CHAPITRE XXXVIII

garanties stipulées à la diète d'élection. Firley s'en aperçut, fit suspendre la cérémonie et somma le roi de jurer selon la formule convenue 1. Les évêques et le staroste de Samogitie s'y opposèrent ; le palatin de Vilna, Nicolas Radzivil, et celui de Sandomir, Pierre Zborowski, soutinrent au contraire le grand maréchal. On sut bientôt dans toute l'église ce qui se passait, et il y eut un moment d'extrême confusion. Des rangs de la noblesse, où les réformés étaient en très-grand nombre, s'élevèrent des cris menaçants. Le roi, fort ému, se tenait toujours agenouillé au pied de l'autel. Il se décida enfin à achever le serment, et à prononcer la formule qui garantissait la liberté de religion : Paccm inter dissidentes de religione tuebor et manulenebo. Aussitôt, selon les anciens usages de la Pologne, Firley, en sa qualité de grand maréchal, se mit à crier d'une voix forte : « Sénateurs et nonces, le roi a prêté serment ; voulez-vous qu'il soit couronné? — A-t-il juré selon le nouveau serment? demanda la noblesse. — Il l'a fait, » répondit Firley. Alors tout d'une voix la noblesse s'écria : « Qu'il soit couronné, nous le voulons, Vivat rexï » et l'archevêque posa sur la tête de Henri l'ancienne couronne des rois de Pologne, enrichie de perles et de diamants. Puis il lui remit les insignes de la royauté : le sceptre, l'épée, le globe et les sceaux. Après la messe, le

1. « Il tenait à la main des lettres patentes expédiées par le roi de Pologne à Paris, sous son seing et sous son scel, et délivrées aux ambassadeurs, par lesquelles Sa Majesté promettait de renouveler le serment qui avait été fait à Paris au jour de son couronnement et de confirmer tous les articles passés avec les ambassadeurs. » Revue rétrospective , t. IV, p. 103. — Voy. aussi Heidenstein, p. 53, et Orzelski, lib. III.

il. 27

roi monta sur un trône qui avait été dressé au milieu de la nef. Les sénateurs vinrent lui prêter serment ; il reçut ensuite plusieurs chevaliers , en leur touchant l'épaule de son épée.

Le soir, il y eut au château un grand dîner de gala, auquel le roi assista, revêtu de ses insignes royaux.