Ce mot se confond avec le mot DA- NA vas

DévabAhou. Mouni. 11. 48o.

DrvarhAga. lils de Soùra. I. 160. — Père d'Ouddhava. 161.

Dbvaca, fils d’Ahouca. 1, 168. 3g2. — Ses enfants. 168.

Dévaechatra , lils de Védaràta. 1 , 1 66. DryaaI. épouse de Vasoodéva, fille de Dévaca et mère de Crichna. 1, 162, 169.

— Autrefois Aditi. 256.— Conçoit sept enfants; C^nsa en tue six. 268. — Le septième passe dans le sein de Bobini. Itnd. — Met au monde Crichna. 269. — Pardonne à Causa. 272. — Assiste au sacrifice de Bralnnadalta. 0. 74.

Dévala . fils du Vasuu Pratyoùcha. 1 , 17. Dévala, fils de Viswâinitra. I, 72. — Mari cTKcapàtalâ. 82. — Assiste au sacrifice de Brahuiadatla. Il, 74. — Surnommé A si la. I.82. 5i 3.

Dévalas 1 1 a» 1. descendants du Visvràmilra. 1, 12 3.

Dr wu fournie tu, fils de Crochtou. 1, 159,

TABLE

DÉVAxfci, fils du 1 1* Manou. I, 42.

OkvaMca, 65* roi d'Ayodhyà. I, 72.

DbtAhta, fils de Hridica. I , 169.

DivAM, filadcPratipa. I, i5i.

Dkvarakciiita. fil» de Dévaca. I, 168.

Di v ara» cuit A, lille de Dévaca, épouse de Vasoudéva. I, 162,169.

DévarAta, fils de ViswÀmiira. L 123, 124, 1 48.

DkvarAtas (Les) . descendant» de ViMvàimtra. 1, ia3, t48.

Divas (Les), ou Diaux, ou SocR.vs.Leur inimitié avec le» Dètyas. II, 33y. — Barattent la mer avec eux. 356. — Dur»

guerres. Voyez le mot D Arasas et le mot Diecx.

Dévasravas, fils de Viswâniitra. I, 123, 1 48.

DtvAsr.AV.is, fil» de Sotira. 1, 160. — Père du Pandit Ouddhava. 161.

DcTASRKCHTllA, fils du 12* MailOU. 1, 42.

DétayAr, fils de Dévaca. I, 168.

Drvavàvov, fils du 12* Manou. 1, 4a.

Dbvavrata. surnom de bhîchma. I, l5i.

Dévàvridiu, fils de SA tua ta. I, 166. — Son mariage. 167.

IhivUnirun {Le), mont. Il, 4oa.

DévaiAojim, Dana va. D, 409.

Dry AtarI, épouse d'Yayàti. 1. i35.

D*vf, nom d’Oumi. D, 216.

Dévie A (La), rivière. 1, 507; II, 4oi.

Dfvoir (Le), personnifié. II, 4?3.

Duauamuama, génie. 1, 5i3.

Dharamuaya , surnom dArdjouna. I, i5a,

Duanarwaya , serpent. 1,22, 607; II, 4«10.

Dhaksyoo, fil» de Rodràsvva. I, 139.

Dharourvsdà, livre de la science militaire. I. 38 1 .

Doakyvak, fils du 11* Manou. I, 42.

Duarwaktari, médecin des dieux. I, 4i4-

— Sa naissance du sein de la mer. II, 357.— Sa naissance comme fil» de Dlrghatapa». I. 128, i45.

Dharwir, fils du 4* Manou. 1, 38.

Diiaila, Vasou. I, 16; II, 3io. — Combat Nainoutchi. D, 4a 4, 43 1.

DharA, mère des montagnes. I, 22.

DhArciiyaca» (Les), fils de Dbrichta. I, 55.

DnvnMA, patriarche, fils de Brahma- U, 309. — Se» femme» et ses enfants. I, i5; II, 309, 33a, 376. — Est Vidinou. 1,

Duarma, surnom d'Youdhichthira. Il, 3n.

Voyez DharharAima.

Diiarmaiiitrit, fil» de Suaphalca. I, 172.

Diiarvi arhiut, fils de Tchitraca. I, 160,

Dhmiradiiiu» , fil» de Svraphalca. 1, 160.

