) 5 quoiqu'étanné de leur refus , Galbaud les engagea à l'en dédommager le lendemain, ce qu'ils promirent. Desuite ils continuèrent leur marche pour se rendre au Cap. A peine on vit paroître leurs voitures , que des décharges de l'artillerie des vaisseaux de la République et des forte annoncèrent leur arrivée. Les troupes de ligne, les volontaires nationaux, la garde nationale à pied et à cheval , qui bordoient la haie sur leur passage , répondirent par les cris de vive la République ! aux acclamations vive Polverel et Sonthonccc ! qui étoient les seules que faisaient entendre les citoyens de couleur.

Législateurs , cette réception a-t-elle rien qui annonce cet éiçignement marqué qu'on reproche à Galbaud pour les commissaires civils, et ce mépris affecté pour leur autorité? Celte réception a-t-elle rien qui justifie les bruits qu'on

prétend avoir éiê répandus précédemment. « Que les eom- » missaires ne parcîtroient plus au Cap , que l'entrée leur en « seroit interdite ; et que si on vouloit Lien les y recevoir, » ce ne seroit que pour leur laisser traverser la ville afin de les » embarquer ». Plût au ciel que ce dessein eût été formé ! que ce parti eût été pris , que ce projet eût été exécuté l "Vou? respireriez encore , victimes infortunées qui êtes tombées sous le fer assassin de ces monstres! Tu existerons encore 5 ville malheureuse que tes richesses ont perdue , en excitant la cupidité' de tes destructeurs ! Et toi , ô ma patrie , tu n'aurois pas à pleurer la mort de plusieurs milliers de citoyens! tu n'aurois pas à regretter la perte d'une colonie précieuse; et tu aurois , par le supplice de ces traîtres , appaisé les ombres plaintives de tes en fans égorgés , aux ossernens desquels Polverel et Sonthonax insultent encore aujourd'hui! Oui , les malheurs de Saint-Domingue finissoient avec la dictature de ces deux hommes.

Législateurs , pour tous prouver que ce dessein n'a malheureusement e::isté que clans l'esprit de Polverel et de Sonthonax, c'est qu'il n'a pas été tenté, quoique rien ne s'opposât à son exécution. Vous que les mêmes forfaits, que le même intérêt unissent; vous , qui couverts des dépouilles, teints du sang de nos concitoyens, venez plaider la cause de leurs assassins , répondez : quels étoient alors les moyens de défense de Polverel et de Sonthonax ? qui a pu arrêter les coups qui les menaçoient? qui* a empêché, non pas de les assassiner , car ôter la vie à des traîtres ce n'est que les punir , mais de les embarquer ?

L'état - major , les officiers d'administration, les corps populaires aveient précédé les commissaires dans la salle de. la commission intermédiaire : Législateurs , vous allez

oonnc ître les principes qui dirigoient la conduite de ces hommes; écoutez SontLoaax, et que ses propres paroles soient son arrêt de mort!

» Nous venons , dit-il , de réduire les provinces de l'ouest » et du sud; le factieux a été anéanti avec sa faction; la » force a contenu les uns , la terreur a subjugué les autres; » le moment des vengeances est arrivé; la province du nord 3? n'a plus à balancer sur le parti qui lui reste à prendre ; » il faut qu'ici , comme ailleurs, Le peuple QUI n'existe » QUE DANS LES CITOYENS DE COULEUR, brise tout ce » qui n'est pas lui ».

» Oui, ajouta Polverel , les citoyens de couleur sont le » peuple de Saint-Domingue ; cependant il est des » blancs que l'orgueil se plaîl à dégrader par la dénomina- » tion de petits blancs, qui pourront mériter de partager ses » droits, en s'unissant à lui pour faire disparoître jusqu'aux j) traces de ceux que le Peuple doit vomir de son sein..»

Législateurs, avez' vous pu sans indignation entendre ces horribles blasphèmes ? avez-vous pu,, sans frémir,, entendre prononcerla sentence de mortde plus de 40000 français, auxquels mn ne peut reprocher d'autres crimes que celui d'être blancs? jNTon , vous avez gémi sur leurs maux , vous avez plaint leurs malheurs; vous allez essuyer les larmes que leur fait répandre la douleur; vous allez faire cesser les plaintes que leur arrache le désespoir"?

Galbaud, dans cette séance , protesta de son -attachement à la cause publique. Il se félicitoit de ce que la présence des commissaires alloit lui faire éviter des pièges que la malveillance n'i.uroit pas manqué de lui tendre ; que guidé par euK, il ne marcherait plus à tâtons dans la roule incertaine

( *7 ) qu'il avoit été obligé de suivre jusqu'à ce jour, lorsque Polverel l'interrompit et dit : Pour nous , nous avons tou- » jours marché d'un pas assuré , et nous n'avons jamais » craint ni les écueils ni les précipices. Je n'ai pas craint, » lui répondit Galbaud , les éçueils ni les précipices , niais » je ne puis juger les hommes sur l'inspection de leur 3) phisionomie.

Législateurs , rapprochez cet accueil 3 plus que froid, àes commissaires , avec les calomnies qu'ils firent imprimer , presque le lendemain de l'arrivée de Galbaud, dans une feuille périodique , rédigée par Piquenart , secrétaire de Polverel, où ils s'efforcent de le dépeindre comme un homme dangereux , en un mot , comme le second de Dumounez. Rapprochez encore la conversation qui eut lieu entre Polverel, Sonthonax et Pinchinat, au Port- au -prince , dans laquelle ils disent que si Galbaud ne veut pas être , dans leurs mains, un instrument passif, ils sauront bien s'en défaire, en l'affublant d'un manteau d'incivisme, et vous vous convaincrez qu'ils avoient juré la perte de ce général, avant même de le connoître , parce que la faction qu'ils servoienfr n'avoit pas manqué de les prévenir qu'il n'étoit ni de son choix, ni propre à remplir les vues de destruction qu'elle méditoit. Lisez les papiers qui sont à votre comité de sûreieV générale , vous y trouverez les preuves de ce que j'avance.

I î juin.

Le II , à huit heures du matin , Galbaud reçut un billet de Polverel, pour le prévenir qu'il ne pouvoit venir dîner, chez lui, parce qu'une dame lui avoit demandé sa soupe. Un quart d'heure après, Sonthonax lui écrivit aussi que les affaires publiques l'empêchoient de se rendre à son invitation

delà veille. Une telle conduite démontre assez de quel coté était l'éloignement , de quel côté étoit la haine.

A ïl heures dû matin, Galbaud et les officiers de la garnison furent rendre visite aux commissaires civils; là, ils eurent l'impudeur de dire : «Citoyens, obéissez aux » ordres des commissaires civils , car leur volonté seule est » la Loi ». Que les défenseurs officieux de Polverel et de Sonthonax osent le nier , j'en appellerai aux témoignages cie plus de 100 officiers qui n'ont pas été peu sensibles à un tel despotisme. Après cette visite , Galbaud leur demanda une entrevue particulière , qu'ils lui accordèrent ainsi qu'à Masse, ordonnateur civil. Ils débutèrent par demander des nouvelles de France ; la tournure de leur conversation étoit bien faite pour ouvrir les yeyx. Il étoit aisé de voir qu'ils "s'intercssoient moins aux opérations de la Convention et du gouvernement, qu'à la position politique de tels ou tels individus, dont le crédit ou la défaveur étoient peur eux le thermomètre qui les dirigeoit. La réponse de Galbaud ne les satisfit point. Etranger atout parti, dit-il, j'ai été peu ». envieux de eonnoître les hommes du jour: observer les » lois, et me sacrifier, s'il le faut, pour la République, » voilà mon devoir ; c'est tout ce qu'on peut exiger d'un » militaire ». Masse auroit , sans doute, pu donner plus de détails , mais il crut impolitique de s'ouvrir devant Galbaud , dont il connoissoit les principes. Il fut ensuite question de l'adjudant général César Galbaud; Masse l'accusa de calomnie, parce qu'il avoit porté des plaintes contre l'administrateur de FLcpital du Eort-Dauphin. Galbaud chercha n plaider la cause de son frère , mais les commissaires Garent qu7ds savoient, de bonne pavr, qu'il professoit les principes les plus inciviques, et qu'il ne pourwil plus rester dans la

colonie. Ils chargèrent Galbaud de le déterminer à donner sa démission , et de repasser en France pour cause de maladie-^ il leur repondit qu'il doutent fort du patriotisme de ceux qui leur avoient parlé contre son îrère, que, depuis la révolution , il avoit lait ses preuves , qu'il aiinoit la liberté par dessus tout -, mais qu'il étoit possible que sa franchise , quelquefois un peu rude , eût attaqué les principes moraux et politiques de certains individus 5 et que , par un abus étrange et criminel, on avoit identifié ces individus avec la chose publique : comme si douter du moral de certains hommes 5 de Brzssot , par exemple , c'é toit , trahir la patrie. D'ailleurs 9 je ne crois pas qu'il conr.eiite à donner sa démission, parce que la loi s'y oppose. Tant pis , répondirent les commissaires 5 alors nous serons contraints de le destituer et de l'embarquer pour France. Ils parlèrent ensuite des opérations de Galbaud* ils lui reprochèrent d'avoir discrédité les assignats dans une proclamation où il prêchoit aux troupes la résignation et la patience. !N"ous savons, dirent-ils, que vous avez dit la vérité- mais cette connoissance nuit à la confiance : quant à nous , nous avons soin de répandre que les assignats ne perdent que cinq peur cent : mais, leur répliqua Galbaud, comment est- il possible que je discrédite les assignats dans un pays cti ils n'ont point de cours? comment d'ailleurs pouvez-vous empêcher les voyageurs de parler, les lettres de parvenir? comment pouvez- vous tromper le commerce, toujours éveillé sur ses intérêts?

Comme dans cette conversation, Polvcrel et Sonîhonax, jie tardèrent pas à être convaincus qu'ils n'amcneroient jamais Galbaud à partager leurs crimes, ils persistèrent dans leur résolution de le perdre 5 mais ils ne lurent pas assez prudens. Peu accoutuméi à se voir contraires , ils ne puren£

se contenir ? et firent, dans leur colère, des aveux qui décelèrent leur aveugle frénésie. Ils ne rougirent pas de répéter le propos infâme que Bufay avoit plus d'une fois tenu chez Galbaud : qu'il J'alt 'oit détruire entièrement la race "blanche dans la colonie. Au moins, répliqua Galbaud , vous vous en excepterez: sans doute, dit Polverelj ... au reste je n'ai de blanc que la peau.

Galbaud se plaignit de la consommation énorme qui se faisoit en hommes 5 il leur annonça le bâtiment de l'état, le Marsouin , qui devoit amener un renfort de troupes. Nous ne concevons pas , dirent-ils , comment le gouvernement s'entête à nous envoyer des soldats qui ne peuvent s'acclimater. Au reste nous avons écrit au ministre de ne plus en faire passer 5 la colonie est assez forte par elle-même, pour se défendre de toute invasion.

