ÉDITIONS
Fr. Hebbel. Sämtliche Werke Hhistorisch-kritische Ausgabe, besorgt von Richard Maria Werner. Neue Subskriptions-Ausgabe (Zweite unveränderte Auflage).
I. unes Werke im engeren Sinne, 12 Bände, Berlin, Behr, 1904-1905.
If. Abteilung. Tagebücher, 4 Bände, Berlin, Behr, 1905. -
IIT. Abteilung. Briefe, 8 Bände, Berlin, Behr, 1904-1907. Grâce au Anhang de cette édition (Berichtigungen aller Zilate aus Bamberg) il est possible de référer à l'édition critique toutes les citations empruntées aux éditions de Bamberg
Fr. Hebbels Tagebücher, mit einem Vorwort hrg. von F. Bamberg, 2? Bde, Berlin, Grote 1885.
Fr. Hebbels Briefwechsel mit Freunden -und berühmten Zeitgenossen hrg. von F. Bamberg, 2 Bde, Berlin, Grote, 1890-92 (renfermant les lettres des correspondants de Hebbel). D :
Le recueil complémentaire : 7. Hebbels Briefe, unter Mitwirkung Fr. Lemmermayers, yon R. M. Werner hrg. Nachlese, 2 Bde, Berlin, Behr, 1900, a été fondu dans l'édition critique et les Tagebücher de R. M. Werner nous dispensent de citer ceux de Bamberg. ‘
A l’occasion du centenaire de Hebbel en 1913, R. M. Werner a remanié
son édition critique. Sous cette forme définitive (Sähkularausgabe), les douze
volumes de texte sont allégés de l’appareil critique, lequel forme, à lui seul, trois Ergänzungsbände, Un quatrième £rgänzungsband tient compte des nouveaux documents parus après la deuxième édition de la Gesamt-Ausgabe. Paul Bornstein publie une autre Säkularausgabe strictement chronologique :
Friedrich Hebbel, Sämtliche Werke nebst den Tagebüchern und einer . Auswahl der Briefe (München und Leipzig, bei Georg Müller). | Ces éditions nous dispensent de reproduire l’'énuméralion des documents inédits parus depuis la Neue Subscriplions-Auseabe de R. M. Werner’et repris dans les Säkularausgaben de Werner et de Bornstein. Signalons toutefois : x
LE 1x afBL VE
YA
La nouvelle édition des œuvres de Hebbel en dix parties (Berlin, Bong et C'°, 1913) pour les annotations et l'introduction de Th. Poppe. Neue Iebbeldokumente hrg. von Dietrich Kralik und Fritz Lemmermayer (Schuster u. Lœffler Verlag, Berlin und Leipzig, 1913) et Friedrich Hirth : Aus Friedrich Hebbels Korrespondenz (ungedruckte Briefe von und an den Dichter nebst Beiträgen zur Textkritik eënzelner Werke) Georg Müller, München und Leipzig, 1913.
Pour les poésies lyriques, rappelons les trois éditions parues du vivant de Hebbel : à 1° Gedichte von Fr. Hebbel, 1842, Hamburg, Hoffmann und Campe, 248 p. 2 Neue Gedichte von Fr. Hebbel, 1848, Leipzig, J. J. Weber, 215 p. . : 3° Gedichte von Fr. Hebbel, Gesamt-Ausgabe, stark vermebrl und ver- bessert, 1857, Stuttgart und Augsburg, Cotta, 474 p. ER" Ce dernier recueil a été littéralement reproduit au volume VI de l'édition 5 critique.- Par contre les pièces des recueils de 1842 et: de 1848 rejetées par Hebbel en 1857, ainsi que celles de ses poésies qui ne figurent dans aucun de ses recueils, ont été classées chronologiquement au volume VII de - l'édition critique. i L'appareil critique concernant les poésies se trouve au volume VII, 243-4n9,
de LE à NE tt ai
Arnold Ruge : Ziwei Jahre in Paris, Leipzig, 186.