Diurmarrtoc . fils de Sookétou , roi de Câsi. I, i34.

Diiarmanstra. fil» dlléhaya. I, 1 53.

Duarmaxétra , surnom de Sourodha. 1 , 1 44.

DuarmarAdja, surnom d'Yama. I 5i; D, 379. — Surnom d'Youdhichlhira. 1, 73.

Diiarmarayha, fils de Sagnra. I, 69.

Dharu aiiayma , fil» de Diviratha. I, i4a.

DiiAtiu. Àditya. 1. »8, 5o; II, 375, 407, 4ai. 48 1,

DiiAyri, Saptarrhi du 4* Manou. I. 38-

DiiAyri, nom de Brahma. U, 219.— Nom de Dieu. 3i4, 33 1.

DiiAyrI, nom de la terre. II, 33 1. — Elle prend la forme d'une vache noire. 346.

Voyez PfliTHivt.

Diiénoila, Dènava. Il, 409. — Dans nne autre existence Khara. I, a53. — Changé en Ane et tué par balarüma. 1 , 298, 444, 5i6; II, 99, i5i.

Diiômta, Ricin. II, 247.

DnoénAXÉTot iiunul descendant personnifié, et considéré comme une planète.

DES MATIERES

I, 336; n, 196, 4 A2. Voyez le mot

Kitov.

Duo i'm\ vap.ua. roi des serpenta. I, 399. DhoCminI , épouse d'Adjanmiha. 1, 9a , i47> »4«>.

DhoCmra, Dànava. II, 4<>8.

I)noûtifi.t\AR!u (Le], mont. Il, 4oa.

DaoCnA vaiuia , fils d’Adjamidha. 1 , 1 So. Diiounohûi', Asoura. Sa mort. 1, 5p.

Dhousdhoi m Aiu . surnom du roi Couvalàsvva. I, 5j».

Dmur.moi , fils de Coueoura. L. t68.

Dhriciinou, (ils du 8* Manou. I. 4t.

DiintciiTA, fils du Manou Y é vassal*. 1^

Duiuckta, fils de BhadjamAna. 1, 167.

Dhrioita, fils de Couuli. I. iC6.

DuricutacA, fils du roi Soudyoumna. L

ÎLL

Dhmciitadyocmka, filsde Drmipada- 1 , 1 4<j, — Enchaîné par Pradyoumna. U, 80.

— Visite Crichna. 1 78.

Diirichtaartoc, fils de Soucoumàra, roi de Cisi. Ll »34.

Dhriuitaxètoc, fils du 9* Manou. 4^k Diiuiciitokta, fils d'Ardjmma-Càrtavirya.

Diimta, fils du i3* Manou. 1. 4a.

Durit uitui ira, 3q* mi de la dynastie lunaire. I, i.Vj. — -Fils de Vitchilravlrya.

Diiritar tcurr.A . fils du Dèlya Bail. 1, 19. DmimtarAciitiu, serpent. 1. 22. — Trait la terre pour les serpents. 34.

Durit avr ata, fils de Dbrili. 1^ 1 A3. Diiriti. fils de Yidjaya. 1, »43.

Dur.rri, épouse de Dharma. L1, 37&.

Dhriti, déesse, la Fermeté. 1, 5oC; H, 53, 4?o-

DitritimAn , Brahmane. I, 107.

DumtiuAn, fils du 5‘ Manou. 1, 39. — Fils

du 8* Manou. 1^ 4 i • — Saptarchi du »3* Manou. Ali

DihutimA*, fils cTYavinara. 1, q3.

Diirol'va , Vasou. L. ifij. II , 3io. — Comhat contre Bala. 4a4, 429.

Duiioiva, fils d'Ûuttàiiapada; son exaltation. I. 8.

Diîrocvam, nom de Dieu. Il, 291.

Dieu (Les), ou Dévas, ou Souris. Voyez ces mots. — Instruits par leurs enfants.

I, 79.— Assemblés sur le mont Mérou.

I, a3«j. — S’inraruent sur la terre. 2 A 8. — Leurs délia ts avec les Dànavas, passim. Voyez le mot DAnavas.

Dii.Ipa I, 3<j* roi d’ Ayodhya. 1, 71. — Fils d'Yasudà. 85.

DiiIpa II, 34* roi d’Ayodhyà. 1. 72.

