Havre de Montréal [microforme]

L'objet que les Co ‘soumettant:ce: rs pnquérir respectue, ent leur viendra. .er quée dans ce rappt blique. de.la classe é se manifeste san s améliorations pr@ Je dois ajonter Q missaires se pro bpinion : de leurs se mercantile, & bblieraient. le, rapp ils croiraieut bon s principaux journa rraieut aussi des cc ambre de commer raient ce corps à dé jet, par résolution.

Et, si sa décision e ment sont favorable reront.un nouveau si-'ération de Son.

ins changements di rriger quelques err:

s de son ir rédaire le taux « eurs sortes l’article en que:pour chang cte qui semblent es.

Je dois ajouter que krderont comme une es vues de Son Exec it la matière de cett

est ne

Premièrement.— f lus de facilités et d otre Hâvre aux vai

Secondement, —Si ù est-il plus expédie hodement ; et de qu

Troisièment.— Con

ires pour cet objet n , Quant à la premier } a dans mot esn

8 pra ; / 1 ! t VER

(TRADUCTION:) : nt marne Rappelons-nous. bien Bureat des Commissaires du Hâvre e creusement du chenal du Montréal, 2 déc. 1853. à 16 pieds à l'eau basse, n'a été. rit Monsteur,— Cenformément aux instruc- | 4°, venons € Fomei MT ns des Commissaires du Hâvre, j'ai l’hon- fon PRE rem t ba 4 A ur de vous ‘transmettre avec la présente, Le r HA 4 ue sd er ms À tion à ù ur la considération de Son Excellence HOOORRE CR: IPAL FOUT ERDES 208 q

drainistrateur du Gouvernement, un Rap- étant d’un tounage plus eons

| 2 en dt comparatif de la valeur deterrain

« lu acquérir, et la valeur pro-

sd raie de rar as du Canal

“un: tel travail aurait été completé,

en #epposant qu’on disposerait. ha la

né: Ne à de magasins; et ces mess

st] sieurs va ds une exploration et un examen P Bot sujet Es Hd tout ce qui s’y ra ous ceux qui avaient été e rapport auvier, 1853, qu’i

Ro et 4 aNipoy su epist dans le commerce de cette és. je ty la clins Lara; —

46 RUN réni, 2.44 mentionner plus particolièremaisies Saral | lies Gisentile à Lape uvoir proposé

ME t que les Commissaires ont «en vue, | Af4r7 d'environ 1000 tonne : HR entres plans) à e propuser un plan

cat, rh rapport à: présent, est de HE pk Lily L # le Banno ne Avi row: s En one le sr og

à vnueaux chaque; et ù iatement des ursés aussi

snquérir respectueusement, si le gouverne saison, DHatéeiout à cette à pér ï ï w’il. en faudrait pour les

{ à dock e la “ Traverse,”” serait en même

ent leur viendra en aide, de la manière in- dé ; née où, avant nos opérations sur, le.

quée dans ce rapport, pourvu que. l'opinion Later susceptible .d’extension et de “s à tous les besoins futurs, nous.

notre. attention du côtéle la.

Pierte, il n’y avait que de :vai blique. de.la classe commerciale de cette il n°y q ( lé m manifeste sans, équivoque. en faveur qui Le gd À no sm ae & amblishitions piéiétées. cargaisons rd, nous avonsvn , iorat « Boine > Charles et des. Bassins du Ca-. #oisinage étant le plus convena- *A pour les vaisseaux des Lacs.et

« “ en:

{ teamer .« Je dois ajouter que la manière dont les 1400 tonneaux de capacité. missaires se proposeraient de consulter Ce sont ià des faits satisfesants, 1 bpinion de leurs concitoyens formant la | k;nt ce ne sont pas encore les: plus | im et sur le point d’être en rapport. se mercantile, serait, comme suit —Ils qu’on puisse produire relativement. Jad het nn + «4 mins de fer en connexion avec jblieraient. le, rapport -et tels documents | ;£e future de Montréal par le À £ de Suds PEst et l’Ouest, semble le point-le ils croiraient bon d’y ajouter, dans tous | de Ja navigation du lac et:ddx RS ou ET ve pour la concentration du comprincipaux journaux de la cité ; ils en en- | ,ent se faire sous le pete et. la. ls mette. maritime. Il possède aussi une rraient aussi les copies À ms AA à la | des commisaires du hâvres de. ferai r d" Hu er Porante pour l’exécution du # ambre de commerce de Montreal, et invi- tion, avec une satisfaction ençore. ve cc one -de docks élevés où les vaisaient ce corps à déclarer son opinion sur le grande, du fait que plusieurs. comp .] ” sen iques pourraient arriver le long jet, par résolution. individus entreprenants sont; manie HS à ! " ins permanents, savoir, un ni- Et, si sa décision et la réponse du gouver- | pagés à construire des vaisséai < iers d&.. L, élevé immédiatément à dispopment sont favorables, les commissaires pré- | 700 à 900 tonneaux de ca 08 ds À i reront un nouveau bil! du Hâvre, pour la | teaux à vapeur de 1700 à F msir'ération de Son Excellence, fesant cer- | plus, avec l’intention de les em SE se On suit que le burean des tiavaux publics ins changements dans le tarif actuel, pour A e commerce de cette cité si cours a Gonotruit | es deux écluses, eutre le bassin + er quelques erreurs qui s’y sont glissées | l’été prochain ; quel ues uns se A de dix-sept om d’eau, afin e son passage dans le parlement ; et | vaisseaux, si je suis bien informé 'aisseaux de l'Océan pussent w réduire le taux de péage prélevé sur plu- | pieds de longueur. De tels faite, se mor | 2e tsar aux bassins, en da eurs sortes l’articles manufacturés, aussi | opinion, nous commandent impéôrie Ê ou F + pts Welliagwe: Lé-Uassin ne en que:pour changer certaines clauses de | de faire des améliorations dans notre vu À 4 eg a Prousk à cette profondeur, gs acte, qui semblent avoir besoin d’être révi- | «ur une échelle plus grandé Hoi À qui “# Es appécient ne le An ne es. existe à présent. Mais, quandn0ùs prént | mer pr e lasse lie dix, Je dois ajouter que les commissaires re- | de plus en considératiun qu’il est tout-4-faif | nine il cst su * pd est petit, Paire rderont comme une faveur d’être informés | praticable de faire le chenal entre ve are Ni] «6 guère so ] rà pou cg gp on magax vues de Son Excellence sur le sujet qui | et la mer profond de Mt À; d Per AE SU eur ben TR Le Es mage it la matière de cette lettre, et le rapport qui | baxse, (comme il est prouvé ont da and même il serait creusé . est attaché, au FOR tôt passible. M. T, C. Keefer du 25 oc J + rl ve Art Jai K}.‘epeut accommodement nécessaire nes canal Lachine jo deux eur te ci CI !

Saba.

honneur d’être, etc., u’une telle ÉD Pod pi (Signé,) Joux Be. Pau moins ’espace de quai Me

actuel, et, qu’en toute probe lioration sera poursuivie délai ; je dis que quand nc (raaBÿorIon. ) faits en US one

Mowsr2v n3 nd Lu i Pal

u u mu lus à pr ayant à le 28 septembre dernier, | °°? °° p “peut Ne leur coramuni quer mes Vas togehant TL. aiande nier + LE Pemélicration du Hâvre et | Sir cas, et # le den meil moyens de les mettre à effet, je | jh née en an rende la liberté;ie mettre entre vos mains, cum du ns ag rs

our leur infurmation, le rapport suivant sur gnes illimitées de

sujet, as.

Les questions à considérer comme se rap- Su" rs cdnlal some de A" pont prtant au sujet, me semblent se réduire à ce ngton, et, de fait, on ne peut

en la Si ces vues sur la pers poctieuies M mn dette fin sans miner sous les t:

ne AS Est-il nécessaire d'offrir | Sont justes, et si les faits que jen rte) murs de 08 bassin ; muis il est gt mr À lus de facilités et d’accommodement dans | "elativement aux vaisseaux dé grand tonhage || sans r de ces murs assez près otre Hâvre aux vaisseaux Océaniques ? se à en voie de construction et devant de être | les e r, de creaser un canal roit | Secondement,—Sil est nécessaire, alors de Me yés l'été prachain «ans le:comateros!|| de cent pds de large ou plus, depuis la se-