- Emil Kuh : Biographie Friedrich Hebbels, Erste Auflage, Wien, Braumüller, 1877, 2 Bde. Nous citons d’après la 2° édition, Braumüller, 1907. La 3° édition a paru en 1912, sans modifications, à
Adolf Schôll : Meine Erinnérungen an Hebbel (Preussisché Jahrbücher, XLI, 393-409 et 415-461), Berlin, 1878. :
‘Eduard Kulke : Erinnerungen an Fr. Hebbel, Wien, Kônegen, 1878. L'elix Bamberg : Jebbel (Alle. deutsche Biographie, XI, 169-188), Leipzig, 1889. Ludw. Auy. Frankl : Zur Biographie Fr. Hebbels, Wien, Hartleben, 1884. ® Klaus Groth : Lebenserinnerungen, Eug. Wolf, Kiel und Leipzig, 1891. Hanslick : Aus meinem Leben, Berlin, 1894.
Hebbel-Kalender für 1905. Ein s«hrbuch hrg. von R. M. Werner und W. Bloch, Berlin, 1904.
R. M. Werner : Hebbel, sein Leben und Wirken(Geisteshelden, Ba XLVII-XL VII), Berlin, Hoffmann, 1905.
— Aus Friedrich Hebbels letzten Lebensjahren (Neue Freie Presse, n° 12495). Adolf Bartels : CA. F'ried. Hebbel (Dichterbiographieen, Leipzig, Ph. Reclam,
n° 3998). Û W. Bloch-Wunschmann : /riedrich Hebbel : Ein Lebensbuch, Berlin, Behr, F 1912.
à ÉTUDES GENÉRALES
Signalons, outre les histoires de Ja littérature de ‘Julian Schmidt,
Hermann Kurz, R. M. Meyer et Adolf Bartels, la récente Deutsche Literatur- ; geschichte d'Alfred Biese, 3 Bde; München, Oskar Beck, 1913. F. Parmi les innombrables études sur Hebbel nous ne citerons ici que celles
que nous avons consultées particulièrement pour nous documenter sur la personnalité de Hebbel définie des points de vue les plus différents et pour compléter notre étude de l’ensemble de sa production : 4
F. Bamberg : Ueber den Einfluss der Weltzustände auf die Richtungen der Kunst und über die Werke Friedrich Hebbels, Hamburg, Hoffmann und Campe, 1816.
E. Kuh : Fr. Hebbel, eine Charakteristik, Wien, Tendler, 1854,
K. Gutzkow : Dionysius Longinus, oder über den ästhelischen Schiwulst in der | neueren deutschen Literatur, Stuttgart, 1878.
F. Dingelstedt : Literarisches Bilderbuch, Berlin, 1880.
H. Laube : Zrinnerungen, ÏI, 1880.
H. von Treitschke : /islorische und politische Aufsätze, Band I, 5te Auflage,
: Leipzig, 1886. ,
— Realismus in Kunst und Wissenschaft (Deutsche Geschichte im XIX. Jahrhundert, 5. Teil (370-423), \
Hermann Krumm : Friedrich Hebbels Leben-und Werke, Einleitung zur
Hebbelausgabe in Hesses Klassiker-Bibliothek, PRE zu Hebbels Tagebüchern, Leipzig, 1891.
J. Collin : Die Weltenschauung der ,Romantik Hd Fr. Hebbel (Grenzboten, 1894, n° du 8 janvier et du 1°* février).
Otto Ernst : Fr. Hebbel als dramatischer Dichter (ein Buch der Hoffnung, Bd I, 109-279), Hamburg, Kloss, 1896.
Leo Berg : Hebbel und Ibsen ; zwischen zwei Jahrhunderten, 258-273, Frank- EX 2
furt a. M. 1896.
Johannes Krumm : Friedrich Hebbel : der Genius. Die künstlerische Persünlichkeil. Drama und Tragôdie; Dret Studien, Flensburg, 1899.
Th. Poppe : Hebbel und sein Drama. Beiträge zur Poetik (ensres brg. von A. Brand] und E. Schmidt, VIIT), Berlin, 1900.
Karl Bühring : Die Probleme der Hebbelschen Tragôdie, Po han, Rathenow,
S. Lublinsky : Literatur und Gesellschaft im 19. Jahrhundert, Bd HI und IV,
A. Net : Fr. Hebbels ästhetische Ansichten, Brody, 1900.
H. Bulthaupt : Hebbel. Dramaturgie des Schauspiels, III, 1900.
Th. Poppe : Friedrich Hebbel (Moderne Essays, Heft 28), 1903.