Diptiuân, fils de Crichna et de Salyahhâniâ. 11 , 1&7.

DIrghahAhou, surnomme Raghou, 55* roi d’Ayodhyà. I, 72.

DIrgiiaii tuor, Dànava. II, 4*>9.

Dîri.hadjiuw a , Dànava. 190; D, 488.

DIrgiiatapas, fils de Casyapa. I, 128. 1 43. DIrgiiatafas , Mouni. I. 3 1 3. —Recouvre la vue. II, 493.

Disas (Les), les Points cardinaux personnifiés. U, 203.

Dm, épouse de Casyapa. 18 , 3o6; 11, 3mj . 3i i, 37Ô, 407. — Ses enfants. I, 19; Il , 07:). — More des vents. 1 , 2.1. — Enfante Andhaca. U, 87.

Divtratha, fils de Dadhivàhana. 1. 1 Aa. DivooAsa, fils de Rhimaratha, mi de Câsi. L. i3o. 1 A3. — Sou aventure avec Nicoumhha. i3i.

DivodAsa, fils de Dhadryaswa. 1^ i4fl- DjAhai.i, Mouni. assiste au sacrifice de Brahmadatla. H, 74- Di ac. at i. nom de la terre. I. ail.

DjAiinavI, nom du Gange. 1^ 120, ij;.

TABLE

Dmiixoo, Gis de Souhotra, Richi. B. 48o. — Son histoire. 1, 120, 147. — Saptari hi du 7* Manou. 38.

Dmuvdkama, Dana va. B, 4o8.

I)jai axdham.I. fille de Crichna et de Satyabhdinâ. Il, 167.

DulAxtau, fils de Crifhna et de Salyabhdinà. II. 157.

Djalmou, fils de Rodrûstva. 1, 139.

Djamadahni, Mouni, fils de Ritrhica, et père de l’arasourama. 1 , 1 2 1 , 1 48 , 5i 3 ; II, 4ao, 48o. — Saptarchi du 7* Manou.

DjAurayAn, roi des ours, vain ru parCricltiia, devient son beau-père. 1, 171, 5oo.

DjAmbavatI, épouse de Cricliua, tille de Djàrjibavàn. 1 , 1 67 , 172. — Ses enfants. i58. — Mère de Sàmlia. 11, 178.— Son pal ais. i43. — Imite les mortifications d'Oumà. tiy.

Djawîwa, fils de Prahlâda. H, 378. — Fils d'iliranyacasipou. 407. 427.

Djamuua, incarnation d'Èravalâ, tué par Crichna. B, 1 55.

Djamkiiaca, génie. 1, 3 1 3 .

DjamboA ou DjAntiOt nwipA (Le), pays du centre. B, 3G, 88, 100, 3o4. fioG.

DjamboumArga ( Le), Tiriha. 1 , ,*>09; II , 70.

DjamuoCyvda (Le), rivière. U, 4oi.

Di tuf, Ap&arà. U, 48 1.

Djaxaca, fils de Sambara. II, 162.

DiAXAsuLoiAYA 1", y* roi de la dynastie lunaire. 1, i3q.

DjanauÉdjaya 11, fils de Parikchit 1", 3i* roi de la dynastie lunaire. I, 161. — Porte avec lui une odeur de sang. i35.

Dianambojata 1U, fils de Parikchit IL 43* roi de la dynastie luuairc. 1, 1Ô2.— Prince interlocuteur dans le Harivansa.

I, 4 et pats. — Scs fils. U, 270. — Fait le sacrifice des serpents. 272.— -Visité

par Dwépàyana. Ibid. — Maudit Indra et abolit le sacrifice du cheval. 28G. — Bannit les Brahmanes. Ibid. — Son repentir. 288.

Djanamkdjaya , fils de Pouraiuljaya. I, i4û.

I )j ,t v AMÊui at as (Les), Kchatriyas issus de Djanamédjaya IB. U, 270.

Djautov, fils de Somaca, I, i4q.

Djaha, fils de (’.richua et de Touri, roi des Nichàdas. II, 189.

DjakA, démon femelle. 1, i5i.

