CHAPITRE

CARACTÈRE DE L’ANNÉE

Le Caractère de l'année, dans le Calendrier israélite, est la férié ou le jour de la semaine par lequel commence l’année. Ainsi le Caractère de l’an du monde 5616 est 5 ou Jeudi , parce que le 1er jour de Tisseri de cette année est un Jeudi ; celui de l’année suivante 5617 est 3, attendu que cette année commence par un Mardi.

D’après les règles du chapitre précédent, la première Néoménie d'une année judaïque peut arriver à toutes les heures de la journée; mais lorsqu’elle tombe après 18\ c’est-à-dire après midi dans le langage ordinaire, les Juifs considèrent cette nouvelle Lune comme appartenant au lendemain, parce que ce n’est qu’en ce jour qu’elle devient visible selon eux. Les Juifs en outre, pour ne pas avoir deux jours de fête consécutifs en certains mois, ne commencent jamais l’année par un Dimanche, un Mercredi, ou un Vendredi ; et de plus, pour conserver un ordre dans leur Calendrier, ils ne donnent jamais à une année commune ou embolismique un nombre de jours plus ou moins grand que celui qui a été fixé dans l’Introduction de ce troisième livre. C’est pour ces raisons, qui souvent se combinent ensemble, que le t" Tisseri, ou Jour de l’an des Juifs, est presque toujours transféré et suit d’un jour ou deux le jour de la Conjonction moyenne ou première Néoménie calculée.

CARACTÈRE DE L’ANNÉE

On appelle Translation des Fériés la méthode qui apprend à trouver le Caractère d’une année israélite dont on connaît la première Néoménie. La Translation des Fériés est un des points les plus importants et les plus difficiles du Calendrier judaïque. Au lieu de nous étendre à ce sujet en remarques longues et minutieuses. comme le demanderait la matière, nous avons composé une Table qui ne laisse aucun embarras au lecteur, et embrasse tous les cas possibles de Translation, au nombre de vingtcinq ; nous l’avons accompagnée d’exemples, afin que l’on puisse toujours en faire sans difficulté l’application à une année quelconque proposée.

Dans cette Table les lettres h et s représentent les heures et scrupules de la première Néoménie de l’année proposée, et les signes <, > signifient, comme dans tous les livres de mathématiques, plus petit que , plus grand que.

RÈGLES

Cherchez dans la Table suivante, vis-à-vis de l’année commune ou embolismique, selon le genre de l’année proposée, le jour ou la férié de la première Néoménie de cette année; faites ensuite, quand elles ont lieu, les distinctions indiquées à ce jour, d’après la valeur des heures et scrupules de la première Néoménie et celle du Cycle lunaire de l’année proposée ; et vous trouverez sur la ligne du jour de la première Néoménie, ou sur celle de la dernière distinction, le Caractère ou 1er jour deTisseri de l’année proposée.

Soi

CALENDRIER ISRAÉLITE

CARACTÈRE DE L'ANNÉE

EXEMPLES. J

PREMIÈRE RÉOMÉMI.

Al*

Eji.

Irai in

WJ.

In.

Siustaii. |

Ib. s < 48. 0, • (C. lun. 2,5,10,13,46

fli. s > 9 203

fi».