W. Wätzold : Hebbel und die Philosophie seiner Zeit, Diss., Berlin, 1903.
Richard, Graf. von Schwerin : Hebbels tragische Theorie I. Das Wesen des Dramas, erläutert durch Hebbels eigere Aussprücke, Diss. , Rostock i. M., 1903.
A..v. Berger : Hebbel und die moderne Bühne, Neue Freie Presse, 14 nov. 1903.
Bruno Golz : Friedrich Hebbel (Studien zur vergleichenden Literaturgeschichte, HI, p. 257-305, 1903).
A. Scheunert : Der Pantragismus als System der Weltanschauung und Aestheik Fr, Hebbels (Beiträge zur Aesthetik hrg. von Lipps und MOTS Bd VII), Hamburg und Leipzig, 1903.
F, ZATÉCrRAREl” Die Grundlagen der Hebbelschen Tragôdie, Berlin, Reimer, :
E. À. Georgy : Die Tragüdie Friedrich Hebbels nach threm Ideengehali, Leipzig, 1904.
H. Koch : Ueber das Verhültnis von Dramaund Geschichte bei Friedrich Hebbel, Diss., München, 1904.
R. M. Werner : Hebbel und Goethe, Goethe-Tahrbuch, XXN, 171-184, 190%.
Bauder : Hebbel, ein Vorkämpfer für das neuere deutsche Drama (Schulschriftenabhandlungen, Hamburg, 1905).
H. K. Becker : Xleist and Hebbel, À comparative Study : The novels, Chicago,
Scott, Foresman and C°, 1905.
-A. Tibal : Schiller et Hebbel (Revue germanique, septembre 1905).
B. Münz : Friedrich Hebbel als Denker, Wien, 1906.
W. J. Howard : Schiller and Hebbel, 1830-1840. (Publications of the modern Language Association of America), XXI, n° 2 (p. 309- 344), 1907.
A. Schapire : Zu Hebbels Anschauungen über Kunst und Künstlerisches Schaffen (Archiv für systematische Philosophie, XIII, 242), 1907.
Ad. Bartels : Friedrich Hebbel (Velhagen ünd Klasings Monatshefte, Heft 10,
A. Kutscher : Z'r'edrich Hebbel als Kritiker des Dramas (Hebbelforschungen hrg. von R. M. Werner, Bd I), Berlin, Behr, 1907.
J. Frenkel : Hebbels Verhältnis zur Religion ({Hebbelforschungen, hrg. von R. M. Werner, Bd II), Berlin, Behr, 1907. :
E. Horneffer : Hebbel und das religiôse Problem der Gegensvart, Jena, Diederichs, 1907.
S. Schmitt : Hebbels Dramatechnik (Schriften der literarkistorischen Gesell-"
schaft, Bonn, Heft 1), Dortmund, Ruhfus, 1907. H. Pfeffer : Die Psychologie der Charahtère in Hebbels Tragddie, Diss., Leipzig,
Johannes Kramm : Die Tragüdie Hebbels. Ihre Stellung und Bedeutung für
die Entwickelung des Dramas ({lebbelforschungen, hrg. v. R. M. Werner, 3d IIT), Berlin, Behr, 1908.
A. von Weilen : #7. Hebbels histor. Schriften (Forschungen z. neueren Lit, Festgabe, Heinzel, P: 435-464); Weimar, 1908.
mou ten at TGS
W. Alberts : Hebbels Stellung zu Shakespeare (Forschungen zur neueren Literaturgeschichte, hrg. von Franz Muncker, Bd XXXIII), Berlin, Duncker, 1908.
A. Scheunert : Der junge Hebbel, Weltanschauung und früheste Jugendwerke (Beiträge zur Aesthelik, Bd XII), Hamburg, Voss, 1908.
HU VWinterfeld : Fr. Hebbel, sein Leben und seine Werke, Dresden, Pierson,
E. Lahnstein : Das Problem der Tragik in Hebbels Frühzeit, Stuttgart, Frommann, 1909.
O. Walzel : HJebbelprobleme (Untersuchungen zur neueren Sprach- und Literaturgeschichte, hrg. von Walzel N. F. Heft I, Leipzig, Haessel, 1909.