Ils parlèrent d'obéissance à leurs ordres. Galbaud leur dit qu'il devoit obéissance ponctuelle à leurs réquisitions, en tant qu'elles n'étoient point opposées aux lois. Ici, répondirent-ils, les commissaires civils sont tout ; ils possèdent la plénitude de tous les pouvoirs... Non , leur dit Galbaud, vous êtes les surveillans de tous les pouvoirs* vous devez les diriger, mais non pas les exercer: si vos prétentions étoient fondées , je ne serois que le lieutenant de la commission civile 5 et, dans ce cas, la nation ne pourroit faire peser sur ma tête la responsabilité la plus redoutable. Vos idées sur nos pouvoirs, ajoutèrent-ils, sont très-singulières* nous vous répétons que nous les réunissons tous* que nous remplaçons ici la Convention nationale , les assemblées coloniales, que 720^ volontés sont la loi, ou plutôt que nous sommes nous-mêmes la loi.

Ils dirent, en outre, qu'ils avoient des cloutes sur le choix

que le conseil exécutif u\oit fait de Galbaud, attendu qu'il éloit propriétaire à Saint-Domingue, et que la loi du 4 avril 1792 l'excluoit du gouvernement; qu'il falloit, sans doute, que le ministre ignorât cet obstacle. — TNon, leur répondit Galbaud, il ne l'ignore pas, car je l'en ai instruit. — Eu avez-vous les preuves? — "Oui, j'ai la minute des lettres que je lui ai écrites. — En avez-vous les réponses ? — Il ne m'a jamais répondu sur cet article. — En ce cas, vous ne pouvez prouver ce que vous avancez, et la loi reste dans son entier contre vous. Cette conversation ne prouvant que trop leurs intentions , Galbaud prit à l'instant son parti. La loi , leur dit-il , est , selon vous , contre moi • eh bien! renvoyez-moi en France que j'y serve ma patrie sur les frontières. — Et pourquoi? — parce que je ne puis promettre d'obéir aveuglément aux volontés des hommes , sur-tout quand ils se mettent au-dessus des lois • et il les quitta.

Législateurs, quelle autre preuve voulez -vous encore de la trahison , de la scélératesse de Polverel et de Sonthonax ? Voilà leurs expressions , jugez -les... Eh quoi ! des hommes choisis par Capet pour anéantir Saint- Domingue , maintenus dans leur commission parBrissot, dont le projet étoit le même* des hommes encroûtés de crimes, osent dire qu'ils sont la loi , et la vengeance nationale encore incertaine , cherche les coupables qu'elle doit frapper! Quand il est mathématiquemoit démontré qu'il falloit servir le parti du tyran pour être choisi par lui , que Brissot n*a maintenu dans les places que ses agens , on doute encore des forfaits de Polverel et de Sonthonax ï Législateurs , la société des jacobins leur a depuis long-tems rendu justice , en les rejetant de son sein. Il vous reste , à vous , à venger l'innocence opprimée , la vertu persécutée • il vous reste à hiïser les fers du patriotisme calomnié.

T/E 12 au malin . Galba ud écrivit aux commissaires que l'adiudan [-général ? son frère , ne pouvoit , ni ne vouloit donner sa démission • qu'il eto.it au-dessous de lui de descendre à la feinte pour s'épargner le désagrément d'une destitution; qu'il s'embarqueroit sans crainte, parce que sa conscience étoit sans reproches • que quant à lui 5 il leur réitérait la demande de le faire partir pour iFrance avec sa famille. « La loi , dîtes-çous ? est contre moi ? il est de, votre 3i devoir de la faire exécuter ». Législateurs ? Polverel et Sonthonax ont changé à Saint-Domingue la lettre de Galbaud , ils y ont retranclié dans certains endroits , ajouié dans cl'autres ? et leurs avocats 5 sous vos yeux , viennent employer les mêmes moyens ; qu'ils reproduisent la lettre de Gai-

baud Mais ? non 5 ils s'en garderont bien : n'importe ?

leur fourberie n'en sera pas moins connue 5 l'original de cette lettre , dont ils ne pourront nier l'existence } se trouve

à votre comité de sûreté générale 5 lisez-la et connois-

sez toute la profondeur de la scélératesse de ces hommes. . .

i3 Juin,

T/E i3 , à huit heures du matin , Leblanc , à la tête d'un détachement des dragons du 16e. régiment , se porta à la maison occupée par Galbaud. 11 lui présenta l'ordre que lui avoient donné les commissaires ? d'arrêter l'adjudanl-général qui y étoit alors : mon frère 5 lui dit ce général , le citoyen Leblanc vient vous arrêter 5 en vertu des ordres des "commissaires 5 vous allez , par votre soumission , prouver qu'un républicain sait obéir aux autorités ; et l'outrage qu'on vous fait aujourd'hui ne peut qu' ajouter à votre triomphe.

César

Cësar Galbaud remit à l'instant son épée à Leblanc , et fut de suite conduit à bord de la Normande.

A 10 heures , un dragon d'ordonnance remit à Galbaud un paquet des commissaires , renfermant une lettre et une proclamation. L'une et l'autre pièces sont sous les yeux de votre comité de sûreté générale , vous y verrez. toute la noirceur de Polverel et de Sonthonax ; vous les verrez , après s'être épuisés en injures , s'y contredire à chaque ligne. Ici , ils sont fâchés d'être obligés d'adhérer à la demande de Galbaud • là. 5 ils la lui accordent sans peine , parce qu'ils n'ont pas eu le tems d'apprécier ses tale'ns militaires ni son républicanisme 5 plus bas , ils le destituent peur cause d'incivisme , mais il falloit motiver cette destitution. Les commissaires allèguent que Galbaud étant propriétaire à Saint-Domingue , l'art. XV de la loi du 4 avril 1792 , ( vieux style ) l'exclue! du commandement. Législateurs Polverel et Sonthonax ont menti à la loi qu'ils ont tronquée. L'art. XV de cette loi dit : que les commissaires civils - le gouverneur et ordonnateur civil ne pourront être choisis parmi les propriétaires , pour cette J'ois seulement , depuis la promulgation de cette loi , Desparbès , E.oc hambeau ont été gouverneurs de Saint-Domingue 5 la loi avoit donc eu son effet , Polverel et Sonthonax ne pouvoient 1'igiiorër : mais il falloit que leur projet s'exécuiât , la loi le cdntrarioit, ils avoicnt dit qu'ils étoient la loi, ils le prouvèrent alors, en y retranchant ces mots , pour cette,fozs seulement. Législateurs , des hommes qui violent ainsi les loix qu'ils sont chargés de faire exécuter;, qui ne suivent que leurs caprices , qui sacrifient io\\\ à leurs passions 5 des hommes , en un mot , que tous accusent , vous en imposent encore aujourd'hui \ Le glaive de la loi se promène sur toutes les

( 34) têtes . celles cle Polverel et cle Sonthonax lui son! désignées 5 l'arrêt de mort est écrit sur leur front, du sang de nos con* citoyens. Par quelle fatalité ces ouvriers de Erissot , marqués du sceau du crime , souillent-ils encore, de leur présence 5 une terre désolée par leurs forfaits ? Par quelle fatalité leur rage poursuit-elle encore ici les malheureuses victimes de leur férocité ? Polverel et Sonthonax ont étrorcré

nos pç^es 5 nos frères, nos en fans , nos épouses à Samt- Ëônringue , et c'est encore Polverel et Sonthonax qui chargent , dans notre patrie ? des chaînes forgées pour le crime Le soir Gaibaud s'embarqua à bord de k: Normande , conformément à la proclamation àas commissaires.

14 Juin.

Polverel et Sonthonax renouvellèrent avec plus de scandale encore l'orgie , la débauche qui avôient eu lieu le 12. Leur maison ressemblent plutôt à un cabaret qu'à la demeure des délégués de îa république. Les hommes de couleur, à la suite de ce banquet, dans lequel les commissaires avoient annoncé , pour le dimanche suivant , la représentation de la Servante-Maîtresse , se répandirent dans toutes les rues 5 insultant , maltraitant , blessant même grièvement les blancs que le hasard leur faisoit rencontrer. En vain on s'en plaignit aux commissaires , ils recurent avec un sourire de dédain les réclamations qu'on leur faisoit de tous côtés. Sûrs de l'impunité- , les hommes de couleur étoient sans frein y et bientôt ils mirent le comble à leurs brigandages.

i5 Juin,

Le i5 Juin , les. commissaires rendirent une proclama-, 11 relative au paiement à faire aii commerce américain.

u' au crime

Cette nouvelle pièce , fabriquée clans 1 atelie ne servira pas peu à montrer au grand jour le plan de conduite que Brissut avoit tracé à ses envoyés. Les commestibles qu'avoient fourni les anglo- américains avoient été déposés dans les magasins de la république , distribués dans les camps, dans les hôpitaux 5 enfin , ils étoient uniquement destinés au service public ; PoWerel et ';La:-h- nj*^ dans leur proclamation , obligent un certain nombre :'.t ■ ■ n& remplir les engagemens que la colonie vient de prendre avec le commerce américain • ils fixent à cliacun d'eux la somme qu'il doit payer, et ne lui accordent qu'un très-court délai ? sous peine d'un par -corps. Législateurs, la plupart de ces citoyens ont exécuté l'ordre arbitraire de i;oi\erel et de Sontlionax , ils ont payé entre leurs mains l'amende à laquelle ils les ont condamnés pour ..avoir voulu sauver la colonie des horreurs de la famme. Eli bien ! des capitaines américains réclament encore aujouro. 'hui le paiement de leurs denrées. Qu'ont fait les commissaires des sommes qu'ils ont touchées ? Qu'ont fait les commissaires des millions de contribution qu'ils ont volés aux citoyens du Port-au-Prince ? Que leurs partisans , que leurs apologistes vous le disent ! Qu'ils expliquent pourquoi Genêt , dans les Etals~LTnis , qui tenoit à sa solde une force armée , portant son nom 5 qui enrôloit dans la Caroline du Sud * qui s'obstinoit à recennoître encore et à vouloir faire reconnoitre l'autorité des commissaires de Saint-Domingue , malgré le décret d'accusation rendu contre eux • qui , dans le mois de septembre 1798 , leur écrivort qu'il suivq.it son plan avec zèle 5 pourquoi , dis-je , cet autre agent refusa, d'écouter les réclamations des anglo-américains , et de solder la dette contractée avec eux ? Législateurs, , n'en doutez pas , les mêmes liens <jui ujrissoient Ge»et aux intérêts de Briasot , y attaehoient

aussi Polverel et Sonthonax ; ils avoient également reçu de lui leurs mstruc lions qui, pour le malheur de la métropole, pour le malheur de la colonie , n'ont été que 'trop bien suivies.

