CHAPITRE X. m
à l'investiture des voïevodes ou palatins moldaves, pour céder ce droit au duc d'Anjou. C'était une des conditions sur lesquelles il comptait le plus pour faire réussir l'élection de son frère.
La Moldavie joue donc un rôle important dans l'histoire des Jagellons. Longtemps vassale des rois de Pologne, elle est un des éléments de la résistance qu'ils opposent aux progrès de la Turquie. A ce titre, il convient de passer rapidement en revue les événements dont elle fut le théâtre aux xv^ et xvi*^ siècles.
La Moldavie et la Valachie, bien que déjà séparées à cette époque en deux principautés, n'en étaient pas moins désignées par les chroniqueurs polonais sous le nom général de Valachie. Mais, quand ils voulaient distinguer ces deux pays, c'était, par un singulier renversement de noms, la Moldavie actuelle qu'ils nommaient le plus habituellement Valachie, et la Valachie qu'ils appelaient Moldavie ^
1. «Valachia fuit intra hos ducentos annos in clientela regum Polonomm, sed suis legibus, sua lingua, suisque ducibus utens, qui voievodse seu palatini dicuntur. Qui duo primum fuere, Transalpinensis et Moldavicus ; quorum liic a nostratibus peculiariter Valachise palatinus dicitur, ille vero Multaniensis. Verum exstitit postea tertius Bessarabicus ad Pontum Euxinum, divisointer fratres principatu Moldavico.» Martini Cromeri Polonia, p. 40,Lugduni Batavorum, Elz., 1627.
« Combien que la Valachie soit aussi appelée Moldavie, et que ces deux noms soient le plus souvent confondus l'un pour l'autre, neantmoins il y a différence ; car proprement les Valaques sont ceux qui du costé d'orient et septentrion confinent à la Podolie ; et les autres, qui habitent au delà des montagnes et touchent devers midy à la Transylvanie, sont les Moldaves, qu'on appelle aussi Transalpins. On divise encore ces deux païs d'une autre sorte. Celui qui est en haut devers Russie du costé d'occident est la Valachie, dont la principale ville s'appelle Socavie (Soczava ; Jassy ne devint la capitale de la Moldavie que vers le milieu du wi'' siècle), forte à merveilles et quasi inexpugnable. L'autre qui est le long des rivages du Pont-Euxiii, où sont
La même confusion existe dans les actes officiels et dans les correspondances diplomatiques du temps. De là une certaine obscurité, qu'il n'est pas toujours facile de pénétrer.
Devenue, depuis la chute de l'empire romain, la proie de tous les peuples barbares qui se succédèrent sur les bords du Danube, la Moldavie avait dû sa délivrance au dernier roi Piast, Casimir le Grand, dont les victoires refoulèrent les Mongols au delà du Dniester ^ C'est de la seconde année du règne de Jagellon que date la suzeraineté de la Pologne sur les Moldaves. La jeune reine Hedvige venait alors de faire, à la tête d'une armée polonaise, son entrée dans la Russie Rouge, que lui disputait son beau-frère Sigismond, roi de Hongrie % et de la réunir définitivement à la Pologne. Limitrophe de la Russie Rouge, du côté de la Podolie, liée à cette province par des intérêts solidaires, et cherchant un appui contre les Turcs, qui venaient de mettre le pied en Europe, la Moldavie n'hésita pas à préférer le protectorat de la Pologne à celui que la Hongrie lui imposait depuis quelques années. En 1387, Pierre, alors voïevode, vint à Léopol avec ses barons
les forteresses de Bialogrod et celle de Kilie, est la Moldavie ou Bessarabie. » Description de la Poloigne, f° 39, à la suite des Chroniques et Annales de Poloigne, par Biaise de Vigenère, Paris, 1573. — La Moldavie était quelquefois appelée Valachie supérieure, et la Valachie nommée Moldavie Transalpine, ou encore Valachie Transalpine.
1. En 1344, à la bataille de Lublin. Voy. Solignac, t. III, p. 140; et La Bomanie, par Vaillant, t. I, p. 156.
2. La Russie Rouge avait été dévolue par héritage à Casimir le Grand. Louis, roi de Hongrie et de Pologne, qui lui succéda, profita de son règne sur les deux pays pour détacher la Russie Rouge de la couronne de Pologne et l'annexer à la Hongrie.