Frau Mitscherlich : Hebbel als Dichter der Frau, Dresden, Bænsch, 1909.
P. Bastier : Friedrich Hebbel, dramatiste et critique, Paris, Larose, 1910,
— L'ésotérisme de Hebbel, Paris, Larose, 1910.
K. Küchler : Fr. Hebbel, sein Leben und seine Werke, Jena, Costenobie, 1910:
A. Tibal : Hebbel et ses œuvres de 1813 à 1845, Paris, Hachette, 1911.
A. Malte-Wagner : Das Drama Friedrich Hebbels. Eine Stillbetrachtung zur Kenntnis des Dichters und seiner Kunst (Beiträge zur Aesthetik), Hamburg
und Leipzig, Voss, 1911.
Ad. Grote : {lebbels Schatten (Beiträge zur Hebbelforschune), Leipzig, F. Eckardt, 1911.
E. Lahnstein : Hebbels Jugenddramen und ihre Probleme, Berlin, Behr, 1911.
P. Sickel : F. Hebbels Welt- und Lebensanschauung, nach den Tagebüchern, Briefen und Werken des Dichters dargestellt (Beiträge zur Aesthetik, XIV), Hamburg, Voss, 1912.
O. Walzel : Friedrich Hebbel und seine Dramen (Aus Natur und Geisteswelé,
* 408), Leipzig, Teubner, 1913,
H. von Brandenburg : Æin heiliger Krieg. Hebbel in seinen Briefen, Tagebüchern und Gedichten, München, Langewiesche-Brardt, 1913.
FE. Bruns : fr. H. und O. Ludwig. Ein Vergleich threr Ansichten über das Drama (Hebbelforschungen, V), Berlin, Behr, 1913.
E. Lahnstein : Æéhik und Mystik in Hebbels Weltanschauung, Berlin, Bebr,
L. Lewin : #. Hebbel. Beitrag zu einem Psychoprogramm (Hebbelforschungen, Vi), Berlin, Behr, 1913.
H. Tlustek : Junger und Liebe in ihrem Einfluss auf F. Hebbels dichterische Entwickelung, Wollstein, Scholz, 1913.
R. M. Werner : Lyrik und Lyriker, Hamburg und Leipzig, Voss, 1890.
A. Neumann : Aus f'riedrich Hebbels Werdeseit, Programm, Zittau, 1899.
B. Patzak : friedrich Hebbels Epigramme (Forschungen sur neueren Literaturgeschichte, hrg. von Franz Muncker, XIX), Berlin, 1902.
A. Fries : Vergleichende Studien zu Hebbels Fragmenten nebst Miscellaneen zu seinen Werken und Tagebüchern (Berliner Beiträge zur germanischen und romanischen Philologie, hrg. v. E. Ebering, XXIV), Berlin, 1903.
Th. Bieder : Æriedrich Hebbel (Beiträge zur Literaturgeschichte, hrg. von Hermann Graef, Heft 15), Leipzig, 1906.
H. Engelhard : Friedrich Hebbel als Lyriker (Beiträge zur Literaturgeschichte, Heft 44), Leipzig, 1907.
H. Müller : Aebbel als Lyriker. Programm d. hôh. Staatsschule, Cuxhaven, 1908,
P. Zincke : A7. Hebbels philosophische Jugendlyrik, Prager deuische Studien, hrg. von Kraus und Sauer, Heft 11), Prag, 1908.
: Wolfgang Wustmann : Uhlands Einfluss auf die Poesie Hebbels (Grenzboten,
J. M. Fischer : Studien zu Hebbels Jugendlyrik (Schriften der lilerarhistorischen Gesellschaft, Bonn), Dortmund, Ruhfus, 1910.
Au sujet des périodiques où parurent les poésies de Hebbel, cf. Kuh 1, 96: Neumann, op. cit., p. 16, note 3 et p. 18 : Verzeichnis der bis sum Jahre 1842 im Druck erschienenen Werke Friedrich Hebbels; R. M. Werner : Anmerkunsen, 313 et suiv., 401 et suiv., 446-449 et W., XIT, 404-422 : Hebbel-Bibliothek, Verzeichnis der zu Hebbels Lebzeiten erschienenen Drucke seiner Werke; enfin reue Hebbeldokumente, 9.