ï6 Juin,

Le I&et les jours suiyans les hommes de couleur ivres de \\MÊtt affamés de vengeance , soutenus , excités par PwrWel et par Sonthonax , qui les rassembloient tous les jours dans l'immense maison du gouvernement , où ils msultoienfc par ces iê tes , des hais , des concerts à la misère et aux malheurs publics, couraient en armes dans toutes les rues-, vomissant avec un torrent d'injures les menaces les plus atroces. Depuis long-tems Polverel et Sonthonax employoïent tous les moyens pour exciter la fermentation et amener un mouvement dont eux seuls prévoyoïent les suites , dont eux' seuls avoient calculé les résultats ; il n'est point de ruse qu'ils n'aient mis en usage, point de ressort qu'ils n'aient fait jouer pour mettre le mécontentement à son comble et faire enfin crever l'orage qu'ils avoient pris soin d'amonceler 5 mais ils avoient su s'emparer du conducteur qui devoit diriger la foudre , et les seuls amis de la France en ont été frappés. Le caractère auguste de délégués du peuple français, arrêtoit depuis long-tems la vengeance et l'indignation que provoquoient les excès en tout genre et le despotisme insuportable de Polverel'et de Sonthonax. L'aiguille fatale de la montre révolutionelle remise entre leurs mains , avoit déjà marqué la minuté où devoit commencer la ruine de la France , et achever la destruction de Saint-Domingue, et Polverel et Sonthonax n'avoient encore pu épuiser la patience , la résignation des citoyens blancs dont ils conjuraient la perte. Alors ils redoublèrent ct'efforts 3 ils inventèrent de

nouveaux moyens , Ils recoururent à de nouvelles ruses ,

mais rien ne put leur réussir L'audace des hommes de

couleur augmenta avec la rage de Polverel el de Sontlionax. Les uns espérant , après la destruction de la population blanche 5 lui succéder dans ses biens , et les autres attendant tout des promesses de la faction , travaillojent sans relâche 5 comme sans remords, à hâter l'instant où ilS'pourroient annoncer , en lettres de sang , leur affreux triomphe à ceux qui les avoient envoyés Désespérant de pouvoir arriver à leur but , tant qu'ils ne persécuteroieiit que les colons , ils résolurent d'étendre leurs vexations sur la marine , dont le caractère moins patient , ne tarderoit pas à se lasser de leur tyrannie, et la porteroit à une insurrection, qui leur serviroit de prétexte , et à l'aide de laquelle ils exécuteraient leur projet de subversion. Alors, pendant que Polverel etSontbonax fuisoient des règiemens qu'ils savoient inexécutables • pendant qu'ils destituoient, les officiers qui avoient la confiance des équipages', pour les remplacer par d'autres vendus à leur paru; pendant qu'ils traiioienfc leurs représentations de désobéissance , leur réc lamation de révolte 5 les hommes de couleur in<ultoient , maltraitoient les matelots; plusieurs d'entre'eux furent blessés, mutilés , assassinés^ même aux yeux de leurs camarades.

Législateur s, tel a été la conduite de Polverel et de Sontlionax. B.essemble-t-elle au récit imposteur qu'on vous en a fait ? On est venu , sans pudeur , surprendre 9 tromper votre religion. Polverel et Sonthonax étaient loin de penser que Brissot et ses complices avoient payés- leurs crimes de leur tête 5 ils croyoienfe la république noyée dans

le sang de! ses défenseurs ; ils envoyoient des hommes

pour recueillir les éloges qu'on étoit convenu de leur don-

(33 ) ner , et recevoir le prix qu'ils avoient mis à fart de forfaits,.. Ils étoieut surs d'un triomphe complet.. . . . Mais le g-énie qui veille aux destinées de la France , n'a pas voulu que tant de crimes fussent commis impunément, que la scéléraresse vint enlever à la vertu le tribut que lui doit la patrie.

Trompés dans leur attente , les envoyés de Polverel et de Sonthonax n'ont pas osé vous dire que Saint-Domingue n'était plus Ils se sont attachés aux restes d'une faction 9 qui , sans être la même , tendoit cependant au même but. E^assurés par Danton , conduits par Lacroix , étayés par Chaumette 5 ils se sont hasardés à entrer dans l'enceinte auguste qu'ils alloient prophaner 7 et par' leur présence et par leurs calomnies. Que n'avez - vous pu lire ce qui se passoit alors dans leur ame ! Leurs regards incertains 9 portés avec inquiétude sur ceux que le même intérêt attaclioit à la même cause ? ne vous ont-ils pas assez fait connoîlre que leur cceur démentoit les atrocités que prononçoit leur- bouche ?

Législateîi E. S , quand on a avancé que Galbaud avoit , du bord de la [Normande 5 où il étoit détenu avec son frère , répandu les bruits les plus alarmans pour la chose publique 5 excité , par-là 5 la fermentation • quand on vous a dit que les négocions contre -révolutionnaires ramassoient dans la ville des sommes considérables pour fournir aux fraix et assurer le succès de leur criminelle entreprise , c'est qu'on croyoit que Genêt qui avoit promis que m Galbaud ni toute autre personne à qui on supposoit assez de courage pour dévoiler les crimes des assassins de Samt- 'I)ormngue , ne reviendroit en France ? auroit su s'en défaire : mais les poignards n'ont pu l'atteindre 9 et les preuves de la trahison de Polverel et de Sonthonax ont échappé aux fouilles 5 "aux recherches du ministre perfide. Qu'on les

( 39 ) examine 5 on verra que ces bruits ont été répandus par ceux mêmes qui en accusent Galbaud ; on y verra qu'après avoir îuutilemenfc épuisé toutes les ressources que leur fournissait leur génie malfaisant pour troubler la tranquillité ? ils firent publier dans toute la ville une espèce de proclamation 5 par laquelle ils invitoient les citoyens à ne point ajouter foi au bruit qui se répandoit que les commissaires civils a voient dessein de faire fouiller dans toutes les maisons pour s'emparer du numéraire et de l'argenterie. Par ce moyen 9 qui eut tout le succès ^qu'ils dévoient en attendre ? ces bruits qui, ïi'avoient point existé auparavant , inspirèrent de la. méfiance aux citoyens j qui , surpris qu'on les invitât à ne point croire à des bruits , dont aucun d'eux n'âyqit entendu parler ? ne se persuadèrent que plus facilement que ce projet pouvoit ne pas être sans réalité 5 on y verra que Galbaud n'a pu être l'auteur de ces bruits 5 puisque les commissairres avoient défendu que lui 3 son frère , son épouse et ses enfans communiquassent au-dehors avec qui que ce soit • on y verra que les sommes qu'on prétend avoir été ramassées 5 je ne sais pour quel dessein 5 ne sont autre chose qu'une souscription patriotique ouverte par les citoyens de la ville du Cap , antérieurement à l'arrivée de Galbaud , pour subvenir aux besoins pressans de nos frères d'armes , que Polverel et que Sonthonax laissoient manquer de tout , afin qu excédés par des fatigues inutiles , minés par la misère 5 ils cherchassent chez l'espagnol la vie et du pain. Législateurs , tous les papiers relatifs à cette souscription , ceux qui indiquent sa destination ? les mdtifs qui l'ont décidée , sont au comité de sûreté générale. Vous faut-il ^d'autres preuves? F'audra-t-il quand on fait , pour ainsi dire 5 toucher au doigt la fausseté 5 l'invraisemblance de ces absurdes inculpation*, s'abaisser encore à répondre à celles d'avoir donné de l'argenf j

Le

uin et 1e§

êil-S, i

des 1k

3s de - oa!<

lés p :

remis

à la

e des

distribué di| vin aux matelots ? Non, de tels moyens ne peuvent être employés que par ces hommes aussi bassement scélérats que Polyerel et Sonthonàx.

19 Juinl

jours précédens arrivèrent en foule , • tons les quartiers de la colonie 5 ri:,., armés. Depuis quelque tems tous FoienJ été ôtes aux citoyens blancs , et ii. nmes de couleur , renforcés par ces étrangers: eux seuls et les dragons ci-devant d'Orléans el ;• ut admis à faire le service auprès de la personne des Ci i) sair&s. A peine il faisoit jour , qu'ils commencèrent à se répandre dans toute la ville 5 jamais ils n'avoient été en si grand nombre, et jamais ils n'avoient porié.si loin leur fureur* ils courroient de rue en rue, insultant, outrageant, frappant tout ce qu'ils rencontroieut de blancs £ dans la matinée , plusieurs matelots avoient élé sabrés. Les officiers de la marine qui portèrent, en corps, aux commis-* saires civils , les plaintes , les réclamations de tous les marins , tant de l'état que du commerce , ne furent point écoutés 5 et plusieurs d'entr'ëux furent assaillis par des hommes de couleur, apppstés exprès, sur leur passage, et ne durent leur salut qu'au Hasard ou à la fuite. Mais toutes ces horreurs n*ét©ieïit que le prélude de ce que méditoient Folverel el Sontlionax. Dans l'api ès-midi, ces mêmes hommes de couleur recommencèrent les mêmes cruautés* mais ils ne connurent plus de frein. Des blancs furent assassinés dans leurs maisons, parce qu'un matelot que poursuivoit une horde de ces forcenés y àvpit trouvé un refuge ; les femmes, les enfans mêmes ne furent point à l'abri de leur brutalité. Envain on réitéra à Folverel et à Sonîhoiiax les plaintes les plus

amères , en vain on leur mit sous les yeux les preuves san-. glant.es des vexations, des assassinats contre lesquels on rc~ clamoit. Ils ne répondirent que par des injures

Pendant que les commissaires sanction noient ainsi par leur coupable silence ? et par une inaction criminelle , les actes de férocité qu'eux mêmes avoient commandés, leurs satellites continuaient leur brigandage. Le jour fixé pour la destruction de la population blanche de Saint-Domingue, étoit arrivé. Il falloir , 6a que les citoyens se laisssassent égorger ? ' ou repoussassent , par la force , les assassins qui venoient fondre sur eux. Vers les trois heures, un cri générai se fit entendre : ;ux armes ! aux armes ! Les marins qui éloient en ville se hâ'èrent de se rendre au bord de la mer, pour retourner à leurs postes. Ils y attendaient des embarcations , lorsque touta- coup des1 hommes de couleur, à cheval, commandés par Gi-* gnioux-, les ch irgentj le sabre à la. main, en criant, de toutes leurs forces ! tueî tue! tue ! .,. . Les matelots, sans armes , ne purent leur échapper qu'en se précipitant dans la mer . leurs camarades , qui, du bord de leurs vaisseaux, étoient témoins de ces atrocités , ne purent plus retenir leur inchV gnation. Le cri qui s'étoit fait entendre dans la ville , re* tentit aussi dans toute la rade : aux armes ! aux armes ! on assassine nos camarades .... Cependant les remontrances de certains officiers qui conservaient encore la confiance de leurs équipages ? et sur-tout le tems qu'il fallut employer à secourir ceux qui, pour fuir la mort que leur présentaient les hommes de couleur , alloient la chercher dans les flots y empêchèrent les marins de descendre de suite à terre , et de venger le trépas de plusieurs de leurs frères.

