CHAPITRE XIII
Vistule. Aussi, dans toute la Ruthénie Blanche, et principalement dans la Polésie, que le Prypetz couvre de ses innombrables ramifications, est-ce une confusion sans égale de sources, de rivières et de mille petits cours d'eau qui, bien que coulant dans deux directions opposées, se croisent et s'entre-croisent, s'évitent et se rapprochent, se glissent dans les moindres plis de terrain et font de toute la contrée un vaste marécage. Un canal, appelé can^l d'Oginski , fait aujourd'hui communiquer un des affluents du Prypetz et par conséquent le Dnieper avec le Niémen ; un autre canal unit par la Bérézina le Dnieper à la Dvina; un troisième canal enfin, celui de la République, en joignant la Pina^ au Muchawietz % met le Dnieper en communication avec la Vistule ^ Ainsi les trois grands fleuves de l'ancienne Pologne et les trois systèmes de ses cours d'eau étaient étroitement unis et se touchaient par mille points, et l'on peut dire, pour employer une expression de Nestor, que « la dispersion de la langue slave )> a suivi la dispersion des eaux.