SCÈNE VIL

L'habile archer, couvert par une double égide, Darde les javelots d'airain.

Ainsi, ton char nous fraye, Amitié, la carrière

Où multipliant ses exploits.

Chacun des deux guerriers, soutenu par son frère,

Veille et friappe et voie à la fois.

Heureuses les cités où des couples d'athlètes,

Unis par de mâles travaux, L'un l'autre s'excitant aux combats comme aux fêtes.

Marchent amoureux et rivaux!

Jamais, dans leurs remparts, la tyrannie assise Ne pèsera longtemps sur nous;

■J w ^ * ^ ^ ^ yj -a ' J

Car il faut, pour régner, qu'elle trompe et divise Les hommes haineux et jaloux ;

Car le tyran succombe à sa charge trop rude, Amitié, quand tes forts liens

Unissent vaillamment contre la servitude Les âmes des bons citoyens!