Les ombres ramenèrent le calme , mais le silence qui

régnoit e'iot celui des tombea ux ; il îiélûll interrompu que par les toc itérations des hommes de couleur qui prolongèrent Tort avant dans la nuit leurs debnuch.es crapuleuses. Législateurs , de tels excès n'étoient -ils pas bien faits pour exciter l'indignation , et pour convaincre les hommes les plus indiiferens , des desseins de Polverel et de Sonthonax , si eux-mêmes ne les avoient hautement avoués. Législateurs ^ en dépit des commissaires \ en dépit de leur complice Genêt, plus de cent bâtimens, dont les équipages ont été témoins et acteurs 3 viennent d'entrer dans nos "ports; qu'on les interroge , aucun intérêt ne les portera à taire la vérité.

2o Juin.

Législateurs, ie touche au moment terrible de faire saigner vos cœurs par l'affreux récit des scènes atroces, des crimes, des forfaits qu'ont éclairé les sanglantes journées des 20 et 2î juin. Que ne puis-jè ensevelir avec nos infortunés concitoyens , le souvenir des attentats dont ils ont été les victimes ! que ne puis-je épargner à vos âmes sensibles , le tableau déchirant d'une ville immense en proie aux flammes ! Non , l'histoire des siècles les plus barbares, ne nous a rien transmis qu'on puisse comparer aux cruaur é* , qui ont souillé ces jours effroyables de sang et de méartrej Nancy, Montauban , Nîmes , le Champ-de-Mars , la Vendes n'ont vu que les foibles esquisses du carnage , dont la ville du Cap a été le théâtre. Néron, ordonnant du haut du Capitule l'incendie de Rome, étoit moins- cruel que Polverel et Sonthonax; il n'enlevoit aux citoyens que leurs propriétés, Polverel et Sonthonax, leur arrachaient , avec *a vie, jusqu'à l'espoir d'être vengés. Les fastes de l'antiquité, nous ont laissé, avec le souvenir des crimes des ^renûersiiigands, l'horreur qu'ils avaient excitée; et en

France, dans le siècle de la philosophie*, sous le règne des vertus, dans le sein même du Sénat, on a fait l'ëlcjge de Polverel et de Sonthonax ! ! Hommes monstrueux , qui avez pu sans frémir prononcer ces deux noms • qui avez osé%accuser le citoyen de Saint-Domingue , d'avoir creusé Mbyme , dans lequel la faction l'a précipité, quand cesserez-vcus de calomnier des cultivateurs honnêles,(i) des citoyens qui n'ont eu ni intrigue, ni hypocrisie pour échapper à la conjuration infernale trop bien ourdie pour qu'ils n'en fussent pas les victimes? Respectez leurs malheurs, hommes impies et sacrilèges î gardez-vous de fouiller dans leur tombe y et d'insulter à leurs ossemens ! ils sont sacré.» , même pour l'homme sauvage

Législateurs , le fer assassin n'a pu frapper tous ceux qui lui étoient désignés , il en est que le sort a conservés pour dévoiler tant de crimes , pour indiquer la main qui les a poignardé. Sera-ce donc en vain- qu'ils auront, à la lueur de l'incendie , à travers les cadavres amoncelés échappé à la rage des meurtriers de leurs pères , de leurs frères , de leurs épouses, de leurs enfans , de leurs amis? n'auront-ils survécu à tant de malheurs , que pour être les témoins du triomphe de deux hommes à qui il ne reste plus de. crimes à commettre ? est-ce en les attachant au char de Polverel et de Sonthonax qu'on vengera le

( î ) Loin de moi , jusqu'à l'idée d'essayer d'innocenter ces hommes vils, qui ont calculé les malheurs de leur pays , au poids de l'or qu'on leur a donné. Qu'où se garde aussi de croire que je veuille parler ici, de ces êtres orgueilleux qui, m'éconnoissant les principes, ne veulent pas partager la liberté avec deg hommes qui ne leur diffèrent que par la couleur.

milliers de Irançaîs cfu'il ont fait égorger? JNon , ils n'auront pas besoin , pour exciter votre indignation , contre ces hommes-tygres , d'é moquer les ombres d'une foule de viellards 5 dont, les cheveux blanchis, dans l'exercice des vertus, ont été souillés dans, le sang et traînés dans la poussière 5 de vous réprésenter la mère en pleurs , à genoux aux pieds de ses bourreaux, sollicitant en vain la triste consolation de mourir avant l'enfant qu'elle serre entre ses bras 5 de vous peindre la douleur des épouses courant au-devant du coup qui doit percer leurs maris- qui, à leur tour expirent sur les cadavres de leurs compagnes .5 de soulever les ruines des Habitation» pour vous montrer les «membres palpitans et embrasés, de familles entières écrasées par la chute de leurs maisons 5 de vous faire entendre les gémissemens , les cris de désespoir qui se prolongent de tous côtés 5 de décrire la frayeur de ceux qui 5 poursuivis par ces hordes d'antropophages , tombent sur le corps déjà froid de leur fille , de leur parent, qu'ils n'ont que le teins de reconnoître , avant de rendre sur lui, avec des Ilots de sang, le dernier soupir 5 de vous faire voir les cicatrices qui les couvrent eux-mêmes • de vous dire , ici c'est Godard , qui m'a frappé ce coup • c'est Gaîmeau qui me l'a porté; là'ïlobequhi a enfoncé son poignard. i\ ? 11, non, ils vous donneront les preuves de la trahison de Pbiverel et de Soiithonax , écrites par eux-mêmes 5 ils vous donneront les preuves de leur complicité avec la faction, qui ne faisoi$ que préluder à Saint-Domingue les horreurs qu'elle méditoit pour la France, ils vous donneront le fil de la trame ourdie et contre la république et contre les colonies* ils vous demanderont vengeance, et le sang de Polverel et de Sonthonax , répandus sur la tombe de leurs concitoyens, n'expiera pas leurs forfaits , mais- épouvantera du moins ceux qui, comme eux, voulaient assassiner la patrie.

C 4" ) . Le 20 , les hommes de couleur ' recommencèrent , avec le jour , les scènes de la veille $ quantité cle matelots , descendus à terre pour aller à la provision, n'eurent que le tems de sa r'embarquer et de gagner leur bord.- Ceux d'enïr'eux qui n'a voient pu atteindre le bord cle la mer , furent assaillis 5 assassinés dans les endroits où ils cherchoient à se cacher. Alors l'indignation fut à son comble, rien ne fut capable d'arrêter les marins , furieux du massacre de leurs camarades , des insultes qu'ils avoient essuyées et du mépris qua Polverel et Sonthonax avoient affecté pour leurs réclaniations. Des canots alloient d'un bâtiment à l'autre 3 par-tout la fermentation étoît égale ; par-tout la résolution de briser le joug des deux dictateurs royaux étoit prise. Le cri générai de la veille partit en même-tems de tous les bords 5 aux armes ! aux armes ! il faut embarquer Polverel et Sontlionax ! En vain quelques officiers voulurent s'opposer à ce dessein , les remontrances furent inutiles. Plusieurs embarcations de clifférens bâtimens , charges de marins et cle citoyens de la ville 5 vinrent à bord de la ISForniande représenter à Galbaucl l'état critique où se trouvaient la ville et la colonie 5 ils lui annoncèrent que la marine de l'état, celle du commerce, les troupes de ligne, la garde nationale, en un mot, tons les vrais citoyens n'espéroicnt plus qu'en lui. 5 qu'il fallait arracher à Polverel et à Sontlionax les rênes an gouvernement, ou que St.-Domingue ne serait bientôt plus qu'un monceau de cendres et de ruines 5 qu'enfin "5 la patrie l'ayant chargé de ses intérêts, dans celte terre proscrite par Brissot , il seroit responsable du salut de la colonie. Galbaud dit constamment qu'une autorité constituée ne pouvoit être insurrec~> tionnellc , et malgré les pressantes sollicitations de tous ceux qu'on avoit député vers lui, ils ne purent obtenir d'autre ïéponset

Vers les neuf heures du matin une chaloupe, portant des Réputations 'de tous iesbâtimens, aborda la Normande ; elles sommèrent Galbaud de reprendre son poste et de sauver la colonie. 11 leur objecta qu'étant destitué , il n'avoit plus d'autorité , par conséquent plus de po'ste , tant que la patrie ne lui en auroit indiqué un. Polverel et Sonthonax , lui répondirent-elles, ont violé la loi pour vous destituer 5 ce crime , s'ils n'en avoient commis des milliers d'autres • est suffisant pour vous obliger à leur ôter une autorité dent ils abusent 5 enfin il faut que la colonie soit sauvée , vous seul êtes digne de notre confiance , puisque vous a~vez celle de la république. Polverel et Sonthonax ont trahi leur pays , il faut qu'ils aillent en France rendre compte de leur conduite , et payer leurs crimes de leur teLe. Tout ce que dit Galbaud ne put changer leur résolution ^ il fut contraint de s'embarquer, avec son frère, dans la. chaloupe. A peine y fut-il descendu, que les cris de vive la république! vive Galbaud ! retentirent dans toute la rade. On le conduisit à bord du Jupiter 5 là, on donna lecture de son brevet, en déclara Polverel et Sonthonax traîtres à la patrie , déchus de toute autorité ; on enjoignit à tout citoyen de les arrêter' pour être conduits à la barre de la convention nationale. Les mêmes cris de vive la république J vive Galbaud ! l'accompagnèrent à bord de tous les autres bâtimens de l'état,

ou

il fat conduit , à l'exception du vaisseau l' America , dont l'équipage , composé d'hommes vendus à leur parti , de nègres non- libres , et dont la garnison é oit en partie d'hommes de couleur, a voit fait feu sur la ville du Pori-au-Prince , et receloit l'immense pillage qu'ils y avoient fait. Pendant qu'il traversoit ainsi la rade, les navires du commerce, s'éteient retirés derrière les bâdmens de l'état, qui s'étoient embossés. De retour à bord du Jupiter ; la marine du commerce vint

