ACTE TROISIÈME
O PH É L I E, se réfugiant dans les bras de la reine. Que dit-il?...
LA REINE
Quel feu sombre a jailli de ses yeux!
HAMLET, avec un accent douloureux et amer. Allez dans un cloître, allez, Ophélie!
Et que votre cœur à jamais oublie
Ce rêve d'un jour!
Folle qui d'Hamlet peut se croire aimée! Mon âme est de marbre et reste fermée Aux soupirs d'amour!
LA REINE, observant d'un regard fixe et inquiet le visage d'Hamlet.
Eh quoi ! mon fils, les traits charmants, Le regard de ta fiancée, Et ses aveux et tes serments Sont-ils sortis de ta pensée ?
HAMLET
Je ne retrouve rien dans mon âme glacée. OPHELIE, avec une tristesse résignée.
Cet amour promis à genoux Dont je faisais toute ma gloire, Et cet anneau donné par vous, Devais-je, hélas 1 ne pas y croire ?
HAMLET
De ces doux souvenirs j'ai perdu la mémoire !
A part.
L'horrible vérité s'est dressée entre nous!
OPHÉLIE, lui présentant son anneau.
Si vous ne m'aimez plus, reprenez donc ce gage !
40 HAMLET
HAMLET
Ophélie ! — ô bonheur évanoui !
Prenant l'anneau et le brisant.
Courage !
LA REINE, k Ophélie.
Il pleure en prononçant ton nomi — 11 se souvient! — il t*aime!...
HAMLET
Non!
Allez dans un cloître, allez, Ophélie!
Et que votre cœur à jamais oublie
Ce rêve d'un jour!
Folle qui d'Hamlet peut se croire aimée! Mon âme est de marbre et reste fermée
Aux soupirs d'amour!...
OPHÉLIE, à part.
Sombre égarement! étrange folie!
Gloire, honneur, vertus et grâce accomplie,
Tout passe en un jour!
Voilà cet Hamlet qui m'a tant aimée!
Pour toujours, hélas! son âme est fermée
Aux rêves d'amour!
LA REINE , à part.
Sa main sans pitié repousse Ophélie?
Mensonge cruel ou sombre folie!...
Je tremble à mon tourî Le doute envahit mon âme alarmée!
Sa colère, hélas! ne s'est point calmée.
Devant tant d'amour!
Archives de la Vilie de Bruxelles Archief van de Stad Brussel ^