LE DAIS DU MAITRE-AUTEL DE L'ANCIENNE CATHÉDRALE DE QUÉBEC

Voici, au sujet du maître-autel de l'ancienne cathédrale de Québec, une lettre trouvée dans les vieux papiers de la fabrique. Elle est adressée * ' de Quebek en Canada, le 28 sept. 1655, à M. Tranier, peintre, à Xaintes, ' ' et intitulée Mémoire du Dez de la paroisse de Québec :

" Monsieur, le récit que j'ai oui faire de votre mérite, et ce que j 'ai même vu de votre main, en notre paroisse, quoique petit, m'a fait jeter les yeux sur vous pour vous recommander un Dez ou Ciel à mettre dessus notre grand autel, que vous désignerez tel que votre industrie et votre dévotion vous suggéreront, selon que communément on le pratique parmi nos églises.

" Il doit être peint sur de la toile, qui, après, s'attachera sur un châssis de bois de la longueur de onze pieds, et de six pieds et demi de largeur. Si vous avez quelque belle invention de pentes pour mettre à l 'en tour, de même étoffe nature de toile, peinte avec de belles figures, fleurons ou moresques, avec têtes de chérubins ou autres inventions que je laisse entièrement à votre industrie et désignation, je les aimerais mieux que des pentes d 'étoffes. Il me semble en avoir vu quelque part comme je viens de dire, qui étaient par le bas à dentelle et petits flocons, et qui avaien

bonne grâce. Le dit Ciel ou Dez sera élevé au-dessus du plancher d'en-bas de la hauteur de vingt-six pieds ; c 'est ce que j 'ai jugé à propos de remarquer, cela étant important pour la proportion qu'ensuite doivent avoir les traits de l 'ouvrage.

* ' Si de plus vous avez quelques belles pièces à nous envoyer pour garnir nos gradins ou degrés qui soutiennent notre Tabernacle, — celles que vous nous avez autrefois envoyées, ou que nous apporta ici M: Robert Hache, venant de votre main, commencent à vieillir — nous les recevrons volontiers. Voici les longueur et largeur de nos gradins : la corde ou ficelle est la longueur d'un. Il en faut trois en tout, de pareils ; mais deux seront brisés par la moitié : le papier dans sa longueur est la hauteur des gradins (9 H pouces).

' ' Pour le prix de tout cela je m'en rapporte entièrement au R. P. Procureur de notre collège de La Rochelle ou de Xaintes, qui auront de quoi vous satisfaire, selon droit et raison. Il vous faudra envoyer le tout en sorte-qu'il ne puisse être gâté pendant la traversée. Si cela nous réussit, nous pourrons avec le tems faire quelque chose de plus. En attendant, je prie Dieu de vous conserver en sa sainte grâce. C 'est, Monsieur, votre bien humble serviteur indigne,

HlÉROSMB LAI.EMANT,

de la Compagnie de Jésus. "

(Voir p. 160.)

EXTRAIT DES COMPTES D'HILAIRE BERNARD DE LA RIVIÈRE, ENTREPRENEUR DE LA CATHÉ- DRALE DE QUÉBEC, 2 AVRIL 1689.

" Engagés venus de France en 1688 :

Joseph Charpentier ; Jacques Huteaux dit Laverdure ; Pierre Carré, charpentier ; Jean Gallot ; Pierre Janson, tailleur <Je pierre ; Sébastien Marinier ; Joseph Liée ; Nicolas Chastel.

Tailleurs de pierre et maçons à la journée :

François Olivier ; Simon Dauvié ; un polonais, maçon ; Jean Hède dit Crequy ; André Desnoyers ; Urbain Girard.

Les manœuvres au mois :

Pierre Lavoie ; Nicolas Feron ; Jean Pinsot ; Louis Annie ; La Code ; Jean Bertrand ; Nicolas Dauphin ; La Chambre ; Deslauriers ; Gabriel Roger ; Ignace Le Roux ; Gilles Rousseau ; La Magdeleine ; Jean Gorgeau ; Jean Martel ; Charles Rogueville ; La Batterie.

Les matereaux :

Mme Parent, chaloupier ; Jacques Parent, chaloupier ; La Berge, chaux ; Dupret, chaux ; Pierre Maufait, sable ; Pierre Riopel, tonnelier ; La Rouche, taillandier ; Hervieux, forgeron ; Louis Le Mercier, serrurier ; La Ferrière, taillandier ; La Récompense, pelles de bois.

Payé aux ouvriers gratis pour la bienvenue de Mgr TEvêque.

Payé pour un grand poêle pour l'église, 200 1.

Payé pour le port des hardes des engagés, de Paris à La Rochelle, la somme de ioo 1. de France.

Donné à Gatien, dit Tourangeau, pour lui et ceux qui lui ont aidé à monter la croix sur le clocher, 4 livres.

Payé au dit Tourangeau pour le temps qu'il a employé à mettre et remettre au haut du clocher le coq et la verge qui soutient le coq, 10 livres."

{Voir p. 203.)