offrir à Gaibaud ses services et ses bras ; la cause qu'on, alioit: défendre é^ôït commune^, tous vouloient y participer. Galbaud voyant que rien ne pouvoit errêter les marins 5 senti!: qu'il fallait que quelqu'un dirigeât ce mouvement ? qui n'eut été qae désordre , et fit tourner au profit de la eliose pubfkpie cette insurrection , sur laquelle Polverel et Sonthonax fondoieni le succès de leurs projets. On avoit demandé à Galbaud l'élargissement des citoyens du Portàu-Priiiée 5 il repondit qu'on pouvoit mettre en liberté tous ceux qui n'étoient pas détenus pour crime. A force de sollicitations 5 ib cl la descente seroit différée jusqu'à trois heures après-midi. Les marins avoient peine à retenir leur impatience 5 lorsqu'un coup de canon tiré du bord du Jupiter et un paviiion donnèrent le signai: Alors toutes les chaloupes des bâiimens de l'état et du commerce ? chargées de marins et des garnisons ces vaisseaux couvrirent la rade. Après Les cris plusieurs fois répétés de vive la république ! vive Galbaud ! les airs retentirent de l'hymne à la liberté. "Vers les quatre heures toutes les embarcations étoient rendues à terre. A peine on avoit aivisé l'es forces en deux colonnes , qu'une partie de la garde nationale vint se joindre à Galbaud. L'adjudant-général prit le commandement ci' une colonne , l'autre resta aux ordres eu gouverneur. Alors on se mit en marche ; chaque colonne dirigea sa route sur la maison du gouvernement j à chaque instant elles étoient renforcées par les gardes nationales. Les volontaires à pied, les volontaires a cheval étoient déjà réunis à la marine. Arrivées à la place d'armes, les deux colonnes se réunirent pour se séparer de nouveau. Pendant que l'adjadani-^enéral inarcîioit vers le Champ-ùe -Murs avec un des deux obusiers pris par son avant-garde aux dragons ci-devant d'Orléans 5 le général s'avançoit par la rue qui se trouve derrière la comédie. A peine une partie de la troupe étoit-elle entrée

dans celte rue , qu'une décharge clés hommes de couleur , en bataille sur la place Moniarches , blessa ou tua plusieurs marins et tardes nationales. La manière vigoureuse dont on riposta, fit bientôt fuir les hommes de couleur, qui se retirèrent dans la maison du gouvernement. Déjà la colonne de Galbaud étoit maîtresse du jardin et a'un des pavillons 5 dans lequel on trouva une toilette de femme remplie de cartouches de fusil : l'adjudant-général , de son côté, s'étoié fait jour à travers le feu des hommes de couleur- il étoit au moment ? après avoir reçu dix coups de feu, de pénétrer dans l'aîle droite du gouvernement , lorsque les hommes de couleur , ne pouvant résister par la force , recoururent à la trahison. Un officier de couleur lui fit des signes de suspension d'armes 5 il s'avança "avec confiance , et comme il ctoit en pourparler de paix , -moyennant qu'on livrât les auteurs des maux de Saint-Domingue , pour être envoyés en France , une troupe de mulâtres vint fondre sur lui 5 et sans tju'il ait eu le tems de se mettre en défense , il se vit entouré d'une centaine d'hommes , qui l'ont porté chez les commissaires. Sa colonne « ainsi privée de son chef, qu'elle n'avoit pu défendre sans risquer de le tuer avec ceux qui l'a voient assailli , se replia sur celle du général Galbaud. A peine cette infâme trahison fut connue, qu'un cri se ht entendre, allons àl'

arsena

il nous faut du canon! On cessa donc l'attaque du gouvernement pour marcher vers l'arsenal • il étoit , comme tous les autres postes , occupé par les hommes de couleur qui 9 soit par crainte, sort par tout autre motif, se rendirent sans qu'on tirât sur eux un seul coup de fusil. Pendant que Galbaud leur représehteitles criminalité^ de Polve,rel" et de Sonthonax • qu'il les sommoit de dire hautement s'il avoit jamais , par ses paroles ou par ses actions , mérité leur haine 5 pendant que les citoyens de couleur, convaincus de .l'erreur où les aveient jette

Polverel

Polverel et Sonthonax, qui, pour les animer conire lui $ le leur avoient dépeml comme l'ennemi de leur couleur 5 recevoient de ce général le baiser de paix , un détachement des dragons, ci-devant d'Orléans, vint pour fondre suivies cifoyens, qui les environnèrent et les firent prisonniers avec [Leblanc , leur lieùrenant-colonel , et Polverel fils. Les troupes de ligne qui purent s'échapper des casernes, où Polverel et Sonlhomix ?japrès les avoir fait désarmer , les avoient enfers mées , sous la garde des nègres, domestiques de la ville, qu'ils avoient depuis long-tems enrôles , et à' qui ils avoient fait distribuer des armes , vinrent se joindre à Galbaud. La nuit commençoit à étendre son crêpe funèbre sur cette ville que le soleil venoit d'éclairer pour la dernière fois • on décida de la passer à l'arsenal 5 on se contenta de faire de nombreuses patrouilles pour se mettre à l'abri de loute surprise. Polverel et Sonthonax profitèrent de cet instant pour ouvrir les prisons, d'où ils tirèrent 700 nègres révoltés 9 pris les armes à la main, et qui n'attendoient que l'instant de leur supplice , que Polverel et Sonthonax avoient différé jus-* qu'alors , parce qu'ils savoient que ces hommes leur étoient nécessaires. Après leur avoir donné la liberté , ils armèrent 'ces forcenés, qu'ils lâchèrent dans la ville qui bientôt fut jonchée des blancs , qu'ils massacroient sans distinction d'âge ni de sexe. Ils dépêchèrent vers Pierrot , chef des nègres révoltés , firent offrir le pillage de la ville et la liberté à sa troupe , s'il vouloit , de concert avec les mulâtres , exterminer la population blanche. Lassalle 5 qu'ils avoient nommé gouverneur par intérim , qui par leurs ordres a voit marché sur le Port-au-Prince , étoit déjà rendu au haut du Cap , à une lieue de la ville , avec un. nombre considérable d'hommes de couleur et de nègres révoltés. Ces derniers , maîtres de tonte la ville, y exer*

cèreiit clés cruautés jusqu'alors inconnues. La place Clugny et ies environs furent sur-tout les endroits où ils commirent les plus grandes horreurs , parce qu'ils ne pouvoient y être inquiétés par les patrouilles des citoyens • ils y défoncèrent tous les magasins , qu'ils pillèrent1 après en avoir égorgé les haKtans.

Législateurs, est-ce ainsi qu'on vous a peint les hommes de couleur ? On vous les a représentés comme autant de héros armés pour le maintien des lois , pour la défense des délégués du peuple français ! on vous les a représentés accablés par le nombre , faisant de leurs corps un rempart aux envoyés de la république , et cimentant de leur sang l'autorité nationale l

Pères de la patrie , jusques à quand vous laisserezvous abuser par des hommes qui s'étonnent eux-mêmes d'avoir pu ainsi vous en imposer? Comparez ensemble ceux que l'espoir du butin, la déi3auche , le crime avoient rassemblés sous les bannières de Polverel et de Sonthonax , et ceux que l'intérêt de la phose publique , la justice , la raison, l'humanité , le devoir avoient ralliés autour de Galbaud , sous les couleurs nationales • comparez l'une et l'autre .armée , et vous saurez bientôt quels étoient ceux qui défendoient les droits du peuple* quels étoient ceux qui ser voient

la faction des Brissot, des "V ergniaux Vous verrez

bieatôt de quel côté étoient les amis de la patrie, les amis de la Erance , les amis de la république • de quel côté étoient les satellites du royalisme , les soutiens du fanatisme, les suppôts de la tyrannie. Des hommes de couleur , excités par Raymond • 700 nègres brigands , condamnés au dernier supplice ; plus de 10 mille nègres domestiques • plus de 20 mille nègres révoltés par Blanchelande 3 au nom du tyran 3

maintenus dans leur révolte par des prêtre? t, r.rie poignée de dragons ci-.devant Orléans • quelques blancs encroûtes de crimes , vendus au parti qui assuroit leur impunité : tel* étoient les hommes que IPolverel et que Sonthonax oppos sèrent à la marine de la république, à la marine du coin • merce , aux troupes de ligne , aux volontaires rîationaux y à la garde nationale , aux cultivateurs , aux propriétaires , en un mot , à tous les blancs ! .... Maintenant , jugez de quel côté étoient les assassins y les incendiaires 5 de quel côté

étoient les victimes F audra-r-il- prouver encore que ce ne

sont ni les matelots y ni les citoyens qui ont eu l'atroce lâcheté de tirer des fenêtres des maisons sur les citoyens de couleur y mais bien ces mêmes hommes qtii, barricadés chez eux, frappoient, à coup sûr j ceux que le hasard mettoità leur portée? faudra-t-il encore prouver que ce sont les nègres domestiques que Polverel et Southonax avoient depuis longtems secrètement enrôlés 5 qui y après avoir égorgé leurs maîtres , s'étoient emparé de leurs armes , et s'en ser voient pour tirer sur les blancs ?

Législateurs , outre le témoignage de plus de 10 mille français , vous avez en votre possession les preuves matérielles de ce que j'avance.

On vous a dit que les dragons ci-devant d'Orléans, les citoyens de couleur faits prisonniers dans cette journée y avoient été , les uns massacrés , les autres outragés y battus y mutilés , enfin jetés à fond de cale : je ne m'abaisserai pas à répondre à cette calomnie 5 interrogez l'équipage du vaisseau l'Eole • interrogez toute la marine • interrogez Polverel fils , lui-même j Leblanc , ces dragons sur lesquels on cherche à émouvoir voire pitié 3 ils confondront les imposteurs y ils vous diront que les prisonniers de couleur, loin d'avoir

traîtemens, ont été rendus à la liberté' ,

re .). rt d3 la flotte. Mais que ceux

qui viennej le s'apitoyer sur les malheurs d'une

bouleversée^ que ceux qui viennent pro-

cli cence de ces nouveaux Evosl rates , qui ne sont

ue par leurs crimes' que ces hommes vous disent s Polyëreî et Sonthonax ont fait des infortunés que la bison a fait , tomber entre leurs mams ! qu'ils vous disent ce qu'ils ont fait de l'adfcdant-gér.éral, César Galbaud , ce républicain austère î ce <|ig|fs ont fait des femmes , des enfans qui n'ont pu leur échapper!.;. .. N'en doutez pas , législateurs , nous n'avons plus que des larmes à donner à leur mémoire 5 nous n'avons plus que leurs cendres à venger!....

Français ., vous dont les enfans , après avoir bravé les dangers d'une traversée pénible , d'un climat meurtrier, pour aller , sous un ciel de feu , servir la cause du peuple , sont tombés sous le poignard des assassins" armés par Polverel et par Sonthonax , souffrir ez-vous qu'on les persécute encore après leur mort ? Souffrir ez-vous que dans le sein même de vos représentais , on vienne les peindre à la France entière , comme des brigands altérés de sang et affamés de

pillage ? INon vous les vengerez Législateurs ,

interpellez les envoyés de Polverel et de Sonthonax , qu'ils expliquent comment , puisque leurs satellites ont obligé ceux qu'ils appellent les révoltés , d'abandonner tous les quartiers pour se retirer à l'arsenal 5 comment, dis- j e , ils ont pu piller et brûler la ville , qui é toit en possession de ceux qu'ils combattoient ? Mais s'ils veulent qu'on les croie , qu'ils soient donc d'accord avec eux-mêmes.