DjarAsamdiia, fils d’Oùrdja, roi de Magadha. I, — Beau-père et auxiliaire

de Causa. 11, 162. Rassemble des troupes contre Malhonrâ. I, 384. — Assiège celte ville. 388. — Combat Balarânia. 393, 427. — Attaque le (Jomanta et y met le feu. 419, 406.— Est vaincu. 428, 46G. — Est défait en dix-huit combats. 390. — Envoie Sâlwa vers Càlayavaua. 403. — Parait à la cour de Bbichmaca. 442. — Favorise les prétentions de Sisoupâla à la main deRoukminî. 492.— Veut arrêter Crichna qui enlève cette princesse. 496.— -Combat Balaràma. 497. — Assiste au sacrifice de Rrahiuadalta. Il, 76. — Allié de Nicoumbha. 76, 78. — Enchaîné par Pradyoumna. 80.— Est tué. 191.

DjAboCtiiI (La), rivière. Il, i53.

DjAtabu). belle-fille de Djvâmagha, épouse de Viilarbha. 1, i65.

Djavicittiia, Asoura. I, 191 ; II, 488.

Djava, fils de Yiswâniilra. 1, 123.

Djata, fils de Srindjaya. I, 127.

Djava, Dana va. U, 4 18.

Djayadratha, fils du io* Manou. I, 4a.

Djatadbatha, fils de Vrihanmanas. I, i42, 1 A3. — Ennemi de Crichna. 38g, 42 1.

Djayaduwaoja , roi d’Avanti. I, \5y.

Djayayta, fils d'Indra et de Satchi. 1, 21.

DES MATIÈRES

— Combat Pradyoumna. U, 3G. — Combat Nirouiubha. 77, 79, 82. — Combat Vadjranàbha. i36.

Distants (Le), montagne. II, 187.

Djayatskna, fils de Nadina. I, 127.

Djayats&na , sam doute prince d'Àvanti.

Vient au mariage d’Anirouddha. I, 602.

DjègIchavtà. mari d'Écaparnà. 1, 82.

Dit mini. Mouni. I. 5 a 3. — Présent au sacrifice de Rrahmadalta. II, 74.

Djiiardjuara. fils d'IIiranyâkrha. 1, 20. Djiciinoc, fils du iV Manou. I, 42.

DjImoCta, fils de Vyoman. 1, 166.

DiwAlAdjihwa, génie. 1, 5i3.

DjwAl Adjiuwa , Dàuava. II. 4o8.

Dre alan A, épouse de Ritchéyou. I, *43. Djwara, la fièvre personnifiée. Attaque Balaiima et Cricbna; sa description.

II, 234. — Création d’un autre Djwara.

236. — Vaincu par Crichna, il obtient grâre. 237. — Ses privilèges. Ibid.

Dre' aras [Les deux}. 1, 5 12.

D/yAmagha, fils de Parâdjit. I, i65. — Son exil, ses conquêtes. Ibid.

Djyotioiimàn, fils du i*r Manou. 1, 38. Djyoticiimàx , Saptarchi du 9* Manou. I,

Ai.

DjtotirathA (la), rivière. I, 5o8.

Dxyoyis, Marout. 11, 3 il.

Djyoyis, fils du 2' Manou. I, 38.

Dolchmanta, 21* roi de la dynastie lunaire. I, i44- — Adopté par Maroutta.

Docdoi.ua, fils de Gbrila. I, i53.

Docudociia, 53* roi d'Ayodbyâ. I, 72.

Docxpoubhi , Dàuava. 1, 20.

DocrAfa, Dànava. O, A18.

Docrdaua , fils de Vasoudéva et de Rohini. 1, 162.

DoenoA.uA, fils de Bhadrasrénya. 1, i33, 1 46, 1 54.

Dûcrdduara, général de Sanibara. U, i65. — Sa mort. 167.

Doi'kga , Asoura tué par Pàrwati. Il , 1 73. DocrgA, nom de Pàrwati, Oumà ou Càli, femme de Si va. Voyet ces mots. — Ses formes. I, 5 1 1 .

Dogrmoikha, serpent l, 22.

DourvAsas, Mouni. Maudit Bhànoumati.

DncnroDHAKA . prince, fils de Dbritarârhtra. I, i52, 386. — Se fait disciple de Balaràina, et apprend à manier la massue. 5i6, 174. — Allié de Nicoumbha.

U, 78. — Enchaîné par Pradyoumna.