CHAPITRE XXXVT

à la condition d'en avoir la libre disposition, s'engageant d'ailleurs à ne les employer qu'au bien de la République *. Quant à la clause du serment royal, elle avait, on le comprend , une extrême gravité. Elle impliquait que la noblesse serait en droit de prononcer la déchéance du roi et de procéder à une nouvelle élection si , par infraction ou omission, il manquait à l'un de ses engagements. Henri demanda en premier lieu à ne pas être rendu responsable des promesses faites à la diète par Montluc au nom de son frère le roi de France, et inscrites dans les pacta. On fit droit à cette réclamation : il fut convenu qu'un ambassadeur nommé par Charles IX serait chargé de traiter directement avec les états de Pologne. Pour ce qui touchait au roi élu, les ambassadeurs lui firent observer que la clause dont il s'effrayait avait été également inscrite dans les diplômes d'élection de tous les souverains, ses prédécesseurs, et s'engagèrent à ce que le nouveau roi, étranger aux lois du pays, ne fût pas inquiété pour les erreurs involontaires qu'il pourrait commettre 2.

1. « Quand est venu à tomber sur l'article du transport des deniers du roi de Pologne, ont insisté précisément lesdits seigneurs ambassadeurs qu'il fût promis et assuré par le roi de Pologne que la somme de quatre cent cinquante mille florins fût portée à certains termes dedans le château de Cracovie, suivant la promesse des ambassadeurs ; sur quoi le roi a fait réponse de sa bouche, « qu'ils ne devaient douter qu'il ne portât tout ce qu'il avait en Pologne; que puisque lui-même y était, qu'il ne voulait rien avoir qui n'y fût porté ; mais de s'obliger à le mettre dans le trésor et de n'avoir point la disposition de ce qui lui appartient, qu'il n'était pas raisonnable; que puisqu'il leur avait accordé tous les autres articles, il les priait de ne plus faire instance sur celui-ci et de s'en fier à lui. » Revue rétrospective, t. IV, p. 61.

2. « Articulus ultimus de obedientia sic declaratus, ut violator jurisjurandi rex,admonitus primum,si contumax in proposito perseveraret, obedien-

Une condition que Henri ne voulait ratifier à aucun prix, était celle de son mariage avec la princesse Anne. Malgré l'engagement formel pris par Montluc avec la diète, et bien que les ambassadeurs fussent munis de pleins pouvoirs pour conclure cette union, il trouva le moyen d'y échapper. Mis en demeure d'engager sa parole, il tourna habilement la difficulté, en faisant observer qu'on avait omis de lui apporter le consentement de la princesse.

Le 9 septembre il y eut une dernière réunion à l'hôtel d'Anjou. Les pacta % articuli 2 et protocoles qui les accompagnaient furent relus encore une fois. Henri les ayant approuvés et revêtus de sa signature, on fixa au lendemain la prestation du serment. L'évêque de Posen se réserva le droit de protester contre la clause concernant le maintien de la paix des dissidents ; mais on convint qu'il le ferait à voix basse et « sans causer aucun scandale. » Le soir du même jour, le roi de Pologne donna dans son palais un somptueux festin aux ambassadeurs. Vers la fin du repas, ceux-ci, suivant l'usage de leur pays, se levèrent et

tia, magistratuque ab omnibus privetur, quod quidem omnium statuum censurai committendum esset. » Orzelski, lib. II.

1. Voy. aux Documents, p. 452, le texte des pacta conventa tels qu'ils ont été acceptés et confirmés par le roi Charles IX et le roi de Pologne : Articles accordez le seizième de may entre tous les estatz de Polloigne et messieurs de Valence, de l'Isle et de Lanssac, ambassadeurs du roy Charles neufvième et de Henry, duc d'Anjou, esleu roy de Polloigne, sur les offres que lesdicts ambassadeurs ont faictes de la part de Leurs Maj estez, lesquelz ont esté dressez de la manière qui s'ensuit.

2. Voy. aux Documents, p. 437 : Articulos per senatores ac universos regni Poloniœ et Magni ducatus Lithuanise Ordines et status in comitiis generalibus electionis sub Varsavia ad villam Kamien, die 12 maii, anno Domini 1573, constitutos, rex Polpniœ electus confirmât atque déclarât.