21 Juin,

XiÉGISLàteuPlS ; j'ai déchiré vos cœurs par le récit affreux

des scènes ensanglantées du 20 juin ; cependant elles ne sont que le prélude des attrocités que méditoient PolvereL et Sonthonax , et que le jour suivant a vu s'exécuter. Dès le matin du 21 . "Vergniaud et Garmer , commissaires du pouvoir exécutif , crioient aux nègres dans toutes les rues : « Amis , » vous êtes libres , si vous vous réunissez aux commissaires » civils pour anéantir l'a race blanche j courez auprès d'eux , » ils vous armeront >;. Galbaud envoya des patrouilles pour faire des reconnoissances 5 tons les ciioj^ens qui. avoient pu se soustraire au couteau de leurs domestiques , s'étoient réunis à l'arsenal et conjuroieni Galbaud de ne point abandonner , à la fureur de ces monstres, les restes de la population blanche : vers nevS heures du matin , l'armée sortit de l'arsenal sur quatre colonnes 5 la première ? commandée par Galbaud , s'avança avec une pièce de 24 par le marché aux blancs , et de-là par la rue qui conduit directement au gouvernement • les trois autres , avec chacune une pièce de 4 ou un obusier , y dirigèrent également leur marche.

Ici recommencent le meurtre , les assassinats , en un mot toutes les horreurs de la veille. Chaque maison , remplie de nègres armés 5 et qui faisoient ? des fenêtres, un feu continuel 3 étoit un fort qu'ii falloit emporter d'assaut 5 de manière que chaque pas coutoit une victoire. Ces combats partiels retardèrent la marche des colonnes qui, ayant plus ou moins d'ennemis à combattre , ne purent arriver en même-teins pour ne former qu'une seule et même attaque. Déjà tous les nègres et mulâtres avoient été obligés de se retirer au gouvernement , lorsque les commissaires voyant qu'ils alloient être enveloppés, prirent la fuite et emmenèrent avec eux l'adjudant-général , garrotté comme un forçat , au milieu d'une double haie de nègres et de mulâtres 5 au nombre de

plus de 3oo. Comme ils sortoient du gouvernement , le nommé Dufay donna l'ordre de mettre le feu : Mettez le feu par-tout) criait-il de toutes ses forces , bru lez 'tout f qu'ils 'soient tous grillés comme des cochons • le -pillage est à vous , braves républicains ! ce sont ses propres expressions. Après ces monstrueux ordres, dictés par les commissaires 9 ils continuèrent à fuir à grande hâte vers le haut du Cap. Galbaud n'apprit pas sans peine que ces deux scélérats avoient échappé à la vengeance nationale ; toujours avare du sang de ses concitoyens , et ne faisant point la guerre aux hommes de couleur , ma'is Lien à Polverel et à Sonthonax , que la convention décrétoit en même-tems d'accusation , il ordonna de se retirer de nouveau sur l'arsenal 5 d'où il donna à TsTœuily, commandant du cordon de l'Ouest y l'ordre d'arrêter les commissaires , en cas qu'ils voulussent aller cacher leurs crimes chez les espagnols. Les hommes de couleur ? enhardis par cette retraite, sortirent du gouvernement, et recommencèrent leur feu. Il fallut encore s'ouvrir un chemin à travers une grêle de balles qui partaient de toutes' parts ; cette manière de combattre avoit empêché de conserver un ordre régulier. Les hommes de couleur profitèrent de cette espèce de tumulte pour tomber sur ceux à qui les nègres, caché* dans les maisons ou abrités derrière les îlets, rlisputoient le passage. Accablés par le nombre , ils ne purent conserver leurs rangs , ni résister à un ennemi sans cesse renaissant ° il ne leur resta plus d'autre parti que la fuite. Les colonnes déjà rendues à l'arsenal , protégèrent leur retraite j quelques citoyens , effrayés de la foule a'ennemis qui les poursui voient en jetant des cris épouvantables , ne se croyant pas en sûreté à l'arsenal, rirent part à Galbaud de leur crainte , le conjurant de ne point s'exposer davantage. "Voyant sa résolution de rester a son poste, et d'y

périr s'il

embarcation, et de -là à bord du Jupiter. Cependant la manière dont on riposta à l'attaque des nègres , leur fit payer clier le moment de succès qu'ils vcnoient d'avoir.

Galbaud proposa à Cambis , commandant la station , de recevoir sur les bâtimens tous ceux qu'on pourroit arracher à la mort. De faire de suite partir le convoi , et de se retirer avec toutes les forces au mole Nicolas , Gibraltar de Saint- Domingue ? de s'y défendre jusqu'à ce que la Convention nationale fût instruite des nouveaux malheurs qui afiliqeoient cette colonie • et de sauver 9 par ce moyen , Les autres quartiers de la destruction qui les menaçoit ? si Polverel et Sontlionax pouvoient en approclier. Mais ce concitoyen de Brissot 5 qui avoit voulu se ménager les deux partis, se déclara alors pour celui contre lequel il a voit feint de servir , et il refusa d'adopter celte mesure , la seule qui pût mettre les restes de la colonie à l'abri des attaques des anglais , dont l'orgueil n'attendoit que le moment favorable pour venir y arborer le pavillon de Georges 5 des espagnols 9 qui brûloierit àfy promener 5 avec leur indolence , les bannières du fanatisme 5 enfin 5 de Polverel et de Sontlionax , dont la marche s'annosçoit par le meurtre 5 dont la rage s'ahmentouX par lé

Comme onvoyoit à chaque instant arriver des malheureux qui échappoient aux satellites des commissaires , on plaça sur une -hauteur une pièce de dix-huit qui , en écartant les nègres, facilitait à tous ceux que le fer n'avoit point encore atteint , leur retraite sur l'arsenal. Furieux de n'avoir pu chasser de ce poste les citoyens blancs , et leur ôier tous les moyens de se soustraire à l'arrêt de mort qu'avoient prononcé contre eux Polverel et Sontlionax , les nègres et mulâtres

exécutèrent l'ordre que leur avoit donne en fuyant 9 avec les commissaires , le lâche Dufay. La maison du citoyen Leclerc, accusateur public ; distingué par son patriotisme 5 fut une des premières livrées aux flammes , par ces hommes dont le vin augmen'oit encore la fareùr. En vain on essaya d'éteindre l'incendie , les hordes commissonales en empêchoient l'approche. II étoit alors quatre heures après-midi. Le désespoir des citoyens -fut à son comble 3 ce n'était point assez d'avoir à pleurer la mort de leurs parens , de leurs amis , Polverel et Sonthonax voulurent qu'ils fussent encore les témoins de l'anéantissement de leurs propriétés. Bientôt l'incendie étendit ses rcfvages dans plusieurs quartiers de la ville." Cependant on résolut de tenu" à l'arsenal 3 et de ne l'abandonner qu'à la dernière extrémité.

Législateurs , les ruines seules de cette ville attestent qu'elle a existé ; les habitans en ont éîé égorgés, un petit nombre a f ni 9 et ce soiît eux , eux qu'on accuse en face de la France entière d'avoir bouleversé leurs propriétés .' On vient , d?un air , mal-adroitement hypocrite 3 répéter, d'après Polverel et Sonthonax , ce mensonge absurde et digne des mille et une, nuits ; le colon s'est brûle pour ne pas pa}-er ses dettes ! le colon s'est assassiné lui-même , il a égorgé sa femme ; ses enîans , ses amis en haine de la révolution ! il s'est rangé du côte de ceux qui l*avoient pillé !.... 0 crime! p honte !

Mandataires du neuple 5 connoissez toute la scélératesse de ces deux hommes 5 pendant que les nègres et les mulâtres se baip-p-ûient dans le sang de nos concitoyens 5 pendant que les envoyés des commissaires marchandoient avec Pierrot les crimes qu'ils craignoient de ne pouvoir consommer assez Vite , Polverel et Sonthonax rédigeoient une proclamation

C 57 ) qui met le comble à leurs forfaits, puisqu'ils y trafiquent de la liberté , qu'ils vendent pour des assassinats. Législateurs , lisez , lisez celte proclamation . enfant de la rage et de la.

trahison , elle est sous vos yeux Elle suffira, sans doute,

pour vous convaincre que Polverel et Sontlionax se jouoient de la souveraineté nationale quYls usurpoient , et voulaient rendre la république complice de leurs actes humanicides..... S'il étoit possible , comme ils ont la coupable audace de le dire , qu'ils n'eussent agi que d'après la volonté exprimée de la nation • si la nation avoit réellement -commandé la révolte des nègres , l'incendie des propriei.es , la violation des personnes , le massacre de la population blanche 5 si enfin, telle eût été la volonté nationale, que St.-Bomingue ne fût plus qu'un vaste champ de carnage , de crimes , de misères , de désolation* les exécuteurs de ces monstrueuses volontés, ne peuvent pas plus que le bourreau , être responsables de l'iniquité et de la barbarie d'une sentence de mort , que ce dernier qui la met à exécution. Pourquoi ont-ils; donc payé des hommes pour plaider leur cause , qui seroit celle de la nation ? pour pallier des forfaits , qui seroient ceux de la nation • enfin pour rejeter , sur des innocens , les atrocités :

dont la nation seule seroit coupable ? Mais qu'espèrent

donc les amis de Polverel et de Sontlionax , des accusations qu'ils viennent répandre ? Prétendent-ils qu'avec l'éponge de leurs menaces , de leurs calomnies , nouveaux Caligulas , ils fermeront la bouche des citoyens suppliciés par les bourreaux de Brissot ? ils parleront, et rien ne les empêchera de 'vouer leurs assassins à l'exécration .de la postérité l