ontréal, sont bien fondés, comme les condo écluses jusqu’à l’endroit pro ( ù est-il plus expédient d’établir cet accom- md « tels, alors j je considère que mon devoir, po 'Loréuser un bnesln, qui, il est er re

hodement ; et de quelle nature doit-il être ? | Lomme commissaire du hâ

vre, eat dé [d la disposition des écluses, sera cons: Troisièment.—Comment les fonds nêces- | mettre mon opinion à a conidératin ds | truit de manidre à uvoir admettre des vaisires pour cet objet ro de con qu prélevés ? | mes collègues sur la ihooteité d'agrandir seaux o6éaniques. Ce chenal onvert, des vais- , Quant à la prit de ces questions, il | hâvre, et de demander, sans pardre de tom de temps seanx d’un profond tirant pourraient s’avancet

k “dur d, + Promis Québec Es

Ses cu pee

linaué an lavanr de éabstaniot tr Gilet : US CE DURE té sunna mntlé naotra uttantion du cû

é se manifeste sans, 8 améliorations proje!

Je dois ajouter qui missaires se prop bpinien de leurs ci «se mercantile, ser bblieraient. le, rappoi ils croiraieut bon d k principaux journau rraient aussi (les Cop ambré de commerce raient ce corps à déc jet, par résalution.

Et, si sa décision et ment sont favorables reront.un nouveau b nsidération de Son 1 ins changements da!

briser quelques erre:

rs de son passage « pur réduire le taux de eurs sortes l’article: en que:pour change acte qui semblent a; es.

Je dois air 3r que arderont com:ne une »s vues de Son Exce it la matière de cett.

est attaché, au plus Jai D

(Signé,)

on. P, J..0. Chauve Secrétaire-Provinei

’ayant à ; , leur communiquer disant st Pen s mei moyens ende la liberté;de n our leur infvrmation, sujet.

Les questions à co ortant au sujet, me & ui suit :

Premièrement.— !

lus de facilités et < otre Hâvre aux vais Secondement,—5” ù est-il plus expédié odement ; et de qu Mgr ge ires pour cet objet D Quant à la pa ’y a dans mon espr Î sr qui faut de g t qu’il pourrait-êtr e Montréal de dif ommodement jusq ar le.besoin. Nous Morotionn passées. su autqu'’eu bas ouverture des cana uivie aire og partie Ouest du s ion sur le prix & kr escendant, De m aites jusqu'ici dans t Québec, ont déjà entation de tonnag ique, commerçant 4 bective d’une grand bir semble égalerne ous puissions seu lément les vaisseau qui sont maintenant t qu’on annonce co

6 se manifeste sans. équivoque en javeur s améliorations projetées.

Je dois ajouter que la manière dont les mmissaires se proposeraient de consulter bpinien de leurs concitoyens formant la se mercantile, serait, comme suit :—Ils iblieraient. le: rapport-et: tels documents ils croiraieut bon: d’y. ajouter, dans tous b principaux journaux de la cité ; ils en enrraient aussi des copiés spécialement à la ambre de commerce de Montreal, et inviraient ce corps à déclarer son opinion sur le jet, par résolution.

Et, si sa décision et la réponse du gouverment sont favorables, les commissaires préireront.un nouveau bil! du Hâvre, pour la bnsidération de Son Excellence, fesant cerins changements dans le tarif actuel, pour drriger quelques erreurs qui s’y sont giissées rs de son passage dans le parlement ; et pur réduire le taux de péage prélevé sur plueurs sortes. l’articles manufacturés, aussi en que:pour changer certaines clauses de acte qui semblent avoir besoin d’être révi-

Des.

Je dois ajr 3r que les commissaires rearderont comme une faveur d’être informés

Rs vues de Son Excellence sur le sujet qui

qu po de di

it la matière de cette lettre, et le rapport qui est attaché, au plus tôt possible.

J'ai Phonneur d’être, etc., (Signé,)

3 Joux GLass, P, J..0, Chau M | ag on. RE 3 1Ve de CE . :

Secrétaire- Provincial) Québec. ;