DÉTAILS SUR LE DÉBARQUEMENT

8ur un bateau de pêcheur qui, depuis plusieurs nuits, se rendait à un point convenu. La mor était grosse et la nuit sombre; le transbordement ne

f s'opéra point sans péril. Il fallut, sur celte. barque

ouverte et ballottée en tous sens par les vagues agi-

f tées qui couvraient à chaque instant les passagers

d'une poussière humide et glacée, se diriger vers le rivage de France. Encore dut-on prendre un long détour, parce qu'un feu allumé sur la côte la plus prochaine et la plus facile, et qu'on distin*

\ gua de loin à la teinte rougeàtre qu'il donnaft aux

nuages, fit craindre la présence d'un poste de douaniers. La côte sur laquelle on aborda, après une navigation de près de trois heures, était hérissée de rochers, et d'un abord si difficile, qu^elle aurait fait hésiter les plus hardis contrebandiers. Marie- Caroline, qui n'avait laissé échapper ni un mouvement d'inquiétude, ni une plainte (i), tjuoiqu^^elle souffrit beaucoup du mal de mer que Jes secousses de la frêle embarcation, qui daosait comme une coquille de noix sur les vagues houleuses, augmentaient encore, escalada, avec une vigueur et une hardiesse peu communes, cette pente rocailleuse et presqu'à pic qu'elle trouvait à son

(1) Voir le récit du général Dermoncourt, dans la Vênâéê êtMadame.

|M tJÊè KXtttONS EN KXIL.

arrivée, cotome ane image de ce que son entrepriae avait de laborieux et de difGcile (1).

(i)1Iii écitftiD républicain, M. Sarrat, ancien rédacteur en chef de te Tri^iMM, donne sur le voyage de Madame la ducbetse de Be ny . dans les proTÎnees méridionales en 1828, et sur ion ascension an Viguemale, des détails qui expliquent et conRrmentles détails qu*OD fient de lire.

« Ce fut, dit M Germain Sarrut (Biographie dêi Aommaa du « jour}, dans la plus difficile de toutes ces aKcnsions» qui anm nonçait dès lors tout ce qn*il y aràit de force dans ce corps en t apparence si frêle, quand il ëuit louiana par ttnè tokHité arm rétée, que madame la diiebesae de Barry eat la baobaur deaaa- « Ter la vie d*un homme. Elle avait voulu monter an Viguemale, « Tan des pics les plus élevés des Py^énéét-Orfentiies, qiii lance sa « triple tète coilronnéa de neigé â 8,8fli riitoel au-détsns du ni*- € vaan de la mer. fille atteignit «atta ctaa preaqua inaeeestibla» « où prend sa source l'un des nombreux torrents ( gaves ] qui « arrosent ces Hcbes montagnes. Éomme Theure s'avançait, on c donna le signal dn départ, afin d*àtrtver à Cauterett atant la « noit» et les guides recoauDandaient de bâter la pas, lorsqu'on « vint avertir la princesse qu'un jeune homme qui était parti de c Cantereis en même temps qu'elle, venait de tomber évanoui sur 0 un rocher. La duchesse, malgré tonl ce que les guides lui réa pétèrent sur les dangers gravas qii*dlé coarait en s'attardant» « fit à l'instant arrêter la marche, et ordonna qu'on portât des « secours k M. Percheron, c*était son nom, et qu'on attendit qn'il « fût en eut de suivre la caravane. Pour faire cette bonne action, € alla s'était exposée à des dangers sérieux. Il follut, sar le revers « de la roontagnci passer plusieurs glaciers, et quand on arriva à « Gauteretsil était nuit close. Si les personnes qui ont visité depuis c deux ans les Pyrénées (ceci était écrit en 1841 S trouvaient quel- • fue eaagératîon dans ce réciuje répondrai par ce peu de mots : m J'y étais, et j'ai admiré» moi, habitué aux courses et aux (alâc guas de la montagne, l'intrépidité de la princesse. Les guides et