Législateurs, je ne veux point profitor des aveux échappés aux apologistes des deux tyrans de Saint -Dominque, pour prouver la noirceur, la fausseté des acceusutioiis forgées

par Polverel et par Sonthonax eux-mêmes 5 il me reste assez d'autres moyens pour les confondre. On a dit , mais vous n'avez pu le croire , que Galbaud avoit juré la raine du Cap. On convient que tous les marins étoient prêts à seconder ses projets 3 ne lui suffisoit-il pas , si tel eût été son dessein y d'ordonner, comme Polverel et Sonthonax l'avoient fait au Port-au-Prince , aux vaisseaux embossés sur la ville , de la réduire en poudre ? Par-là , il eût frappé des coups d'autant plus sûrs , qu'on n'auroit pu lui riposter. On a dit que les commissaires, avoient bien fait de ne pas accéder à la proposition qui leur fut faite de se retirer aux casernes 5 « car on » est certain qu'd y avoit là des hommes apostés pour les » égorger au moment où ils entreraient ». Si on n'étoit pas persuadé que de toutes les bêtes sauvages , un tyran est la plus farouche et la plus sanguinaire , je m'altacherois à démontrer le ridicule d'une telle crainte Cromwel aussi

craignoit les assassins et Denis , tyran de Syracuse , fit

périr Martial , parce qu'il avoit rêvé qu'il lui coupoit la gorge !.... On a dit qu'il y avoit , dans le vestibule du gouvernement, dans les salles d'enbas , des hommes qui u'attendoient que le moment d'assaillir les commissaires et les hommes du 4 avril y ces hommes étoient donc du parti de Galbaud? mais comment ses partisans se seroient-ils exposés au ieu de ceux qu'ds servoient , et à être écrasés avec ceux Qu'ils vouloient assassiner? On a dit qu'on avoit tiré à boulets rouges sur les soldais de Polverel et de Sonthonax , et que c'étoit par-là qu'on avoit commencé l'incendie de la ville : que les accusateurs répondent : qui a tiré ces boulets rouges# Sont -ce les vaisseaux ? il n'est pas parti un seul coup de canon de la rade. Est-ce le Mornet ? il n'existe point de fourneaux- il ne peut- y en exister, puisqu'il est attenant au magasin^ poudre. Est-ce l'arsenal ? il n'y a p;is plus de

fourneaux qu'au Mornet , et on y court les mêmes dangers. Cependant le hasard ne rougit pas tout-à-eoup des boulets , il faut du feu , où en a-t-il été allumé ? on a dit que les citoyens du 4 avril avoient pris, sur les rebelles , des canons , des drapeaux aux cravates blanclies * que n'est-il permis de dire nettement et brusquement ? ils en ont menti.... Colons infortunés ! vous , braves marins , vous^ soldats dont le sang a plus d'une fois coulé pour la défense de votre pays ; et vous , jeunesse aussi malheureuse que guerrière , qui n'avez quitté vos foyers que pour voler où vous appeloit la voix de la patrie 5 c'est vous que Polverel et que Sonthonax accusent d'avoir arboré les couleurs du royalisme ? que vous n'avez cessé de combattre ! du royalisme , dont Polverel et Sonihonax avoient scrupuleusement conservé toutes les traces , dont ils se sont déclaré les défenseurs 5 dont ils étoient les envoyés! souffrirez- vous plus long-tems que le soupçon pèse sur vous ? ISTon

Hommes infâmes , que les liens du crime attachent aux destructeurs de Saint-Domingue, avez-vous pu croire que votre effronterie en imposeroit à ceux que vous calomniez, et que les malheurs qu'ils ont essuyés , leur auroient ôté le courage de vous démentir ? Won. L'énergie qu'ils ont montrée en brisant la verge de fer de Polverel et de Sonihonax, ils la montreront encore pour vous poursuivre 5 parce qu'entre le crime et la vertu 3 le patriotisme et l'intrigue^ il ne peut y avoir d'intermédiaire que l'échafaud. '

Législateurs , vous n'igisorez pas que depuis trois ans, les nègres révoltés combatloient pour le tyran, sous le pavillon blanc. Comment s'cst-il fait, que tout à coup, dans un instant , à la voix de Polverel et de Sonthonax ils soient devenus les soldats de la république , et que ceux qui n'wivoient cesse de les combattre , aient au même moment et

«es ennemis ? Interrogez les marins ; interrogez les

soldats ; interrogez les citoyens , tous vous diront , comme moi, que les hommes de couleur n'ont pu 'nous enlever de drapeaux, ni blancs, ni noirs, ni parsemés de fl ëurs-de-lys 5 puisqu'il est vrai que nous n'en avions aucun , et que le pavillon tricolor étoit le seul qui flottât, sur tous les fcâ'i-» mens. Mais est-il besoin de prouver la fausseté d'inculpation que tout dément , et que vous n'avez pu croire.

22 Juin.

Galbait D écrivît aux commissaires pour leur proposer ï'écliange de l'adjudant-général , contre] le fils de Polverel. Ces deux hommes qui savoient bien , que la flotte ne pouvoit partir de suite pour France , manquant des choses nécessaires pour la traversée : et que Genêt , leur complice dans les Etats-Unis , ne manquerait pas de leur rendre cet otage , répondirent : « que l'honneur de la république ne » leur permettait pas d'accepter cet échange , parce qu'il n'y s avoit entre l'un et l'autre prisonnier , nulle comparaison à » faire 5 que Polverel fils, avoit été pris et arrêté contre » toutes les lois, puisqu'il étoit en parlementaire j que Gal- » baud jeune, au contraire, avoit été pris les armes à la » main, à la tête d'une troupe de révoltés, et que ce cri- » minel de lèze-nation , appartenoit à la république 5 qu'ils » n'avoientpas le droit d'en disposer. » Législateurs, j'ignore si c'est en chargeant, les citoyens à la tête des dragons cidevant d'Orléans, que Polverel fils, préteridoit obtenir les égards qu'on - est convenu d'accorder aux parlementaires 5 mais je sais que , puisque les commissaires regardoient César Galbaud comme un criminel de lèze-naUoii , ils dévoient se hâter de l'envoyer à ses juges naturels: ils n'en ont rien

fait; pourquoi? Qu'ils ne disent pas qu'ils, n'ont pu le faire partit' 5 car le même bâtiment qu'ils ont frété d'apologistes, auroit, s'ils eussent voulu, amené le frère infortuné de Galbaud. Mais ils étoient certains que Genêt, agent bnssotin, rendroit à la liberté, Polverei fils , Leblanc, et tous les dragons d'Orléans , et empccheroit , par tous les moyens , Galbaud de partir pour France ; qu'ainsi , retenant l'un dans les Etats-Unis, l'autre dans les cachets de Saint-Domingue 3 leurs calomnies, que personne ne démentiroit, passeroient pour des vérités 5 que la France , toujours trompée, les lais- .seroit jouir des fruits de leurs crimes , dont les victimes seules eussent porté la peine et l'infamie.

Dès le matin du 22 , les nègres révoltés au nombre deplus de 1 5?ooo, appelés par les fréquens envoyés de Polverel et de Sonthonax , franchirent les montagnes , et après avoir fait publiqueme77t avec les commissaires, leur accord du pillage , ils fondirent dans la ville , la torche d'une maia et le poignard de l'autre. Bientôt toutes les rues furent jonchées de cadavres ; tout devint la proie des flammes. Législateurs , que n'avez-vous- entendu les imprécations et les joies criminelles des commissaires , lors des massacres , du pillage , et à la vue du Cap en feu î Vous auriez cru voir tout l'enfer se réjouir de l'embrasement de l'univers et de la chute du ciel î

Vers les neuf heures du matin , Galbaud descendit à terre: quelques citoyens , tant militaires que de la ville , parvinrent à travers les coups de fusils , et les ruines qui s'écrouloient de toutes parts, à sortir des casernes , et arrivèrent, couverts de sang à l'arsenal; ils conjurèrent Galbaud de porter secours à plus de 600 femmes et enfans , à toute la troupe de ligne, qui- y étoient enfermés, assurant que le feu y a voit

( fia )

déjà été mis plusieurs fois, et que ces malheureux ne pou** voient manquer, ou d'y être dévorés parles flammes, ou égorgés par les nègres que le vin et l'appât dû butin avaient rendus si furieux , qu'ils s'entrerusilloient pour s'arracher les dépouilles. Mais l'incendie, qui contmuoit ses ravages , avoit déjà gagné les environs de l'arsenal 5 il ne fut plus possible d'en sortir. La rapidité avec laquelle le feu se propageoit, fit craindre pour la flotte entière , que l'explosion du magasin à poudre , situé au bord de la mer , n'auroit pas manqué d'engloutir. Galbaud donna les ordres pour le faire évacuer, et en transporter les poudres à bord des vaisseaux de la république. On vint aussi l'avertir que les nègres tour* noient le Morne de la Providence pour venir , par les derrières , s'emparer des .forts Picolet, Saint- Joseph et du Grigris 5 et empêcher, par ce moyen, la sortie d'un seul bâtiment 5 il ordonna d'en enclouer les canons. Législateurs, combien de fois il a dû s'applaudir de cette sage précaution 5 qui a conservé à la république un convoi immense , à la patrie une foule de citoyens 5 l'orsqu'ai a vu, après la retraite , les brigands voler en foule à ces forts , a'oû ils comptoient encore exécuter leur dessein , et noyer ceux qu'ils n'avoient pu égorger l Cependant on tint toujours bon à l'arsenal, et de tems enteras on sauvoit quelques malheureux.

Représentants du Peuple , Galbaud vous a apporté les preuves écrites de tous ces forfaits , commandés par Polverel et par Sonthonax , et exécutés par des hommes encore bruts 5 par des hommes dont la plupart viennent de hordes d'antropophages , et que la guerre qu'ils font aux blancs , depuis trois ans , rend encore plus féroces. Ce sont les défenseurs de Polverel et de Sonthonax qui en conviennent eux-mêmes. Joignez-y le témoignage de plus de 12,000 français ; joignez-

y le témoignage des anglo-amëric.ai.Hs qui comptent aussi des

victimes parmi nos concitoyens égorges , et qui ont les yeux ouverts sur ce que vous allez décider!.

Législateurs , je vais encore , malgré moi , porter la douleur clans vos aines 5 mais l'humanité me crie que je ne - dois pas , pour ménager votre sensibilité , vous taire des crimes dont elle demande vengeance. Français , les faits suivans , en excitant tout à la fois l'horreur , la pitié , l'admiration , vont vous peindre d'un trait le désespoir que les- atroces cruautés des commissaires avoient jeté dans tous les cœurs !

La citoyenne Coste , pleurant la mort de son mari, environnée de satellites dégoûtans d'un sang qu'elle croit être celui de son époux* ne voyant autour d'elle que cadavres, que ruines • soutenant , avec peine , d'une main , un jeune enfant qu'elle allaitoit , conduisant de l'autre l'aîné de ses fils , s'avance , en chancelant , vers le Lord de la mer 5 elle s'y arrête quelque teins 5 elle considère ses enfans qu'elle baigne tour-à-tour de ses pleurs * elle cherche en vain des yeux la ville qui a déjà disparu dans les flammes « elle appelle son époux, puis serrant contre son cœur les tristes fruits de son hymen , dont les mains innocentes s'entrelacent autour de son col ; infortunés , s'écrie - 1 -elle d'une voix entrecoupée par les sanglots ! votre père est mort 5 parce qu'il a aimé son pays 5 périssez avant d'avoir connu le malheur : elle dit, et au même instant elle se précipite |dans les flots !

Pères de la Patrie, vous contenterez -vous de donner de stériles larmes à la mémoire de cette autre citoyenne qui , e pjuvant , par ses prières , par ses gémissemens , arrêter

la brutalité des meurtriers de son ëpoux ? préféra la mort au déshonneur 5 et montra, en se poignardant aux yeux de ses ravisseurs , l'effroi que Lui mspiroient et leurs crimes et leur odieuse présence ? Non. La mort de Lucrèce fut vengée par l'expulsion des Tarquins , et donna la liberté à Rome 5 le sang de cette femme, dont le courage a égalé la vertu, sera vengé par le supplice des traîtres , et rendra à Saint- i Domingue la paix qu'en ont bannie Polverel.et Sonthonax.

23 Juin.

Tous les marins , tous les citoyens excédés de fatigue r se rendirent sur les duTérens bâtimens qui éloient encombrés de femmes de toute couleur 5 d'enfans qu'on étoit venu à bout de sauver pendant les trois jours qu'on avoit tenu à l'arsenal. Chacun avoit quitté cette ville dont il ne resloit plus d'intact que le quartier qui avoit été occupé par Galbaud 9 ainsi que le prouvent les plans antérieurs et postérieurs à l'incendie , déposés à votre comité de sûreté générale. Si ? comme on vous l'a dit, les citoyens avoient voulu y mettre le feu , je le demande aux délateurs 5 qui les en a empêché pendant trois jours qu'ils en ont été maîtres ? A six heures du soir, le contre -amiral Sercey fit le signal d'apareiller* L'équipage du Jupiter , sachant que quelques chefs de la marine , complices des commissaires , tramoient dans le silence , et cherchoient les moyens de livrer Galbaud entre les mains s de ces monstres , vint le chercher sur la ISTormande , et le conduisit à son bord. En vain Cambis voulut s'obstiner à rester dans la"- rade , son équipage , qui ne pouvoit plus douter de ses intentions , le força à se préparer à partir. LTn grand nombre de canots chargés de nègres parcourant la. rade , obligea à y faire de fréquentes patrouilles pour les

écarter

écarter , et prévenir les àccidéns qu'on avoit trop lieu de

craindre. ,

24 Juin,

Le 24 juin , la flotte mit à la voile sous les ordres du contre-amiral Sercey. Législateurs , que ne puis-je vous rendre ici ce qui se passa alors dans l'ame de ces citoyens , à qui on ne. rougit pas de donner l'épithète d'émigrans , que le fer, la flamme chassaient d'une terre jadis si florissante , mais qui n'offre plus aujourd'hui que le spectacle hideux d'un vaste cimetière couvert de ruines. Qu'ils étaient tristes les regards qu'ils hxoient sur leur patrie encore en feu ! Qu'ils étoient déchirans les cris que leur arrachoit la douleur ! Représentais du Peuple , on a essayé d'épuiser votre pitié sur le sort des assassins parricides qui ont détruit Saint-Domingue , et que la mort a frappés avant qu'ils aient pu consommer leurs crimes 5 je Viens vous présenter le tableau plus vrai d'une foule de français qui fuient malgré eux le pays qui les a vu naître ; ils tendent en vain les h ras vers cette terre qu'ils ont arrosée de leur sang • leurs yeux immobiles semblent y être attachés , ils la cherchent encore lorsqu'elle a disparu! Que ne puis-je vous peindre la douleur , la consternation de ceux qui , encore entre les mains de Polverel et de Sunthonax , voient -avec la flotte «'éloigner leur espérance. Le désespoir , la rage , la frayeur tout dans leurs yeux, sur leur front, dans leurs gestes: il ne leur reste que l'attente certaine d'une mort d'autant plus cruelle qu'elle est plus lung-tems différée. O ma Patrie! tant de forfaits seront-ils impunis ?

Hommes vils qui venez débiter ici les calomnies que Geuet n'a cessé de répandre dans les Etats-Unis contre le

colon 5 pré tend ez-vous donc lui ô[er le pouvoir de se plaindre?.... Il est expirant dans les angoisses de Fin for lune 3 craignez -vous donc, que dans les derniers momens de. sa douleur 5 il n'accuse trop véhémentement la facticn sous les coups de laquelle il se débat encore aujourd'hui ? Hommes de bronze ? laissez les victimes deBrissot accuser leurs assassins : laissez-les les montrer encore couverts de leurs dépouilles • laissez-les rendre librement le dernier soupir 5 sur une terre étrangère 5 laissez au moins une issue à leur ame !...

25 Juin.

Déjà on avoit perdu de vue la flotte ? il ne restoit plus en rade que deux navires chargés de poudre que Cambis ? malgré les observatiDns de Galbaud 5 et les remontrances de son équipage 5 s'obstina à couler bas les vaisseaux le Jupiter ? l'Amène a de 74 5 et la frégate la Fine. lue capitaine de l'Amène a 5 n'osant ? comme il l'avoit fait au Portau-Prince , servir hautement les projets de Polverel et de Sonthonax ? retardoit son départ. Galbaud lui donna l'ordre d'escorter le convoi , il feignit de se préparer à appareiller ? lorsque le Jupiter mit à la voile • mais à peine se trouvat~il seul ? qu'il amena ses pérequets., et mouilla de nouveau. J'ignore ce qu'il est devenu. Que Polverel et Sonthenax disent ce qu'ils ont fait de la frégate la Fine, qui n'étoit point partie avec la ilolte ? parce que depuis longtems elle avoit été jugée hors d'état de tenir la mer! ce que sont devenus les femmes 3 les enfans 5 les troupes qu'ils y avoient entassés .'

jLa frégate la Concorde qui étoit sortie avec la flotte ? manquant d'eau 5 se présenta au port de Paix pour en faire j mais le fort qui étoit gardépar les hommes de couleur ayant

-tiré sur elle , l'obligea de gagner le large. Elle cingla versle mole 5 à peine fut -elle entrée, que le -commandant lux (signifia l'ordre qu'il avoit reçu des commissaires , de couler bas les vaisseaux de la République qui se présenteroient pour aborder. Législateurs , cet ordre est , avec les au 1res papiers } déposé à votre comité de sûreté générale 5 "Wendongen en est aussi possesseur • vous faudra-t-il encore d'autres preuves ?

S'il étoit possible qu'il restât encore quelque doute sur la destruction depuis long-tems méditée de Saint- Dommgue , sur la trahison calculée de Polverel et de ,Sonthonax , je vous rappellerois le voyage de Philippe Egalité à Londres, au commencement de la révolution 5 que ce fui à cette époque que Brissot , qui venoit aussi de Londres , commença son journal 5 qui fut dès-lors , et a toujours été depuis , consacré à calomnier, à persécuter les colons 5 qu'en octobre 1790, « l'époque du fameux décret du 12, de ce mois, sir Eliot, ami particulier et cou fi J eut. intime de Pitt , fit un voyage à Pans* que dans le mê ae teins , Valentin Cullion , membre réprouvé de l'assemblée de Saint -Marc , ami intime d'art .autre grand conspirateur , Earnavc , se rendit en Angleterre. Législateurs , demandez aux ambassadeurs de Polverel et: de Sonlhonax quel étoit le but de la correspondance des ministres Roland et, Glavière avec JVVilber force et Clavkson; pourquoi ces deux agens du . ministre Pitt demandoient à hauts cris , la suppression de la traite des noirs , suppression que l'on -étoit bien loin de vouloir ordcaner ? Mais il falloit exalter les têtes déjà échauffées" par la révolution sur l'esclavage 'dans les Antilles , afin de ruiner les colonies qu'on ne pouvoit attaquer alors * demandez- leur pourquoi J3arnave, qui s'étoit si adroitement fait donner l'autorisation

d'accorder des congés aux membres de l'assemblée de Saint- Marc , en donna au seul Caduscb ? Pourquoi' celui-ci après avoir reçu des mains du royaliste Blanclielande , un panache et une cocarde noire , fit demander des secours à la Jamaïque ? Pourquoi les anglois , tous les mois , faisoient passer au Cap une corvette pour informer le ministre d'Angleterre des progrès de la dévastation ? Pourquoi les observations des premiers commissaires civils , nommés pour Saint-Domingue , furent regardées comme une démission , et pourquoi on se hâta , sans autre forme , de les remplacer par Mirbeck , Lorrain , Roume , né dans une colonie anglaise , et Saint-Léger, îrlandois ? pourquoi le courage de quelques colons ayant déjoué les projets de ces conspirateurs , la faction Brissot envoya à leur place Polverel et Sontlionax? pourquoi , au moment où Brissot vota la guerre contre l'Angleterre , et que les émigrés , par un traité avec le tyran de la Grande-Bretagne , convinrent de lui livrer Saint-Domingue , Polverel et Sontlionax paralysoient tous les moyens de se défendre contre cette puissance , en négligeant les fortifications des côtes , en retenant dans les ports les forces navales de la république , qui , par leur supériorité auroientpu ruiner le commerce de la Jamaïque, en faisant désarmer les corsaires, en exportant, violentant, massacrant ceux .qui avoient intérêt à défendre Saint-Domingue , ceux qui en avoient le courage et l'intention , en canonnant le Port-au-Prince, en incendiant , pillant les habitations ; enfin, en ordonnant par-tout de repousser les vaisseaux de la république? Qu'ils disent pourquoi Polverel et Sonthpnax , à qui le conseil exécutif n'avoit point annoncé de nouvelles forces navales , ne vouloient pas que le convoi partît avant l'arrivée d'une autre station? Qu'ils disent,... mais vous avez ùéjii prononcé sur leur sort', vous les avez dé-

crêtes d'accusation Vous n'ayez plus qu'à briser les

fers de l'innocence 5 à essuyer les larmes que ces tigres ont fait répandre , à cicatriser les plaies qu'ils se sont plus à r'ouvrir souvent 5 enfin ? à accueillir les tristes victimes de tant de forfaits. ....

Législateurs 3 l'humaniîé , la vertu 3 la justice 3 la patrie vous demandent vengeance. Les deux mondes cnt dans ce moment les yeux fixés sur vous Vous les forcerez à dire • la France sait vaincre ses ennemis , punir les traîtres ? et dédommager l'innocent des coups de la ©alomme.

Dix mille français errans dans le confinent y détrempent, de leurs larmes , le pain de la misère ; ils n'auront point à accuser leur patrie d'ingratitude 5 ni à joindre à leurs malheurs la ruine cle ceux qui ont essayé de les arra.cL.er des mains de deux monstres , dont je voudrois , aux dépens de ma vie 5 avoir délivré mon pays.

A. CONSCIENCE, Officier au 8e. Régiment d'Infanterie.

Dans les prisons de PAblaye , le premier thermidor* l'an deuxième de la République Française ^une et indivisible*